Examples of using 探そうと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この情報は本ウェブサイトで探そうとされましたか？
Did you try and find this information on our website?あなたを探そうとした。
To try and find you.タクシーを探そうと通りに出た。
I go out in the street to look for a taxi.パートナーを探そうとしているのかもしれません。
Maybe they're looking for a partner.そこで新しいレンタルサーバー会社を探そうと思いました。
Thus my search for a new server company.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ホ テ ル を 探 す
答 え を 探 し
淘 宝 か ら 探 す
情 報 を 探 す
パ ー ト ナ ー を 探 す
仕 事 を 探 し た
フ ァ イ ル を 探 す
神 を 探 し
宝 物 を 探 し
友 達 を 探 す
More
Usage with verbs
探 し て い る
探 し て い た
探 し ま し た
探 し ま し ょ う
探 し 始 め た
探 し 始 め ま し た
探 し て く だ さ い
探 し て ま し た
探 し て い な い
探 し 続 け て い る
More
貴方は専門クローンソフトウェアを探そうとするかもしれません。
そのサイトを探そうとは思い付きませんでした。
I have not attempted to search for this site.大学辞めて、違う道を探そうと決めたんです。
I stopped college and looked for another way.人間はそこを探そうとは決して思わないだろう」。
だから、別の方法で強みを探そうとする。
I am looking for strength in other ways.ジェームズも家を探そうと?
And James, you think you're gonna find the house?答えを探そうとする人は、探そうとする。
私を必要としてくれる誰かを探そうと思うのです。
I guess I'm looking for someone who needs me.その日、私は自分の過去の人生を探そうと決めた。
That day, I decided to seek my old life.あなたの写真を探そうと試みると、いつもお面をかぶっていることに気づきました。
Every time I try to find image of you, I realize that you always put“Omen(Japanese traditional mask)” on your face.ディズニーは新しい監督を探そうとしていますが、トム・ハンクスらがなんとかしようと試みているという話を聞いています」。
Disney is trying to find a new director, but yeah, I read those reports about Tom Hanks… and these other people.寂しいので肌色を探そうと判断したり退屈なので遊ぶための玩具を探そうと判断したりするのでウエイトがかわります。
Might decide that it's lonely and look for skin tone, or might decide that it's bored and look for a toy to play with.愚か者はチャンスの島に立っているのに、他の陸地を探そうとする。
Fools stand on their island of opportunity and look towards another island.そして危険をかえりみず、パヴァーナは父を救いだす方法を探そうと決意するのですが…。
And though she is in danger of being discovered,Parvana resolves to find a way 愚か者はチャンスの島に立っているのに、他の陸地を探そうとする。
Fools stand on their island opportunities and look toward another land.既定では、DashOは構成されているJDKの場所で署名アプリケーションjarsignerを探そうとします。
By default, DashO will try to find the signing application, jarsigner, in the configured JDK location.この説明を聞いて少し安心したＫは、その二番目のドアを探そうと、辺りを見回した。
Was slightly consoled by this explanation and looked around to see where the second door was.ホジンは他の仕事を探そうとするが、簡単ではない。
Kegan is looking for work, but it hasn't そして、新しい夢を探そうとした彼女は本に頼ることにした。
Searching for a new dream, she turned to books.トレーダー達がいかに望もうと、研究家がどれだけ探そうと12曲入りLPの“元”が発掘されなかった。
Whatever the traders wanted,the“original” of 12 song LPs could not be found out, no matter how much the researcher searched for.
