The service fee shall be paid by the method specified by This Company.
会員は、商品等の購入に際して、当社が指定する方法に従って購入の申し込みを行うものとします。
When purchasing products, etc.,the Member shall make an application for purchase in accordance with the method specified by the Company.
メンバーは、商品の購入を希望する場合、当社が指定する方法に従って商品の注文するものとします。
Members may purchase products using the Service. If wishing to purchase products,Members shall order products in accordance with the method designated by MCM.
年会費有料プランの会員登録の有効期間は登録後1年間で当社が指定する方法により更新出来ます。
Registered membership under a paid membership plan is valid for one year after registration andcan be renewed by the method specified by the company.
クッキー設置許可の有無を指定する方法(InternetExplorerの場合)は次のとおりです。
Here's how to specify whether to allow cookies to be installed(for Internet Explorer):.
The person who wishes to registerhas to do registration process in accordance with methods designated by the Company from the Service registration page in person.
ユーザーは、当社が定めた販売代金を、当社が指定する方法により支払うものとします。
User(s) shall pay the sales charge stipulated by the Company by methods specified by the Company.
ですから、「デフォルト」リクエストタイプとして使用されるカスタムクラスを指定する方法が必要です。
So, we need a way to specify a custom class that should be used as the"default" request type.
ページ間のリンク:Balsamiqはページの間のリンクを指定する方法を提供します。
Links between pages: Balsamiq provides a way to specify links between pages.
日付と時刻、場所で指定する方法と、直接角度で指定する方法です。
There are two ways to specify the sun direction: by date, time, and place; and by direct angle.
本サービスへの申し込みは別途当社が指定する方法により行うものとします。
The Customers shall apply for Services in ways specified separately by the Company.
そこでホームページの横幅の最大値を指定する方法があることがわかりました。
The method of specifying the maximum value of the width on the homepage then.
日本語
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt