採択された Meaning in English - translations and usage examples

• adopted
• passed
• the adoption
• approved
• has been adopted
• was accepted
• adopting
• adopts

Examples of using 採択された in Japanese and their translations into English

月16日に採択されたネパールの新憲法草案について。
Nepal's new constitution passed on September 16.

法政大学から採択されたプロジェクトの詳細は以下のとおりです。
Details of the University's approved projects follows:.

国連決議は圧倒的多数で採択された。
In the UN, a resolution passed by an overwhelming majority.

法律は採択されたが、施行は延期されている。
The law has been adopted, but its implementation was postponed.

採択された作業計画。
An approved work plan;

例えば、欧州委員会により採択された標準契約条項などです。
Standard Contractual Clauses approved by the European Commission.

日本の提案が採択された。
Japan's proposal was accepted.

本修正案は異議なく採択された。
The amendment was accepted without objection.

採択された応募者が成果物のすべての権利を保持します。
Accepted applicants will retain all rights of the deliverables.

で4日に採択された。
Within 4 days he was adopted.

が採択された日であります。
The day I got adopted.

採択されたときは？
When he got adopted?

審査会で採択された後の手続きです。
Adoption Procedure After the Hearing.

で4日に採択された。
I was adopted at four weeks.

採択されたとき。
When I was adopted.

も、その一環として採択されたものです。
And adoption was a part of that.

が採択された日です。
The day I got adopted.

年のこの日、最初のドミニカ共和国憲法が採択された。
The first Constitution of the Dominican Republic is adopted.

年にEU憲法が採択された。
A constitution for the union was approved in 2003.

年度の事業では4事業者(コンソーシアム)が採択された。
A consortium of four companies was selected for the FY2017 program.

年7月4日、大陸会議によって採択された。
It was adopted on July 4, 1776 by the Continental Congress.

年3月に第13次5か年計画が採択された。
In March 2016, the thirteenth five-year plan was ratified.

満場一致で新しい定款が採択された。
The new fees were approved unanimously.

年国際的な生物多様性条約が採択された。
Hence 1992 the UN Convention on Biological Diversity was passed.

年いわゆるブレジネフ憲法が採択された。
The so-called Brezhnev Constitution was promulgated in 1977.

サンフランシスコ会議で国連憲章が採択された。
A conference to adopt the UN Charter in San Francisco.

年のこの日、最初のドミニカ共和国憲法が採択された。
In 1844, The first Constitution of the Dominican Republic is adopted.

年にOECD（経済協力開発機構）で採択された。
It was adopted by OECD(Economic Cooperation Development Organization) in 1997.

年7月7日に国連で採択された。
It was adopted at the United Nations Conference on July 7, 2017.

国連安保理決議2094が採択された。
United Nations Security Council Resolution 2059 is adopted.

How to use "採択された" in a sentence

採択された 日本企業による事業の実現の支援もしています。