挨拶をしました Meaning in English - translations and usage examples

• greeted
• said hello

Examples of using 挨拶をしました in Japanese and their translations into English

妻も車から降りて来て、その男性に挨拶をしました。
A man emerged from the car and greeted the husband.

教会へ行き、神様に挨拶をしました。
And when you go to church, say hello to God for me.”.

私は、友人として挨拶をしました。
He greeted me as a friend.

そして先生とお帰りの挨拶をしました。
And I did back greetings with a teacher.

本日も二ヶ所で幕間挨拶をしました。
I saluted Molly at both spots today.

バングラデッシュの皆さんへは、冒頭に現地語で挨拶をしました。
I greeted you in my native language.

学園施設スタッフや留学生と改めて挨拶をしました。
Congratulations once again to the staff and students of Center High School.

あるとき、チェックインのお客様に挨拶をしました。
One time I greeted a guest entering the hotel for check-in.

皇帝が到着すると、彼は室内を見回して、若者たちに挨拶をしました。
When the emperor arrived, he greeted the young people and then surveyed the room.

クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.

その後，“彼女”のお母さんも出てきて，いつものように挨拶をしました。
His mother was though and, as usual, she said hello.

車が完全に停車する前に、ジェフや他の人も車から飛び降り、人々の元へと駆け寄って挨拶をしました!!
The car hadn't even stopped yet that Jeff and the others jumped out and ran to greet everyone!!!

それを開くと、私は一つではなく、ブラックコレクションの範囲全体を見直すために電極の挨拶をしました。
Upon opening it I was greeted by not one but the entire Black Collection range of electrodes to review.

朝、私が玄関を出ると、レオは笑顔で私に挨拶をしました。
When I came out from the door in the morning, he greeted me with a smile.

ある朝食料店に行くと従業員が私に挨拶をしました「おはようございますご主人何かお探しですか？」。
So the other morning I went to the grocery store and an employee greeted me with a"Good morning, sir, can I help you with anything?

よく独り言をつぶやいて精神的なバランスを保ち、日に1,2回この「クレージー」なベースジャンパー達に挨拶をしました。
I talked a lot to myself to keep me mentally in balance and once or twice a day said hello to some"crazy" base-jumpers. I have had a lot of discussions with base-jumpers about risk taking.

式典の後、小さなビールで乾杯をし、笠松大佐が指針の挨拶をしました：「大きな変化が日本の多くに降りかかっても、落胆してはいけません。
After the ceremony we drank toasts in small glasses of Japanese beer and then Colonel Kasamatsu gave us a guideline address:'Whatever big changes fall to the lot of Japan, you must not be dismayed.'.

友人として挨拶をしました。
He greeted me as a friend.

私はそういう簡単な挨拶をしました。
It was such a simple greeting.

とドアに向かって挨拶をしました。
And she greeted him at the door.

受賞にあたり私は以下の挨拶をしました。
Upon landing I got the following greeting:.

向かい側から歩いた女性と挨拶をしました。
I said hello to an older woman who walked along the path.

私は、あなたの中の神に挨拶をしました。
I salute the God within you.

試合後に「ありがとうございました」の挨拶をしました。
I obviously said‘Thank you' after that game.

その場で彼は何事もなかったかのように、彼女に挨拶をしました。
They said hello to her as if nothing at all had happened.