Examples of using 投げつけ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
皿を投げつけたくなる。
I wanted to throw dishes.おもちゃや食べ物を投げつけたり。
彼はダビデ一行に石を投げつけ、。
おもちゃや食べ物を投げつけたり。
Throwing Food or Toys.私は、電話を投げつけたくなりました。
I want to throw the phone.椅子を壁に投げつけ。
私は、電話を投げつけたくなりました。
I wanted to throw the phone.本を投げつけたので、私もぷっつん。
と言って、物を投げつけたというのです！
I bet she was throwing things!何かを投げつけ、鏡を割る。
Did she throw something and break a mirror?テレビに向かってものを投げつけたくなった。
I wanted to throw something at the TV.私は物を投げつけ、もう少しで部隊の司令官に当たるところでした。
I threw things and almost hit a local official.テレビに向かってものを投げつけたくなった。
I wanted to throw things at the television.回転する斧を投げつけ、ターゲットに10倍のダメージを与える。
Throw a tomahawk, dealing 10x damage to the target.でも私たちはそれをとっておき、ボールを投げつけたり何だりしました。
Then we would travel or throw the ball away or something.カエルを壁に投げつけ、その瞬間に王子様に変身！
She throws the frog against the wall and then he turns into a prince.メディアの報道では一部のデモ参加者が警察に瓶を投げつけた。
Media reports said some protesters had thrown bottles at police.父親はリンゴを毒虫グレゴールに投げつけ、彼は重傷を負う。
彼は物を投げつけ、怒って、のたうち回っている筋肉を痛めた。
He pulled a muscle throwing things and flinging himself about in a rage.重量トンの空間億内のガスの雲を投げつけ爆発、この[…]。
彼らは妻の店に石を投げつけ、子供たちは道端で嫌がらせをされた。
They threw stones at my wife's boutique, my children were bullied on the street.それに続いて群衆がステファノに石を投げつけ、彼を死に追いやりました。
At that point the crowd threw Stephen out of the city and stoned him to death.船の動きは彼を地面に投げつけ、そこで彼は無意識にノックされました。
これに対し同性愛反対派は、行進の列に卵や石を投げつけ、29人が警察により拘束された。
Opponents threw eggs and stones at the marchers, and police detained 29 people.ラッセル・クロウが滞在中のホテルの従業員に電話を投げつけ逮捕された。
In New York, Russell Crowe was arrested for throwing a phone in the face of a hotel worker.これに対し同性愛反対派は、行進の列に卵や石を投げつけ、29人が警察によって拘束された。
Opponents threw eggs and stones at the marchers, and police detained 29 people.主要政党はその反乱を争点化し、お互いに無能と共謀の非難を投げつけ合っている。
The main parties politicise the insurgency, hurling mutual accusations of incompetence and complicity.抗議行動の間、イスラエル軍は抗議者たちに音響爆弾を投げつけたり、催涙ガスを発射したりして、ファリド・アル=アトラシュ弁護士を逮捕した。
During the protest, Israeli forces threw sound bombs and fired tear gas at the protesters, and arrested lawyer Farid al-Atrash.竜巻が夜中に人々を自宅から剥ぎ取って乳児達を木々に投げつけ、生存者達の残りの人生を悪夢に変える。
Tornadoes rip people from their homes in the middle of the night, throwing babies into trees and giving the survivors nightmares for the rest of their lives.重力のみを動力として、これらのカタパルトは前例のない距離で重い石を投げつけ、中世の包囲攻撃と要塞の建設に革命を与えた。
Powered solely by the force of gravity,these catapults revolutionized medieval siege warfare and construction of fortifications by hurling huge stones unprecedented distances.
