探ること Meaning in English - translations and usage examples

• exploring
• finding
• explore
• seeking
• to search

Examples of using 探ること in Japanese and their translations into English

原因を探ることも必要になってきます。
We also need to search for the cause.

探ることも使命です。
Searching itself is also a task.

新たな役割を探ることになるかもしれない。
You might be looking for a new role.

そこで彼らは、これを解決する方法を探ることにしたのです。
So they looked for ways to solve this.

あなたは彼らの賛否両論を探ること以外にあなたが異なったプロバイダーのレビューを読んだ後に決めるべきです。
You should only decide after you have read the reviews of different providers besides exploring their pros and cons.

その多くは、問題の原因を探ることに焦点がを当てたものが主流でした。
Lately much of the focus has been on finding the cause.

メディア、ソーシャルメディア、社会への影響を探ることでフランスのスキルを磨きたいなら、このコースはあなたのためのコースです。
If you want to develop your French skills through exploring media, social media and their impact on society then this course is for you.

神の言葉によって方向を探ることによって、私たちが取る道筋が照らされます。
By seeking direction through God's word, the path we take will be illuminated.

今日、彼の学究生活は、健康に関するコミュニケーションと、健康と幸福の増進におけるインターネットの役割を探ることに焦点を当てています。
Today, his academic career focuses on health communication and exploring the internet's role in promoting health and well-being.

関係者の実際の関心を満足させるための解決策を探ることに焦点を当てる。
Focus the negotiation on finding solutions that satisfy each party's real interests.

Clark氏はフィードバックを探ること、そして、定期的に対面でコミュニケーションすることの価値について話した。
Clark talked of the value in seeking feedback, and having regular digital and face-to-face communication with his teams.

彼女らは自分のビジョンや勘について多くの決断をする傾向があり、類似した、無関係なアイデアを探ることにあまり集中しません。
They tend to have a lot of resolve about their vision or hunches and are less focused on exploring similar, unrelated ideas.

市民の不安がつのり、ゾンビが街を支配する中、トラヴィスとマディソンは家族を守るために新しい方法を探ることになる。
As civil unrest continues to grow and the dead take over, Travis and Madison must explore new ways to protect their families.

このことから私は、和解を促すうえでの宗教間対話の限界と可能性を探ることに、とくに興味をもっています。
For this reason, I am especially interested in exploring the limit and potential of interfaith dialogue in promoting reconciliation.

将来の研究では、彼女は民族差別の根底にある原因を探ることにもっと集中したいと考えています。
In future studies, she wants to focus more on exploring the underlying causes of ethnic discrimination.

マーカスレベルは探ることです4世界を通して20各上のすべてのバッジを獲得する必要がありますレベル。
Marcus level is to explore 4 through worlds 20 levels which will have to earn all the badges on each.

不良箇所が見つかったら、欠陥箇所をさらに探ることで、熟練した技術者は大抵どの部品が壊れているかがわかる。
Once the faulty stage is found, further probing can usually tell a skilled technician exactly which component has failed.

しかし人類のいない世界を探ることで私達が今住んでいる世界をもっとよく理解できるでしょう。
But by investigating the world without us, perhaps we can learn more about the world we live in now.

滞在の主な目的はトーキョーワンダーサイトとタイム・オブ・ミュージック・フェスティバルの間でプロジェクトの交換ができるかどうかの可能性を探ることです。
The main purpose of my stay is to explore possibilities for exchange projects between TWS and Time of Music-festival.

直接観測し、そこに生命の兆候を探ることも可能になるだろう。
And soon they can look for signs of life on it.

世の中で最も難しいことのひとつは、きっとうまいバランスを探ることですよ。
The most difficult in this whole process is to find a balance.

将来の研究では、彼女は民族差別の根底にある原因を探ることにもっと集中したいと考えています。
In future scientific studies, she wants to concentrate more on discovering the fundamental causes of ethnic discrimination.

ハリーの世界を、劇場のライブという形で全く新しいやり方で探ることに、とてもワクワクしています。
It is very exciting to explore Harry's world in a brand new way through the live form of theatre.

火星探査機「MAVEN」の主な目的は、火星の大気が失われた理由を探ること。
The Mars Atmosphere and Volatile Evolution(MAVEN) mission aims to find out why Mars lost most of its atmosphere.

彼の目的はフリーエネルギーやUFOに関する情報を探ることでした。
He stated it was to find evidence of free energy suppression and to look for information on UFO activity.

この時期を、調査と、行動の別の選択肢を探ることに使ってください。
Use this time to research and investigate alternatives for action.

さらに、スペクトルを場所ごとに抽出・解析することで、爆発の構造を探ることも可能です。
Furthermore, we can explore the structure of the explosion by extracting and analyzing the spectrum for each location.

このアルバムの大半の曲が、失ってしまったけどとても美しくて大切な関係について嘆いたものになっているわ（成長を祝うこと／新たに自立を探ることについても表現しているけど）。
Grande wrote,“A lot of this album mourns failed yet important, beautiful relationships in my life(as well as celebrates growth/exploring new independence).

米国、ノルウェー、カナダは、IPCCはUNFCCCの交渉とは異なる形で運営されてきた歴史があり、問題を克服し、解決策を探ることに焦点を当てる学際的な組織に留まっておくべきだと強調した。
The US, Norway and Canada stressed that the IPCC historically operates differently than the UNFCCC negotiations and should remain a collegial body focused on overcoming problems and finding solutions.

DPrinthusetは最近、35以上の異なる3DConstruction印刷関連プロジェクトを訪問することにより、世界中のテクノロジーの現在の状態を探ることに向けた研究を推進しました。
DPrinthuset has recently led a research oriented more towards exploring the current state of the technology worldwide, by visiting more than 35 different 3D Construction printing related projects.