Examples of using 挽きたて in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ランチTime♪挽きたてコナコーヒーと創作サンドウィッチ。
Lunch Time♪ Freshly ground Kona coffee and creative sandwich.挽きたて緑茶とバナナ＋塩レモンはちみつのミックスジュース¥702。
Freshly ground green tea, banana& preserved lemon honey juice702yen.挽きたて珈琲は3種類】。
Three types of freshly ground rice cake】.挽きたて珈琲サービス実施中・翌朝11時までご滞在可。
Freshly ground coffee service in operation· Stay until 11 o'clock the next morning.挽きたてのコーヒーの香り、。
The aroma of freshly ground coffee is in the air.挽きたてコーヒーございます）。
Freshly ground coffee is available.挽きたてコーヒーが無料です。
Freshly ground coffee is free.挽きたて緑茶シェイク¥594。
Freshly ground green tea shake594yen.清涼飲料水/アルコール/たばこ/挽きたてコーヒー。
Soft drinks/ alcohol/ tobacco/ freshly ground coffee.杯約30円で挽きたてコーヒー。
Freshly-ground coffee for about 30 yen a cup.コーシャーソルト、挽きたてブラックペッパー適量。
Kosher salt and freshly ground black pepper.挽きたて緑茶と麹のふんわりジュース¥702。
Freshly ground green tea and rice malt juice702yen.挽きたてのリンゴとナシの木の枝がゆっくりと燃えます。
Freshly sawn branches of apple and pear trees burn slowly.海塩と挽きたてコショウで味付け。
階ロビーラウンジには挽きたてコーヒーを無料でお飲みいただけるコーヒーマシーンを設置しております。
The 2nd floor lobby lounge has acoffee machine where you can drink freshly ground coffee for free.しっかりとした肉の食感と挽きたてスパイスが香る、北海道十勝で作られたサラミです。
Salami made in Tokachi, Hokkaido,smelled with a solid meat texture and freshly ground spices.挽きたて抹茶や茶道具は、インターネットショップでも販売しています。
挽きたてコーヒーや沖縄フルーツジュース、プレミアム生クリームソフトCREMIA（クレミア）など。
Freshly ground coffee, Okinawa fruit juice, premium soft cream“CREMIA”, etc.セルフサービスで便利、健康と言う挽きたてコーヒーの理念に従い、優品、安全、安心のコーヒービーンズ原料とミルクにこだわる。
We adhere the concept of self-service, quick and healthy fresh ground coffee. Keeping choosing good quality, safety coffee beans and pure milk accessory materials.挽きたて粉茶をHotかIcedで1杯お召し上がり頂けます。
Freshly ground tea powder served with either hot or iced water in a cup.香り高い挽きたてのコーヒーにJAZZの音色を添えて、豊かな時間をお楽しみください。
Aroma of freshly ground coffee with the sounds of JAZZ, enjoy a rich time.レストハウス内で軽食、挽きたてコーヒー、地ビール、日本酒、ワインなど取り揃えております。
We have snacks, freshly ground coffee, local beers, sake and wine.青森ヒバの高いリラックス効果、美味しい水で入れた挽きたてコーヒーや地ビール。
High relaxation effect of Aomori Hiba, freshly ground coffee and local beer with delicious water.食後にはマスター(息子さん?)が挽きたての珈琲を淹れてくれる。
After dining, the man(son?) will make you a cup of freshly ground coffee.手造りのパンとジャム珍しいスープ入りのパンハムエッグ、生野菜サラダ挽きたてコーヒーお好きなだけ、、、。
Handmade bread and jam Bread ham egg with rare soup,raw vegetable salad freshly ground coffee As much as you want,.一杯ずつ「挽きたて」「淹れたて」の本格的ドリップコーヒーが味わえます。
You can taste full-fledged drip coffee of"freshly grounded""brewed" one by one.選ぶコーヒー豆によりますが、全自動コーヒーメーカーなら、挽きたてコーヒーがわずか1杯約30円で楽しめます。
Of course it depends on the coffee beans you choose,but with fully automatic coffee makers you can enjoy freshly-ground coffee for only about 30 yen a cup.ハンドドリップで淹れる挽きたてのブレンド珈琲が自慢です。
The café is proud of blended coffee made with freshly ground coffee beans and by hand dripping.挽きたてブレンドコーヒーを始め、定番のラテやエスプレッソなど本格的コーヒーをお手軽価格でお楽しみいただけます。
Enjoy drip coffee made from a freshly ground blend of premium coffee beans, or other popular coffee items like lattes and espresso, all at affordable prices.暖炉前のラウンジでは無料の挽きたてコーヒーを飲んだり、コワーキングスペースでの作業の一息に。
At the Fireplace Lounge, enjoy free freshly-brewed coffee or take a break from working in the co-working space.
