Examples of using 持ち込まれた in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ジャマイカにコーヒーが持ち込まれたのは、1728年のことです。
ウイルスはロシアから持ち込まれたと推測されている。
日本からハワイに持ち込まれた鳥。
This bird was introduced to Hawaii from Japan.ディンゴは約5000年前にインドネシアからオーストラリアに持ち込まれた。
The dingo was introduced to Australia around 5000 years ago.この車両はフランスから持ち込まれた。
The car was imported from France.非常に多くが法廷に持ち込まれた。
この植物は19世紀末に観賞用としてフランスに持ち込まれた。
This plant was introduced in France at the end of the 19th century.ニュージーランドにも人によって持ち込まれた。
非常に多くが法廷に持ち込まれた。
この家に病気を持ち込まれた時にね。
修理の為に持ち込まれた。
世紀に初めてヨーロッパに持ち込まれた。
It was brought to Europe for the first time in the 16th century.入植者によってアメリカに持ち込まれた。
It was brought to America by colonists.彼女は上告し、その問題は連邦裁判所へと持ち込まれた。
警察は、コロンビアから持ち込まれた麻薬。
ヨーロッパ人により持ち込まれた。
Brought over by the Europeans.世紀の壮麗なバロック・オルガンは、リスボン大聖堂から持ち込まれた。
警察は、コロンビアから持ち込まれた麻薬。
そのレイアウトは、13世紀にノルマン人によって持ち込まれた中世の都市デザインの原則に従う。
Its layout follows a medieval principle of urban design which was introduced by the Normans in the 13th century.日本からハワイに持ち込まれた鳥英語の名「ホワイトアイ」の由来は?メジロの眼は、白くはありません。
This bird was introduced to Hawaii from Japan How did it come to 博物館の標本から、これらのウイルスがヒトに持ち込まれた経緯、拡散の仕方や発生源を調べることができました。
Museum samples allowed researchers to study how these viruses were introduced to humans, how they spread and where they originated.ヨーロッパアカキツネ（学名Vulpesvulpes）は1800年代の半ば、狩猟を楽しむためにオーストラリアへ持ち込まれた。
The European red fox(Vulpes vulpes) was introduced to Australia in the mid-1800s for recreational hunting.だから日常生活に持ち込まれた道徳や宗教的信念については身をかわすか無視しておく方が良いと考える。
So better to shy away from, to ignore,the moral and the religious convictions that people bring to civic life.近代以降のこの猫種の歴史は、1955年、2匹の猫が英国に持ち込まれた時から始まった。
The modern history of the Turkish Vancat began in 1955 when these cats were introduced to the UK.カンキツトリステザウイルス(CTV)は、1926年から1930年の間にアフリカから南アメリカへ持ち込まれた。
The citrus tristeza virus(CTV) was introduced to South America from Africa between 1926 and 1930.このオオヒキガエルについての最も悲しいお話しは、彼らがオーストラリアに意図的に持ち込まれたことでしょう。
Maybe the saddest part of the cane toad story 年、アメリカ沿岸警備隊の緊急時の食糧のために29頭のトナカイが島に持ち込まれた。
In 1944, 29 reindeer were introduced to the island by the United States Coast Guard to provide an emergency food source.猫は2世紀前、入植者によってヨーロッパからオーストラリアに持ち込まれた。
The accepted view BMWFestSGでは、ドイツからオーチャード・ロードに持ち込まれた映像、音、香りとともに、モビリティの楽しさが紹介されます。
BMWFestSG celebrates the joy of mobility bringing together the sights, sounds and flavours of Germany to Orchard Road.
