Examples of using 承認される必要がある in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
会計年度予算は10月１日までに承認される必要がある。
この決定は予備的なもので、ITCの6名からなる委員会で承認される必要がある。
合意内容は今後、マケドニアとギリシャ両国の議会で承認される必要がある。
The deal still needs to be approved by the Macedonian and Greek parliaments.ただし、その名前は動物命名法国際審議会で承認される必要がある。
At any rate, the name must be approved by the International Comission on Zoological Nomenclature.合意はこの後、両国の議会とマケドニアで行われる国民投票によって承認される必要がある。
The agreement still needs to be approved by both parliaments and by a referendum in Macedonia.この裁定は予備的なもので、ITCの6人のメンバーからなる全体委員会で承認される必要がある。
The ruling リンクは、彼らがあなたのブログに表示される前に今すぐに承認される必要がある.[7月9,2013]。
Links need to be approved now before they appear on your blog.[Jul 9, 2013].PendingApproval保留中の承認のidで、別のユーザーにより承認される必要がある。
PendingApproval the pending approval id, which will need to be approved by another user.彼女らは、過度の不安定さと、外部環境の人々によって承認される必要がある可能性があります。
They may 合意内容は今後、マケドニアとギリシャ両国の議会で承認される必要がある。
The agreement now has to be ratified by both Greek and Macedonian parliaments.アズレ氏の指名は11月10日にユネスコ総会で行われる加盟195か国による投票で承認される必要があるが、過去に指名が覆されたことは一度もない。
Azoulay's nomination must be approved by the agency's 195 member states on November 10, a vote that has never previously gone against the board's nominee.年以上の歴史上はじめて、インド連邦政府は自殺を違法行為とみなすのをやめようという法案を作成した。しかしこの法案は施行されるまでにインド国会で承認される必要がある。
For the first time in over three and a half decades, a bill created by the Indian federal government seeks to decriminalize suicide,but the bill must be approved by the Indian Parliament….立法議会（LegislativeAssembly）により可決された法案は、アンティグア所在の総督により承認される必要があるところ、初期の立法についてはしばしば裁可が拒否された。
Bills passed by the Legislative Assembly needed to be approved by the Governor-General in Antigua, and early legislation オプション）リクエストが複数のユーザーまたはグループによって承認される必要がある場合は、[承認者ステップを追加]をクリックし、新しい承認ユーザーまたはグループを選択します。
(Optional) If the request will need to be approved by more than one user or group, click Add Approver Step and select the new あなたのアカウントはモデレーターに承認される必要があり、これには少し時間がかかる（３０分～３日）こともあります。
Your account now needs to be approved by a moderator. This can take 30min ブロックチェーンでは、そういった情報はネットワークによって承認される必要があり、この認証ステップは、ニュースを公表したり、シェアすることを難しくします。
On a blockchain though, such news would have to be approved by the network, and this step of verification 追加制裁はＥＵ各国政府から正式に承認される必要がある。
ただ、追加制裁はＥＵ各国政府から正式に承認される必要がある。
また最終協定は、欧州議会の単純多数決によっても承認される必要がある。
The final agreement will also need to be approved by the European Parliament, voting by a simple majority.このサイトから第三者Webサイトへのリンクは、カミンズにより具体的に事前に承認される必要がある。
同氏の会長と４人の取締役の就任は、１１月１０日の株主総会で承認される必要がある。
The appointment and that of the four directors will need to be approved by the delegates' assembly on November 10.
