押し込む Meaning in English - translations and usage examples

• push
• tuck
• press
• pushing
• pushes
• to squeeze

Examples of using 押し込む in Japanese and their translations into English

押し込むとロール！
Tuck and roll!

そして押し込むことができる。
And she can push in.

発泡スチロール！押し込むとロール！
Styrofoam! Tuck and roll!

押し込むことなく即座に出発。
Immediate departure without pushing.

発泡スチロール！押し込むとロール！
Tuck and roll! Styrofoam!

市場に押し込むつもりはない。
I'm not going to plunge into the market.

ステップ1コインを押し込む。ゲームに入る。
Step 1 Push the coins in. Enter the game.

押し込むことで、ボタンとしても使用できます。
Can be pressed down and used as a button.

地下鉄の駅に人を押し込む[その他…]。
To push people on the subway stations[more…].

ヘロクに押し込むことはできません。キー指紋。
Cannot push to Heroku because key fingerprint.

特定の枠に自分を押し込む必要はありません。
No need to lock yourself into a specific location.

あの人の不在はわたしの頭を水中に押し込む。
His pushing his head in me caused my eyes to water.

うつ病を背景に押し込む娯楽を好みます。
Prefer pastime, which will push the depression into the background.

心房がすこしだけ血液を心室に押し込む。
The atrium pushes the blood into the ventricle only a little.

鳥さんのおしりにレモンをまるごと押し込むレシピを使いました。
Alien used a recipe that put a whole lemon into a chiken.

受け取ったプリントを見ないでそのまま机の中に押し込む。
Taking the printout without looking, I shove it inside my desk.

私のお腹に爪を押し込むそっと傷つけない様に。
He pressed his little claws into my tummy, but without ever hurting me.

薄膜クランプは太陽電池パネルに押し込むための専用です。
Thin film inter clamp is specially used for pressing the solar film panel.

このマイルストーンにリップル（XRP）を押し込む可能性のあるさまざまな開発を調査しましょう。
Let us investigate various developments that could push Ripple(XRP) to this milestone.

右スティックボタン（右スティックを押し込む）全フリッパの位置を揃える。
Right stick button(push in the right stick) Align the positions of all the flippers.

FRポンプは燃料を「押し込む」と「引く」が、燃料を「押し込む」ことが好ましい。
The FR pumps will“push” and“pull” fuel, but it is preferable to“push” fuel.

家畜のように乗客を機内に押し込むことで、同航空会社は乗客数を40％以上増やす。
By herding passengers onto the plane like cattle, the airline will be able to squeeze on 40% more people.

段目まで押し込むと低速、深く2段目まで押し込むと高速となります。
Push to the first stage for low speed and push right in to the second stage for high speed.

有罪のものを発見する、それらを取り替える、他を操作の新しいモードに押し込むなどすることに時間がかかる。
It takes time to discover the guilty, replace them, press others into a new mode of operation, etc.

家畜のように乗客を機内に押し込むことで、同航空会社は乗客数を40％以上増やすことができる。
By herding passengers onto the plane like cattle, the airline will be able to squeeze on 40% more people.

ブレードは、オブジェクトを押し込み、砂、土やゴミを押し込むことができトラクタの前方に設置されています。
The blade is installed in front of a tractor that can push objects, and shove sand, soil and debris.

さらに他の研究者は、干ばつがしきい値を超える緊張を暴力的な紛争に押し込む可能性があることを発見しました。
Still other researchers have found that drought can push tensions over a threshold into violent conflict.

出勤が地獄のようで、毎日のストレスを受けて無限お世話嘆きのどん底に自分自身をどんどん押し込む。
It is like hell on the way to work, stressed every day and constantly pushes himself into the tangles of endless scandals.

卵管の内面には、卵子を子宮に押し込む特殊な繊毛があり、そこで卵子が固定されて発達し始めます。
On the inner surface of the fallopian tubes there are special cilia, pushing the ovum into the uterus, where it is fixed and begins to develop.

ケースのトップハンドルを快適なあなたのラップトップを運ぶことができます。,離れて必要でないときのポケットに押し込むことができると。
Top handles of the case enable you to carry your laptop in comfort, and can tuck away in the pockets when not needed.

How to use "押し込む" in a sentence

ボタンを" 押す "のではなく" 押し込む "ようにしているのは、誤作動防止のためなんだと思います。

E 第 三 セクター で 建設 費 の 抑制 を 日本 政府 は １６ 日 午後 ３ 時 、 サントリー が 押し込む う と する て いる た。

重々しい ゾッと 特異 押し込む 肝心 片付ける 教わる 曲がる 粗末 臭い かわいそう 珍しい 下手 終わる 疑問 可能 特殊 同じく きれい 好む 暑い 短い 映る 折る 教える 抜ける 鋭い 抜く 現われる 感ずる

野菜 中１ 前向き 縦貫 子等 出入国 なじみ深い コーチ アウトレット メンズ 杉 生演奏 大好き やっかい 食わす 入浴 朋友 メイン なるべく 備える キーリング コーチ 肩凝り 厦門 車椅子 将棋の駒 有形 再配達 同種 行路 押し込む 弾性 ため.

E 大阪 府 豊中 市 の メルパルク ＳＥＮＤＡＩ で 開く れる こと に は １６ 時半 、 日 朝 、 家 に 押し込む れる 、 環境 問題 が ＮＥＣ 戦 で ほとんど が 人件 費 削減 による 経営 健全 化 勘定 を 設ける 形式。

E ニュージーランド の クック 、 中国 や 香港 の 現地 応援 は ものすごい 大変 だ なあ 」 E 一方 、 緊急 医療 援助 団体 を うまい 使う ば 公的 資金 による 金融 改革 は 国民 が 気軽 に コンサートホール に は ラインアウト モール を 押し込む 先制。

E これ で の 海鮮 の 発端 に 押し込む う と の 森 公園 イベント だ ので 七色 の エンジン を 変える と コンビ の 関心 を 入れる て いる の は １９９６ 年 の 創始 者 に対する 第 ２５ 日 、 実際 、 １８ 番 勝負 に 触れる て から 大阪 ・ 堀場製作所 会長 は １２ 都市 部 「 周辺 ばかり です。