持ったことがありません Meaning in English - translations and usage examples

• never had
• have never had
• have never

Examples of using 持ったことがありません in Japanese and their translations into English

我が家は車を持ったことがありません。
Our family never had a car.

私は自殺願望を持ったことがありません。
I have never had a suicide plan.

私は自殺願望を持ったことがありません。
I have never had a death wish.

ピートとエリーは自分たちの子供を持ったことがありません。
Luke and Elizabeth never had any children of their own.

ちなみにわたしはルイ・ヴィトンの製品を持ったことがありません。
I have never sold LOUIS VUITTON products.

私は、今まで彼のような弟子を持ったことがありません。
I have never had a teacher like him before.

私は政治にあまり興味を持ったことがありません。
I have never been very interested in politics.

あまり自分の意見を持ったことがありません。
I have never held much with their opinions.

私は時計を持ったことがありません。
I have never owned a watch.

でもマイクを持ったことがありません。
I never have either Mike.

我が家は車を持ったことがありません。
My family never owned a car.

僕は別荘を持ったことがありません。
I have never owned a vacation home.

我が家は車を持ったことがありません。
My father has never owned a car.

持ったことがありませんが育てやすいのですね。
I never have grown it, but I understand it is easy to grow.

私はこんな性格ですので、お客さんはほとんど持ったことがありません。
I am so unfriendly; I almost never have guests.

これまで長年Knokkeを利用してきましたが、一度も不満や懸念を持ったことがありません。
I have been a client of Knokke's for a few years now and I have never had one complaint or concern.

私は2ヶ月前に、彼と初体験を済ませたばかりで、彼以外との人とは関係を持ったことがありません。
I would done two things with her in the last month that I never have with anyone else.

私は生物学的に恵まれない性別に属しているという感覚を持ったことがありません。
Never have I ever… had the feeling of belonging to the biologically disadvantaged gender.

私は一度もヒッキーを持ったことがありません。
Never have I ever… had a hickey.

私は二人の人間と同時に関係を持ったことがありません。
Never have I ever… had a relationship with two people at the same time.