Examples of using 指示されるように in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
指示されるようにだけBoldenoneUndecylenateを取って下さい。
Take Boldenone Undecylenate only as directed.この薬物は医者によって指示されるように使用されるべきです。
This medication is to be used as directed by the physician.あなたの医者によって通常一度毎日指示されるように食糧の有無にかかわらずこの薬物を口で取って下さい。
Take this medication by mouth with or without food as directed by your doctor, usually once daily.製造業者によって指示されるようにあなたのコンタクトレンズを大事にして下さい。
Take care of your contact lenses as directed by the manufacturer.Clomipheneは最も有効であるためにあなたの医者によって指示されるように丁度口で取られなければなりません。
Clomiphene must be taken by mouth exactly as directed by your doctor in order to be most effective.ヨーグルトカプセルがあります、それは医者によって指示されるように厳しく使用されなければなりません。
There is a yogurt capsules,it must be used strictly as directed by the doctor.あなたの医者によって指示されるように胃の不調を、丁度防ぐために食糧またはミルクが付いているこの薬物を、口で取って下さい。
Take this medication by mouth, with food or milk to prevent stomach upset,exactly as directed by your doctor.それはあなたの医者によって指示されるようにアスピリンと共に使用されるべきです。
It should be used along with aspirin as directed by your doctor.医学の監督の下で指示されるように使用された場合、危険が最低である。
When used as directed under medical supervision, the risks are minimal.染料ライトおよびフッ素ライト染料は指示されるようにシステムに加えられたとき完全に安全である。
Dye-Lite andFluoro-Lite dyes are completely safe when added to the system as directed.あなたの医者によって指示されるように食糧、通常1から日かける4の有無にかかわらずこの薬物を、口で取って下さい。
Take this medication by mouth with or without food,usually 1 to 4 times a day, as directed by your doctor.またはあなたの医者によって規定されるようにラベルで指示されるように丁度使用して下さい。
Use exactly as directed on the label, or この薬物はあなたの医者、通常1から4週毎にによって指示されるようにバトック筋肉に注入によって与えられます。
This medication is given by injection into the buttock muscle as directed by your doctor, usually every 1 to 4 weeks.取得は水（8oz/240mL）の完全なガラスとあなたの医者によって指示されるようにflurbiprofen。
Take flurbiprofen with a full glass of water(8 oz/240 mL) as directed by your doctor.クライアントによって指示されるように容器の建設に係る事項でクライアントを表現,とで概説“当局の手紙”または“弁護士の特別な力”。
Represent the client in matters pertaining to the construction of the vessel as directed by the client, and outlined in a“Letter of Authority” or“Special Power of Attorney”.さらに、広告管理システム110は、(例えば、広告主および/または発行者によって指示されるように)一部の発行者について、他者よりも高い割合の非広告コンテンツ項目を供給することができる。
Further, the ad management system 110 can serve a higher percentage ofnon-advertising content items for some publishers than for others(e.g., as directed by advertisers and/or publishers).あなたは双極性障害のあなたの愛する人が薬の重要性を強調して、そして彼らが指示されるようにすべての処方を取ることを確実にすることによって軌道に乗っているのを助けることができます。
You can help your loved one with bipolar disorder stay on track by emphasizing the importance of medication andmaking sure they take all prescriptions as directed.さらに、広告管理システム110は、(例えば、広告主および/または発行者によって指示されるように)一部の発行者について、他者よりも高い割合の非広告コンテンツ項目を供給することができる。
In addition, the advertisement management system 110 may provide a higherpercentage of non-advertisement content items for some publishers(eg, as directed by advertisers and/ or publishers) than others.但し、問題にトラブルシューティングガイドの細目を次持っています、あなたの最もよい選択はそのトラブルシューティングへ戻り、指示されるように続くことです。
However, if you were following a troubleshooting guide specific to the problem you're having,your best option is to go back to that troubleshooting and continue as directed.プロダクトは通常カートンで詰まり、特別なパッキング要求を得たらパレット、私達は指示されるように商品を詰めること嬉しいよりもっとあります。
A: Products are usually packed in cartons and pallets,we would be more than glad to pack goods as instructed if you got special packing requests.プロダクトは通常カートンで詰まり、特別なパッキング要求を得たらパレット、私達は指示されるように商品を詰めてもっとより嬉しいです。
A: Products are usually packed in cartons and pallets,we would be more than glad to pack goods as instructed if you got special packing requests.月に2011,彼は徳の秋ではフィルムで主演する命名されました,書かれており、シェルドン・ターナーによって指示されるように。
In March 2011, he 指示されるようにだけ使用して下さい。
Use Only as Directed.医者によって指示されるように使用して下さい。
Please use as directed by the physician.指示されるようにdexamethasoneを丁度取って下さい。
Take dexamethasone exactly as directed.指示されるように薬を丁度使用して下さい。
Use the medicine exactly as directed.注意:指示されるようにだけ使用して下さい。
Caution: Use only as directed.使用はあなたの医者によって指示されるようにflurbiprofen。
Use flurbiprofen as directed by your doctor.それは指示されるように応用ときの植物に無毒です。
It is nontoxic to plants when applied as directed.
