Examples of using 捕える in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
僕の瞳を捕える。
彼とともに盗賊を捕える。
開始で膝を捕える。
早起きの鳥は虫を捕える。
The early bird catches the worm.本当は捕えるべきだったかもしれない。
獲物を見つけ、捕える。
We find their- take away.彼を捕える方法を教えてくれた。
You just told me how to catch him.捕える罠が要るつまり要るのは…。
We need a trap to catch this thing.生きて捕えるつもりはないぞ。
And they're not planning on taking you alive.一方、サムとディーンはガドリエルを捕える。
空中で昆虫を捕えるのがうまい。
あなたを捕えるために、できることはすべてします。
We will do everything humanly possible to catch you.わなは彼のかかとを捕え、網わなは彼を捕える。
トビウオを網で捕えるアクティビティ付きです！
Comes with an activity to catch flying fish on the net!ピンジ-トラップだウサギを捕えるためじゃない。
That's a punji trap and it's not used to catch rabbits.それは、押し寄せるたびに、あなたがたを捕える。
Whenever アマチュアアングラーのためのヒント：コイを捕える時期と方法。
Tips for an amateur angler: when and how to catch carp.Apexoは、あなたがあなたの会社の仕事量の100％を捕えるのを手伝います。
Apexo helps you capture 100% of your company workloads.月1日私は、あなたが王の湖を捕える目を覚ますモーニング最初の朝。
新たなブランド名は、それ以後開発された全てのクルマの本質を捕えるものでした。
飛行中に特徴的に昆虫を捕える大きなアメリカの鳥。
Large American birds that characteristically catch insects on the wing.とにかく、ホワイトハウス到着前にマルコフを捕える。
We intercept Markov after he arrives in the States but before he gets to the White House.内容人々の心を捕える魅力溢れる作品の数々。写真制作の現場に迫ります。
Numerous fascinating works that capture people's hearts- Looking closely into the scene of photo production.新たなブランド名は、それ以後開発された全てのクルマの本質を捕えるものでした。
That new brand name captured the essence of all of the cars created from that point forward.ハメネイの刺客が公海上でアメリカの船員達を捕える一方、エルドアンのは、居住者を人質に取る。
Khamenei's thugs capture American sailors on the high seas, while Erdoğan's take residents hostage.ハンターが、（彼・それ）らを捕えるまで、どのようにpreys、もしかするとgumps、の周りにサークルを組織するかは観察されます。
It is observed how the hunters form a circle around the preys,possibly gumps, until catching them.そこで彼らは、民衆の前でイエスの言葉じりを捕えることができず、その答えに驚嘆して、黙ってしまった。
There before the people they could not catch him in a thing, so they kept quiet, amazed at his answer.ハメネイの刺客が公海上でアメリカの船員達を捕える一方、エルドアンのは、居住者を人質に取る。
Ayatollah Khamenei's thugs capture American sailors on the high seas while Mr. Erdogan's takes resident Americans hostage.
