排出削減目標 Meaning in English - translations and usage examples

• emissions reduction targets
• emissions reduction target

Examples of using 排出削減目標 in Japanese and their translations into English

GHG排出削減目標（短期）。
Short term(up to 5 years) GHG emissions reduction targets.

各国の排出削減目標。
Each state's emissions reduction target.

SBT認定をうけた長期CO2排出削減目標達成にむけて、各事業会社別の次年度削減目標を論議。
Discussed each operating company's CO2 emissions reduction target for the next fiscal year to achieve SBTi-approved long-term reduction targets..

マングローブ林の森林伐採を回避することによって、インドネシアは、26による排出削減目標の2020％の4分の1に達する可能性があります。参照。
By avoiding mangrove deforestation, Indonesia could reach a quarter of its emissions reduction target of 26% by 2020. ref.

先進型液体バイオ燃料は、排出削減目標や国際気候約束を達成するための低炭素型運輸システムの実現に不可欠である。
Advanced liquid biofuels are a key part of low-carbon transport development to meet emission-reduction targets and international climate commitments.

Meinshausenら。（2009）。グローバル制限するための温室効果ガス排出削減目標。
Meinshausen et al.(2009). Greenhouse-gas emission targets for limiting global.

今回、米国やドイツ、カナダ、メキシコなどは2050年以降の温室効果ガスの排出削減目標「長期戦略」を発表した。
Today the U.S., Canada, and Mexico announced their 2050 greenhouse gas emissions targets.

動物製品の消費を削減世界の温室効果ガスを満たすために不可欠です排出削減目標-最悪の影響を軽減するために必要なもの気候変動。
Reducing consumption of animal products is essential if we are to meet global greenhouse gas emissions reduction targets- which are necessary to mitigate the worst effects of climate change.

このような状況の中、日本政府は2015年4月末に、2030年のエネルギーミックスと温室効果ガス排出削減目標(約束草案)を政府審議会においてそれぞれ提示しました。
In this context, the Japanese government submitted the drafted energy mix for 2030 and GHG emissions reduction targets draft(INDCs) to the government council at the end of April, 2015.

年12月、日本の京都で開催された第3回締約国会議（COP3）に参加した各国政府の代表は、先進工業国および市場経済移行国に排出削減目標の達成を義務付けるUNFCCCの議定書に合意。
In December 1997, delegates to COP 3 in Kyoto, Japan, agreed to a protocol to the UNFCCC that committed industrialised countries and economies in transition to achieve emissions reduction targets.

JCMによって、温室効果ガスの排出削減に対する日本の貢献を定量的に評価する事が可能となり、日本の排出削減目標の達成に活用することが出来る。
The JCM enables Japan's contribution to reducing greenhouse gas emissions to be quantitatively evaluated and that data utilized to achieve the emission reduction targets of Japan.

年12月、日本の京都で開催された第3回締約国会議（COP3）に参加した各国政府の代表らは、先進工業国および市場経済移行国に排出削減目標の達成を義務付けるUNFCCCの議定書に合意。
In December 1997, delegates to COP 3 in Kyoto, Japan, agreed to a protocol to the UNFCCC that committed industrialised countries and economies in transition to achieve emissions reduction targets.

また、JCMを実現し、優れた低炭素技術・製品・システム・サービス・インフラの普及加速と途上国の持続可能な開発に貢献するとともに、日本からの温室効果ガス排出削減への貢献を、測定・報告・検証・評価し、日本の排出削減目標の達成に活用することを目指しています。
In addition, the development of JCM supports the accelerated dissemination of excellent low-carbon technology, products, systems, services and infrastructure, while contributing to sustainable development in developing countries. Furthermore, the improved ability to measure, report, verify, and evaluate Japan's contribution to the reduction of greenhouse gases aims to assist in the achievement of Japan's greenhouse gas emission reduction targets.

各国の排出削減目標。
National reduction targets.

省エネルギー・温室効果ガス排出削減目標。
Targets for energy-saving and greenhouse gas emission reductions.

ベトナム：産業界に排出削減目標を設定。
Vietnam to set emission reduction targets for industry.

カンクン合意に基づく2020年の排出削減目標を登録。
Registration of 2020 emission reduction target in accordance with the Cancun Agreements.

発展途上国には二酸化炭素の排出削減目標がありません。
The developing countries did not have emission reduction targets.

質問）2020年の排出削減目標はどうなっているか。
What emission reductions are required to meet their 2020 target?

年度CO2排出削減目標が「SBT（*）イニシアチブ」の認定を取得。
FY2030 CO2 emissions reduction target was approved by the Science Based Target(SBT)* initiative.

目標と我が国の2050年排出削減目標との関係(PDFファイル748KB)。
Japan's GHG emission reductions for 2050 in consistency with the 2C target(PDF file: 000KB).

パリ協定は、2020年までに排出削減目標を引き上げるよう求めている。
Denmark is urging the European Union to increase the emission reduction target to be reached by 2020.

BPCEOのボブ・ダドリーは、スコープ3排出削減目標の設定に繰り返し反対している。
BP CEO Bob Dudley has repeatedly opposed setting targets for Scope 3 emission reduction.

セクター別アプローチは、各国の排出削減目標を達成する上で、とりわけ有益な手法。
Sectoral approaches are useful tools among others for achieving national emission reduction objectives.

ちなみに、京都議定書には米中の排出削減目標は設定されていない。
Within the context of the Kyoto Protocol, Turkey does not have emission reduction targets.

一般に、先進国はCOP23で更に積極的な排出削減目標の義務づけに至らなかった。
In general, developed nations failed to commit to more aggressive emissions reduction goals at COP23.

この議定書において先進工業国および市場経済移行国は排出削減目標の達成を約束している。
This protocol to the UNFCCC committed industrialized countries and countries in transition to a market economy to achieve emissions reduction targets.

この議定書において先進工業国および市場経済移行国は排出削減目標の達成を約束している。
The Protocol committed industrialised countries and countries in transition to a market economy to achieve emission reduction target.

国立環境研究所、RITE双方の分析において、日本の約束草案における排出削減目標は厳しい目標と結論づけています。
In the report, both NIES and RITE have concluded that emission reduction target in Japan's INDC is severe.