推定しました Meaning in English - translations and usage examples

• estimated
• estimates

Examples of using 推定しました in Japanese and their translations into English

私の怒りは10だと推定しました。
I calculated my anger at a 10.

もみ収量は3トン/haほどと推定しました。
Its generation is estimated at 3 tons/ha.

年6月に生まれたと推定しました。
He is estimated to have been born in July 2009.

天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.

Facebookのようなソーシャルメディア企業が暗号化計画に従えば、これらのヒントの75％までが「暗くなる」と彼は推定しました。
He estimated that up to 75% of these tips would"darken" if social media companies like Facebook followed encryption plans.

ベトナムの中流階級は2020年から3300万人に倍増し、それはより多くの消費を意味するとボストンコンサルティンググループは昨年推定しました。
Vietnam's middle class will double by 2020 to 33 million people and that means more consumption, the Boston Consulting Group estimated last year.

直接計算が不可能な場合は、公表されている文献に基づいて推定しました。
When direct counts were not possible, estimates were made based on published literature.

科学者は熱帯雨林の生命の70-90%が森にいることを推定しました。
Scientists estimate that between 60 and 90 per cent of all species of life are to be found in rain forests.

しかし、2016では、CO2は424ppmになると推定しました。404pmのみ観測されています。
In 2016, however, he estimated that CO2 would be 424ppm, whereas only 404 pm has been observed.

Kopelmanは、大きな幽霊のあるアトラクションは、シーズンあたり200万ドルまたは300万ドルを稼ぐことができると推定しました。
Kopelman estimated that a big haunted attraction can earn $2 million or $3 million a season.

この論文では、VSPと呼ばれる地震探査のデータから、地震波の減衰特性を推定しました。
In this paper, they estimated the attenuation characteristic of the seismic wave from the vertical seismic profiling data.

各気候地域について、地上の植生と地下の土壌に貯蔵されている二酸化炭素を推定しました。
We estimated carbon dioxide stored in the vegetation above ground and soils below for each climate area.

WHOは、2015年にC型肝炎に新たに感染した人が175万人に達すると推定しました。
The WHO estimated that 1.75 million people were newly infected with hepatitis C in 2015.

そのリサーチは、現在までに、百万人に近い人々がチェルノブイリの災害に関係して死亡していると推定しました。
That research estimated that by now close to a million people have died of causes linked to the Chernobyl disaster.

その後、市場の内訳とデータの三角測量を使用して、セグメントとサブセグメントの市場規模を推定しました。
After that, market breakdown and data triangulation were used to estimate the market size of segments and subsegments.

また両集団の混血は、すくなくとも55世代前、すなわち7世紀にはじまったと推定しました。
The admixture event was estimated to have occurred at least 55 generations ago, or 7th Century.

上記の世界銀行の報告書にHFCEが示されていなかった国や領土については、データを当社のエージェンシーが推定しました。
For countries or territories whose HFCE was not indicated in the aforementioned World Bank report, the data was estimated by our agency.

その後、市場の内訳とデータの三角測量を使用して、セグメントとサブセグメントの市場規模を推定しました。
Finally, the market breakdown and data triangulation method was used to estimate the market size of segments and subsegments.

Strike,Dip,RakeをHarvardCMT解を初期パラメータとして弱く拘束し、断層パラメータを推定しました。
Preliminary rectangular fault model with uniform slip We estimated fault parameters with constraints on strike, dip, rake from Harvard CMT Solution.

マーカーの配列に対するアノテーションはタンパク質データベースを用いて推定しました。
An annotation for the sequence of the marker was estimated using a protein database.

調査ではと推定しました80すべての従業員の割合は、いずれかを観察しているか、職場でのロマンチックな関係に関与して。
If you haven't, then the odds are that you know someone who has. A survey estimated that 80 percent of all employees have either observed or been involved in a romantic relationship at work.

私たちのチームは、バックアップを開く前に、通常のラップトップCPUでパスワードを確認するのに約7秒かかると推定しました。
Our team estimated that it takes roughly 7 seconds for a password to be verified, before opening the backup, with a regular laptop CPU.

年、UNICEFやUNAIDSは、4,750万人の孤児が、サハラ以南のアフリカに住んでおり、４分の１の子どもたちがエイズによって両親を亡くしていると推定しました。
UNICEF and UNAIDS, estimates that 47.5 million orphans live in sub-saharan Africa, one quartar of whom have lost their parents to AIDS.

年に、私は世界的なコレステロール低下産業（薬剤と、コレステロール低下させる製品または低コレステロールの製品を販売する食品メーカーの両方を含む）の価値が約290億ドルと推定しました。
Back in 2009, I estimated the global cholesterol-lowering industry to be worth around $29 Billion, including both drugs and the revenue food manufacturers receive by marketing cholesterol-lowering or"low in cholesterol" products.

万年前の「イリジウム層」に存在するイリジウムの量と分布から、アルバレスチームは後に10〜14キロメートルの小惑星が地球に衝突したに違いないと推定しました。
From the amount and distribution of iridium present in the 65 million year old"iridium layer", the Alvarez team estimated that an asteroid about 5 milies wide(10-14 kilometers) must have collided with the Earth.

その後、18世紀にはジャック・シャルルとジョセフ・ルイ・ゲイ=リュサックがこの考えをさらに進め、絶対零度は-273℃であると推定しました。
Later, in the 18th century, Jacques Charles and Joseph Louis Gay-Lussac advanced this idea further and estimated absolute zero to be -273℃.

年、ノーベル物理学賞スティーブン・ワインバーグ（StephenWeinberg）は、真空の反重力エネルギーの値の範囲を推定しました（現在はダークエネルギーとして知られています）。
In 1987, Nobel Prize winner in physics Steven Weinberg estimated the range of values of the antigravity energy of the vacuum(now we know it as dark energy), compatible with the possibility of the birth of life.

万年前の「イリジウム層」に存在するイリジウムの量と分布から、アルバレスチームは後に10〜14キロメートルの小惑星が地球に衝突したに違いないと推定しました。
From the amount and distribution of iridium present in the 65 million year old"iridium layer", the Alvarez team later estimated that an asteroid of 10- 14 kilometers must have collided with the earth.

日本政府と電力業界の科学者たちは今月、地震と津波が起こった３月１１日から５月下旬までに海に直接流出されたセシウム１３７は、３５００テラベクレルだと推定しました。
Japanese government and utility industry scientists estimated this month that 3,500 terabecquerels of cesium 137 was released directly into the sea from March 11, the date of the earthquake and tsunami, to late May.