Examples of using 扱うことができません in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
いくつかの宇宙船は真実を扱うことができません。
Zipファイルリーダーによっては、非米国ファイル名を扱うことができません。
Some zip file readers can't handle non-US filenames.このDVDリッパーは暗号化されたディスクを扱うことができません。
This DVD ripper cannot deal with encrypted discs.DVDShrinkは最新の暗号化技術を扱うことができません。
DVD Shrink cannot deal with latest encryption technology.NetFlowV5はIPv6のフローレコードを扱うことができません。
あなたは授乳猫を扱うことができません。
Gnomeのウィンドウマネージャーこれを正しく扱うことができません。
The window manager under gnome does not handle this properly.ハンドルは首、臍および骨の上で扱うことができません。
The handle cannot treat above neck, navel and bone.それらは検索エンジンにとっては未知であり、アクセシビリティデバイスはそれらを扱うことができません。
They are unknown to search engines, and accessibility devices can't handle them.ゆあとアリーナは常に同じ日にビデオを解放し、私のpeepeeはそれを扱うことができません。
Yua and Arina always release videos the same day andmy peepee can't handle it.DMX壁洗浄ドットは、問題を解決するために設計されていますその線形壁洗濯機を扱うことができません。
DMX Wall Wash Dot is designed tosolve the problems that linear wall washer cannot handle.人間の体は、長期間にわたって、この強力なステロイドを扱うことができません。
Human bodies cannot handle this powerful steroid for extended periods of time.多くのインターネット標準がテキストデータとして定義されていて、それらはゼロバイトの埋め込まれた内容を扱うことができません。
Many Internet standardsare defined in terms of textual data, and can't handle content with embedded zero bytes.APIはまだ画像やバイナリデータを扱うことができませんが、Androidエコシステムを見れば、ACTION_SENDインテントが最もよく使われるインテントであり、主にテキストとリンクを共有するためのものです。
The API can't handle images and binary data just yet, but looking at the Android ecosystem the ACTION_SEND intent is the most used intent and it's primarily just for sharing text and links.Zlib圧縮より小さなディスクイメージを作ることができますが、MacOSX10.4以降でしか扱うことができません。
The bzip2 compression cause higher compression rate than the zlib compression.But only Mac OS X 10.4 or later can deal with the disk image compressed しかし、超重元素は、重イオン核融合反応※3によって非常に低い確率でしか合成できず、その半減期(寿命)も~1分以下と短いため、一度の化学実験にわずか1原子しか扱うことができません(単一原子化学)。
However, superheavy elements しかし、現行の量子コンピュータは、この「組合せ最適化問題」を高速に解くことができますが、近接した素子同士でしか接続できないという制限があり、現時点では多様な問題を扱うことができません。
Although the current quantum computers can solve the"combinatorial optimization problem", at a high speed, but there is a limitation of connectivity between the adjacent elements,and at present it cannot deal with a wide range of problems.Textsearchモジュールは大きなテキストを扱うことができません。
The textsearch module can't process very large text.ピアノは他の大型家具と同じように扱うことができません。
