Examples of using 推奨した in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
なぜなら今日私が推奨したことは、明日になれば変わりうるからだ。
さらにFDAは以下を推奨した。
店員がこれを推奨したし、安いからだ。
これは政府も推奨した。
これは政府も推奨した。
政府はそれを推奨した。
だから我々は、以前の分析で買いを推奨した。
現時点での買いを推奨した。
Clark氏はまた、チームが"小さく始め、それをデータで証明し、そこから成長させる"という段階的アプローチを推奨した。
Clark also recommended an incremental approach where teams"start small and prove it with data, and grow it out from there.キンスタ,WPウェブホスト,Sitegroundはとプレシジウム私が試し、推奨したいくつかの解決策があります。
Kinsta, WP Web Host,and Pressidium are two solutions that I have tried and recommend.彼らは、数少ない得られた研究から結論を導き出すことが困難であったため、より良い研究が行われることを推奨した。
They recommend that better research be done, since it was difficult for them to draw conclusions from the few available studies.ページのリンクの数を100本以内に抑えるように推奨した元々の理由はとてもシンプルだった。
代わりに、彼は個別のサービスごとに検討し、実際に適しているサービスにイベントソーシングパターンを適用することを推奨した。
Instead, he recommends looking at individual services and applying the event sourcing pattern to services that actually benefit from it.事態を重く見たアメリカ合衆国議会は1861年8月、合衆国海軍に装甲艦の建造を推奨した。
The United StatesCongress addressed this issue in August 1861 and recommend that armored ships be built for the Union Navy.これを受けて、WHO（世界保健機関）が4価を推奨したのです。
To achieve universal health care,the World Health Organization(WHO) recommends an average of 4.上記で推奨したこれらの方法を実装することにより、インターネットアクティビティが安全になりました。
上記で推奨したローミングネットワークを構築できない場合は、ワイヤレスで拡張したネットワークを作成するのが次によい方法です。
If you are unable to build the recommended Roaming network, then a Wirelessly Extended Network is 月に推奨した同業のヘラクレス・キャピタル（HTGC）に似ている。
It is a bit like Hercules Capital[HTGC], which I recommended in January.我々が以前推奨したポジションは、3800ドルと3500ドルで閉じられた。
Our positions suggested earlier were closed at $3,800 and $3,500.我々が以前推奨したポジションは、3800ドルと3500ドルで閉じられた。
Our previously suggested positions were closed at$ 3800 and$ 3500.この映画を推奨したクリスチャン指導者たちは、【ノア】には進化的な要素があることを認めました。
Some Christian leaders who have endorsed the film おそらく、私が過去5年間で最も推奨した本は、ユヴァル・ハラリの「サピエンス」だったでしょう。
Probably the books I have recommended most in the past five years was"Sapiens" by Yuval Harari.同共同議長は、専門家会議の題目を決定する際には、SLCFsに関する専門家会議も考慮されるべきと推奨した。
She recommended that an expert meeting on SLCFs should be considered when deciding on topics for expert meetings.カプセルは、通常の最大投与量よりも多く、一日あたり2カプセルまでを推奨した。
国連環境計画は、緊急にコミュニティに危険を警告することを推奨した。
両群とも、反応がみられた患者に対しては6ヵ月間の化学療法を推奨した。
Six months of chemotherapy were recommended in both groups in patients who had a response.拡大を続ける都市の危険性の証拠書類を提示し、ラエルが40年ほど前に推奨した。
They よりグリーンな生産のため、グローバルな制度的取り決めの交渉を推奨した。
She recommended negotiating binding global institutional arrangements for greener production.李教授は、2つの新薬を、コロナウイルスによる新型肺炎の国家衛生健康委員会の治療プログラムに含めることを推奨した。
She recommended the two new drugs to be included in the NationalHealth Commission's treatment program of the novel coronavirus-caused pneumonia.あらかじめ計画された中間解析の結果に基づき、独立データモニタリング委員会（DMC）が、本試験の早期有効中止を推奨した。
Based on a planned interim analysis,an independent Data Monitoring Committee(DMC) has recommended that the trial be stopped early.
