Examples of using 技術提案 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
TIネットワーク（技術提案・共同研究の募集）。
NOをYESに変える技術提案で課題を解決。
Resolving issues with technical proposals.可能な限りのご要望にお応えする技術提案力。
Technical proposal force to meet the demands of as much as possible.(4)技術提案の評価に関すること。
(g) Evaluation of the technical proposals.落札価格と技術提案について。
Cost 技術提案・サービス。
Technical Proposals& Services.設計付入札前技術提案交渉方式による工事の試行発注。
Trial order for construction with pre-designed bidding technology proposal negotiation method.大手企業からも信頼される技術提案力。
当社からご提供をお願いした技術提案。
Proposal of technology that our company asked to provide.積極的な技術提案。
技術提案からプロの視点で的を得た提案を致します。
The appropriate technical proposals are always presented from a professional point of view.現在、技術提案に関わる部門は100名以上の体制へと成長。
Today, our department for handling technological proposals has grown into an organization with over 100 staff.情報公開（インターネット配信等）の技術提案ならびに運用支援。
Technical proposals for information disclosure(delivery via internet, etc.) and operation support.技術提案営業～提案企画力による価格・品質競争力を付加～。
Technological proposals- our comprehensive planning adding values to the competitive price and quality.半地下構造の函体上部に設置する遮光パネル（ルーパー）の材質及び形状に関する技術提案の募集について。
Offering a technical proposal concerning the material and shape of the light shielding panel(looper) installed on the top of the box of the semi-underground structure.最も効果的なR&D'sの,R融資技術提案と国家の状態の結果&D'sの。
The most effective R&D's, Technical proposals and Results of national state financed R&D's.モノのインターネット（IoT:InternetofThings）の技術提案から実現までをサポートします。
We support from technical proposal to realization of the Internet of Things(LoT).技術提案書類の作成及び提出等、技術提案に関する費用は、ご提案者様の負担とさせていただきます。
Costs related to technical proposals, such as preparation and submission of 技術提案担当者はデータベースから効果的な削減手法を選定し、CO2等削減を配慮した技術提案が行える。
The engineering proposal division then checks the database to choose the most effective way to reduce CO2 emissions and propose the technology that is most helpful in reducing emissions.HOMEgt;NEXCO東日本の取り組みgt;技術開発gt;TIネットワーク（技術提案・共同研究の募集）gt;共同研究事例。
HOMEgt; NEXCO EAST Initiativesgt; Technology developmentgt; TI network( We are looking for technical proposals or collaborative research)gt; 共同研究事例.そんな中、同社は幅広いマシン構成と経験豊富な技術スタッフにより、小ロットからのユニット生産が可能な技術提案型の工場として独自の姿勢を貫いている。
With its wide range of machine configurations and experienced engineers,can offer a variety of technical proposals ranging from small lots to unit production.TIネットワーク（技術提案・共同研究の募集）「TIネットワーク『TechnicalInterchangeNetwork』」は、弊社と皆さまとの新技術に関する「情報交流の場」としての窓口です。
TI network( We are looking for technical proposals or collaborative research)"TI network" 今後この地域に集まる優秀な人材を増強していく予定で、アジア各国で急激な都市化に伴い深刻化する廃棄物処理に関して、地域に適した技術提案などを進め廃棄物発電プラントの市場開拓を加速してまいります。
We will make technical proposals suitable to each local area to address the increasingly serious issues of waste management that come with the rapid urbanization of countries in Asia, and accelerate market development for Waste to Energy plants.ライブデモンストレーションという会社がこのイベントにも含まれます最小光とパフォーマンスの技術提案の分野で;広視野角;正確な色再現性;影の知的制御(スマート シェード補正や自動SSC);リモートカメラPTRZと統合ビデオ分析の設定。
In the areas of live demonstration that the companywill in this event also will include technological proposals for performance with minimum light; wide viewing angle; accurate colour reproduction; intelligent control of shadows(Smart Shade Control or Auto-SSC); configurability of remote camera PTRZ and integrated video analysis.今年7月に行われた「4K・8Kロードマップフォローアップ会合」で公表された第二次中間報告を踏まえ、出展各社は、着実に進展する4K・8Kプロダクションに向けた積極的な技術提案や多数の新製品発表を準備しています。
Exhibitors are preparing to make proactive technological proposals and announce countless new products aimed at 4K/8K production which is making steady progress in light of the Second Interim Report published by the“4K/8K Roadmap Follow-up Meeting” that took place in July this year.代表メッセージ|溝入れ工具製作・ねじ切り工具製作なら株式会社ビット群馬県富岡市ビットには20年後の経営ビジョンとしまして、「日本一のオンリーワン技術を保有する技術提案開発型企業」になるという目標があります。
Representative message|If hold a groove, and is toolmaking, threading toolmaking; Bite Tomioka-shi, Gunma I assume it the management visions 20 years later in a bit,and there is an aim that it is in"a technical suggestion development type company to hold the best only one technique in Japan.K・8Kロードマップの進捗を確認今年7月に行われた「4K・8Kロードマップフォローアップ会合」で公表された第二次中間報告を踏まえ、出展各社は、着実に進展する4K・8Kプロダクションに向けた積極的な技術提案や多数の新製品発表を準備しています。
Check the Progress of the 4K/8K RoadmapExhibitors are preparing to make proactive technological proposals and announce countless new products aimed at 4K/8K production which is making steady progress in light of the Second Interim Report published by the"4K/8K Roadmap Follow-up Meeting" that took place in July this year.三菱マテリアルは、このたびの株式取得により、三菱日立ツールが有する最新の超硬製品ラインアップおよび多様な部材の加工に関する高度な技術提案能力を活かし、自動車や航空機・エネルギー関連を中心に、市場が求める製品・サービスを従来以上に幅広く提供してまいります。
Through this share acquisition, Mitsubishi Materials aims to leverage Mitsubishi Hitachi Tool's lineup of leading-edge cemented carbide products andability to make advanced technology proposals related to the processing of diverse materials to offer an even broader range of products and services required by the market, centered on the automotive, aerospace and energy-related fields.
