Examples of using 拒みました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし少年はそれを拒みました。
イエスは、彼らの質問に答えるのを拒みました。
なぜならば彼は、鈍感になること、を拒みました。
Because he refuses to be needy.しかし、ダニエルはこれを食べる事を拒みました。
Kyle refuses to eat it.彼はベルシャツァルの贈り物を受け取るのを拒みました(5:17)。
He refuses to accept Belshazzar's gifts(5:17).彼はイエス様が自分の足を洗ってくださることを拒みました。
He refuses to allow Jesus to wash his feet.が、ハリーはそれをすぐに拒みました。
しかし、人々はこれを拒みました。
いくつかは拒みました。
Some out-and-out refuse.乗るのを拒みました。
調査も拒みました。
キスを拒みました！！
You refuse to kiss me!外に出るのを拒みました。
最終書類にサインを拒みました。
She refused to sign off on the final draft.まず入り口で、中に入るのを拒みました。
しかし、人々は王の招待を拒みました。
They refused the king's invitation.しかし、人々は王の招待を拒みました。
But, he refused the invitation from the king.彼は譲歩や妥協を拒みました。
王になるのを拒みました。
He refused to be made king.王になるのを拒みました。
He refused to be King.一切の妥協を拒みました。
He refused to make any compromise.外に出るのを拒みました。
今朝はデイサービスへ行くのを拒みました。
She refused to go to Therapy this morning.しかし、人々は王の招待を拒みました。
But they refused to come to the king's feast.一切の妥協を拒みました。
しかしイルマリネンは魔女や人食い獣のいる陰気な北の国に行くことを拒みました。
それから彼らは全てを書面にすることを望みましたが、未だにどんな助けを差し伸べることも拒みました。
They then wanted everything put in writing but still refused to offer any help.彼は怒って、彼女は騙されたのだと言って花を受け取るのを拒みました。
He got angry with her, said that she had been cheated, and refused to accept the flowers.しかし、原則のレベルにおいて、彼は、「預言」の領域ではこれを認めることを拒みました。
But, on the level of principle, he refused to do this in the area of prophecy.運転手がパークス夫人に立つように言いましたが、彼女は拒みました。
When the driver told Mrs. Parks to get up, she refused.
