拒否したい Meaning in English - translations and usage examples

• you want to refuse
• wish to opt-out
• you wish to reject
• want to deny

Examples of using 拒否したい in Japanese and their translations into English

誰かが意図的にあなたのアクセスを拒否したいみたい。
Someone wanted to block your access without you knowing it was intentional.

クッキーを拒否したいが、何度も何度も尋ねないようにするために、そのためのクッキーの保存を許可します。
We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that.

Cookieを拒否したいが、何度も何度も問い合わせないようにするために、Cookieを保存することを許可します。
We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that.

当社のクッキーをすべて拒否したい場合は、ウェブブラウザーの設定を更新してください。
If you wish to reject any of our cookies please update your web browser settings.

アクセス情報の収集を拒否したい場合は、Google社が提供するアドオンを、ご利用のブラウザにインストールしてください。
If you want to refuse collection of access information, please install the add-on provided by Google Inc. on your browser.

そして、はい、まだ大人に避妊を拒否したい人がいます。
And yes, there are still people who want to deny birth control to adults.

一定の通信の受領を拒否したい場合又はプライバシーに関しご質問やご懸念がある場合はメールにてご連絡下さい。
If you would like to opt-out of receiving certain communications or have any privacy-related questions or concerns, please email us.

以下の手順に従い、処理済みまたは撤去済みの監視を拒否します:監視を拒否する拒否したい監視を選択しますスクリーン下の"拒否する"をクリックします。
Refuse a fixed or solved issue by following these steps: Refuse an issue Select the issue you want to refuse Click on"Refuse" at the bottom of the screen.

ここに記載のCookieを拒否したい場合で、ブラウザーの設定などから直接拒否できない場合は、[emailprotected]com.auまでお問い合わせください。
If you wish to opt-out of the use of Cookies described in this section and no opt-out mechanism is available to you directly(for instance in your browser settings), please contact[email protected].

ここに記載のCookieを拒否したい場合で、ブラウザーの設定などから直接拒否できない場合は、[emailprotected]までお問い合わせください。
If you wish to opt-out of the use of Cookies described in this section and no opt-out mechanism is available to you directly(for instance in your browser settings), please contact email protected.

なお、GoogleAnalytics™による行動履歴情報の取得、およびユーザー属性とインタレストカテゴリに関するレポートの利用を拒否したい場合、Google社が提供する以下のオプトアウトページよりオプトアウトが可能です。
If you wish to reject the acquirement of your action history information or the of the report of user demographics and interest category by Google Analytics™, you may opt out from the below opt out page provided by Google.

ここに記載のCookieを拒否したい場合で、ブラウザーの設定などから直接拒否できない場合は、[emailprotected],[emailprotected]までお問い合わせください。
If you wish to opt-out of the use of Cookies described in this section and no opt-out mechanism is available to you directly(for instance in your browser settings), please contact[email protected], email protected.

サードパーティのサーバーは個人を特定できるデータをログすることができ、特定のコンテンツへのアクセスを拒否したいと思っている政府、ISP、企業などによって特定されやすくなっています。
These third-party services can log personally identifiable data and are more easily identified by governments, ISPs, and corporations who want to deny access to certain content.

Captcha_urlYESStringキャプチャ画像へのフルURL。案件が”reviewable”(レビュー可)状態にあり、その案件を拒否したい場合のみ使用されます。
The full URL to a captcha image, used only if a job is in the“reviewable” state and you wish to reject the job.

Cookieの取得を拒否したい場合には、お使いのブラウザの「ヘルプ」メニューをご覧になり、クッキーの送受信に関する設定を行ってください。
If you want to deny the acquisition of Cookie, take a look at the"Help" menu of your browser, please perform the settings for sending and receiving of cookies.

なお、GoogleAnalyticsによる行動履歴情報の取得およびユーザー属性とインタレストカテゴリに関するレポートの利用を拒否したい場合は、Google社が提供する以下のオプトアウトページよりオプトアウト可能です。
If users wish to refuse the acquisition of their activity history information by Google Analytics and the use of the"Demographics and Interest Reports," they can opt-out on the following opt-out page provided by Google Inc.:.

ビデオコールを受信した場合、受信したい場合は青いボタンを上にスワイプするか、ビデオコールを拒否したい場合は赤いボタンを上にスワイプするだけです。
If you receive a video call, all you need to do is to swipe up the blue button if you want to receive it or swipe up the red button if you want to reject the video call.

彼らは実際には、主モンツァの病院は、このバージョンを拒否したいとき、人々は死の原因は兄弟による感染だったと信じて作ってみましたが、実際には、医療過誤「と院内感染」の可能性例です。
They tried to make it believe that the cause of death had been the contagion by the brothers when the primary of the Monza hospital wanted to deny this version, and indeed was a probable case of malevolence and contagion in the hospital.

当サイトからコンピューターのハードドライブにクッキーの使用および保存を拒否したい場合は、ご自身でウェブブラウザーのセキュリティ設定を行い、当サイトおよび外部のサービス提供業者からのクッキーをすべてブロックすることを推奨します。
Users are advised that if they wish to deny the use and saving of cookies from this website on to their computers hard drive they should take necessary steps within their web browsers security settings to block all cookies from this website and its external serving vendors.

既存のスパムメールサーバからのメールを拒否したいサーバーは、IPアドレスにでの既存スパム生成メールサーバのリストを取得することができ(RBL、リアルタイムブラックホールリストと一般的に呼ばれている)、それらシステムからの接続をすべて拒否することができます。
Servers that wish to reject mail from known spam mail servers can fetch a list of known spam-generating mailservers by IP address(commonly referred to as RBLs, or Real-time Blackhole Lists) and block all inbound connections from these systems.

を拒否したい」。
I want to reject it.”.

誰かが意図的にあなたのアクセスを拒否したいみたい。
Without you knowing that it was intentional. Someone wanted to block your access.

位置情報の取得を拒否したい場合は、お客様がスマートフォンの位置情報サービスの設定をオフにする必要があります。
(3) A user who wishes to prevent this App acquiring location information must set the location information service of the smartphone to Off.