Examples of using 推奨された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
脛骨骨膜炎を解消するために磁石療法が推奨された。
G-CSFによる一次予防はすべての患者に対し推奨された。
Primary prophylaxis with G-CSF was recommended for all patients.その結果、PDCとPCCの使用が推奨された。
Consequently, use of PDC and PCC was recommended.その結果、PDCとPCCの使用が推奨された。
Because of this, the usage of PCC and PDC was preferred.G-CSFによる一次予防はすべての患者に対し推奨された。
選択肢を検討することが推奨された。
その結果、PDCとPCCの使用が推奨された。
For this reason, the use of PCC and PDC was preferred.約20肺癌治療で推奨されたmcg。
Approximately 20 mcg was recommended in lung treatments.あなたが毎日マルチビタミンの推奨されたサービングより多くを取らない限り、あなたは副作用を経験すべきではありません。
As long as you don't take more than the recommended serving of a multivitamin each day, you shouldn't experience any side effects.あなたはのための処方箋で終わる場合クレンブテロール,あなたは医者によって推奨されたもので、あなたの用量を開始する必要があります。
If you end up with a prescription for Clenbuterol,you should start your dose at what was recommended by the Doctor.ミャンマー政府は、保健省から推奨された国の切り替え計画を作成しました。
私の仲間何Mosuo過去と呼ばれる年に発見され、北京では昨日、小さな夫と妻は、推奨された。
My companions were discovered in what is called the Mosuo past,it was in Beijing yesterday that the small husband and wife recommended.一方、接種を推奨された28％のうち、半数以上がワクチン接種を受けた。
これらのディレクトリの目的は、推奨されたプロジェクト・ディレクトリ構造に関してと全く同じままです。
転移が肺のみのグループに対しては、プロトコルにより肺への放射線照射が推奨されたが、多くの患者がそれを受けていなかった。
Lung irradiation was recommended by the protocols for the lung-only group, but many did not receive it.MySQLデータベースおよびユーザーの要件で推奨された設定がMySQLサーバーにない場合、configureDatabaseAntタスクが警告を表示します。
If MySQL server does not have the settings that are recommended in MySQL database and user requirements, the configureDatabase Ant task displays a warning.いくつかは、彼は角度やレイアウトによって推奨された当社の古典的な写真。
Our classic photographs, some of which he was recommended by the angle and layout.日本茶インストラクター協会から推奨された急須は、特上の煎茶、冠茶、玉緑茶用に作られました。
The teapots in these tea sets are recommended by the Japanese Tea Instructor Association for preparing superior sencha, kabuse-cha and tamaryoku-cha.それは通常ビタミンDの推奨された毎日の値よりも多くを取るためです。
It is usually due to taking more than the recommended daily value of vitamin d.日本共通サンプリング手法として推奨されたコアサンプリング手法のプロトコルが発表された。
Japan The protocol for core sampling method which was recommended as a common sampling method 本番環境スタックオーバーフローの場合にダンプやスタックトレースを収集するための、推奨された手順を以下に示します。
Production Environment This is the procedure we recommend to follow in order to gather dumps and a stack trace from it in case of a stack overflow.各研究参加者は、米国スポーツ医学会のガイドラインに基づいて推奨された、個別化された運動を行なった。
Each participant received a personalized exercise recommendation based on guidelines from the American College of Sports Medicine.一方、対照群は、進行までゲフィチニブQDを受け、二次治療にはプラチナベースが推奨された。
Patients in the control arm, on the other hand, received gefitinib QD until progression; at that time,a platinum-based second-line regimen was recommended.フォローしている相手の大部分は、推奨された「有名人」である。
Most of the ones they チェロキー族はジョージア州政府に合法的に抵抗できる主権と考えられ、そうすることを推奨された。
The Cherokee 赤字予算が何人かの経済学者、中でも著名な者はイギリスのジョン・メイナード・ケインズによって推奨された。
Deficit spending had been recommended by some economists, most notably by John Maynard Keynes of Britain.アンバー（琥珀）を燃やした煙での燻蒸消毒は効果的予防措置として推奨された。
Fumigation with the smoke of burning amber was recommended as an effective preventive measure.長期療法は、血液中のカリウムの含有量を制御することが推奨された場合(と彼の任命)と通常の心電図研究。
When long-term therapy is recommended control of the content of potassium in the blood(and his appointment) and regular ECG study.を参照してオンラインになる前は、外観とはかなり良い感じが推奨された、フェニックスも食べるように、郡来ています。
See online was recommended before, that looks and feels quite good, Phoenix 
