排出しない Meaning in English - translations and usage examples

• does not emit
• emissions
• do not discharge
• do not emit

Examples of using 排出しない in Japanese and their translations into English

BMWのコンセプトi3：動的都市と排出しない。
BMW Concept i3: dynamic, urban and free of emissions.

関係会社のコボット株式会社では、CO2を排出しない、地球環境に配慮した電動モビリティーを開発しています。
Our affiliate Kobot has developed an environmentally-friendly motorized mobility unit which does not emit CO2.

水素は燃焼においてCO2を排出しない、クリーンなエネルギーである。
Hydrogen is a clean energy source that does not emit CO2 upon combustion.

スタンダード証書の購入により、CO2を排出しないエネルギープロジェクトに投資していただけます。
By purchasing Gold Standard certificates, you invest in energy projects that do not emit CO2.

太陽光発電などの再生可能エネルギーの活用は、CO2を排出しないエネルギー源として、ますます重要な選択肢となっています。
Utilization of renewable energy such as solar power system is becoming an increasingly important option as an energy source that does not emit CO2.

それを防止するには石灰や竹で二酸化炭素を排出しない強固な建物を造ることです。
To prevent this, we need to build sturdy buildings out of lime and bamboo and that do not emit carbon dioxide.

太陽光から創ったCO2を排出しないクリーンな電気で家庭内の電力をある程度まかなえます。
Clean electricity, which does not emit CO2 from sunlight, can provide a certain amount of electricity in the home.

ブキャナンは、「ディーゼル・エンジンの排気ガスは、人を殺すのに十分な一酸化炭素を排出しない。
Buchanan had written:"Diesel engines do not emit enough carbon monoxide to kill anybody.

それは、焼くと内張りの影響から表面を保護していない火災、そしてときに加熱されたそれは有害物質を排出しない。
It does not burn and protects the surface from the effects of linedfire, and when heated it does not emit toxic substances.

これにより、地域から産業廃棄物を一切排出しないシステムを構築するものである。
Through this process, the project is intended to establish a system that does not discharge any industrial waste in the region.

発電時に二酸化炭素を排出しない、クリーンエネルギーのひとつとして、今ふたたび注目されています。
It does not emit carbon dioxide when generating power, and so it is attracting attention anew as a clean energy source.

太平洋のとある島国が温室効果ガスを排出しないと決定しても、他の国の呼応がなければ海に沈むだろう。
Even if a pacific island decides not to exhaust greenhouse gas, it will be submerged under water unless other countries participate and do the same.

Guaíbaにおいては、どのような状況下でも大気に臭気ガスを排出しないためにCNCG用に6つの燃焼箇所があります。
At Guaíba, there are six combustion locations for CNCG to ensure that odorous gases will not be emitted into the atmosphere under any circumstances.

一方、３月の発電量の57.9％が二酸化炭素を排出しない技術によるものであった。
Of electricity production this month came from technologies that emit no CO2.

二酸化炭素を排出しない、未来のエネルギー。水素の活用を阻んできた、さまざまな省庁にまたがるがんじがらめの規制を、昨年、一挙に改革しました。
Looking to an energy of the future that does not emit carbon dioxide, last year, all at once we reformed the regulations extending across various ministries that rigidly bound and hindered the use of hydrogen.

デバイスは、有害なものを排出しないため、本研究では（3-5の年で）小さな子供、すべてにお勧めすることができます。
The device does not emit anything harmful, so the study can be recommended to all, even small children(with 3-5 years).

また、二酸化炭素を排出しないため、環境に負荷をかけることもなく、安全性等の点でも優れた特性を有しています。
Further, because the fusion reaction does not emit carbon dioxide, there is no strain placed upon the environment, and they are excellent in terms of safety.

新しい水素需要の創出については、走行時にCO2を排出しない燃料電池自動車(FCV)の普及に向けて、水素ステーションの整備を行っています。
To stimulate new hydrogen demand, we are developing hydrogen refueling stations with the aim of the widespread distribution of fuel cell vehicles(FCVs) that do not discharge carbon dioxide while the car is in motion.

また、当社グループではタイや中国の量産工場において、工場内で発生した排水を可能な限りリサイクルし、工場外に排出しない「排水ゼロ」工場を目指しています。
At our mass production plants in Thailand and China, we are recycling water inside the plants to the greatest extent possible and prevent external emissions through our"Plant Wastewater Zero System.

電気エネルギーを取り出したあとはただ水に還るだけで、地球温暖化の主因であるCO2や大気汚染の原因となるSO2、NOxといった有害物質を排出しない優れた特性を持っています。
After electric energy has been removed, it returns to water, and does not emit harmful CO2, the main cause of global warming, or SO2 and NOx that causes air pollution.

これらを利用する発電所やシステムは、温室効果ガスや汚染物質を排出しないので、環境および健康に有益な方法でエネルギーを生成することができます。
The plants and systems do not emit greenhouse gases or pollutants and so produce energy in a way that is beneficial to the environment and health.

私たちは、温室効果ガスを排出しない電動バイクを国内はもとより、世界へ普及させることにより、地球環境問題の解決に直接、貢献してまいります。
We will continue to contribute to the resolution of global environmental issues by spreading the electric motorcycles that do not emit greenhouse gases in the world.

水素エネルギーは、新たなエネルギーキャリアとして利用が進められており、太陽光発電などの再生可能エネルギーと水電解の組み合わせは、CO2を排出しない水素製造システムとして期待される。
Hydrogen has been promoted for use as a new energy carrier, with high expectations for the combination of renewable energy, such as solar power, with water electrolysis as a hydrogen energy production system that does not emit CO2.

鉛蓄電池は過充電になると水素ガスを発生する可能性がありますが、SCiB™は危険な水素ガスを排出しないため作業現場でも容易に充電可能です。
Hydrogen gas is generated when a lead-acid battery is overcharged, potentially causing ignition. SCiB™ batteries do not emit a hazardous hydrogen gas and can be easily charged at worksites.

環境負荷の低減ガス化・改質反応は、還元雰囲気での高温操作のため、地球温暖化係数の高いN2Oを排出しないシステムです。
Reduction of environmental impact Because gasification and modification reactions are operated at high temperature in a reducing atmosphere, the system does not emit N2O, a gas known for its high global warming factor.

世界的な環境規制の厳格化を背景に、自動車産業では電気自動車などCO2を排出しない車両の技術革新が進められています。
Given the increasing strictness of environmental regulations throughout the world, a technological revolution is underway to create cars that do not emit CO2, such as electric cars in the automobile industry.

イギリス:2050年までに温室効果ガスを1990年比で80%削減する目標を法律で定めており、温室効果ガスを排出しない電源の確保が重要である。
England: The law stipulates the goal of reducing greenhouse gas emissions by 80% from 1990 levels by 2050, and securing a power source that does not emit greenhouse gases is important.

世界的な課題であるエネルギーの多様化と低炭素化を実現するため、燃焼時にCO2を排出しない水素エネルギーの利用拡大が期待されています。
There are high expectations surrounding the use of hydrogen, which does not emit CO2 during combustion, in addressing energy diversification and a lowcarbon society, both of which are global challenges.