推測できる Meaning in English - translations and usage examples

• can guess
• can be inferred
• be able to guess
• could guess
• we can speculate
• can be deduced
• you might guess

Examples of using 推測できる in Japanese and their translations into English

あの子は推測できると言っていますと、彼の母親が言う。
He says he can guess,- says his mother.

他人が簡単に推測できるパスワードは避けてください。
And avoid passwords that others can guess easily.

名前から推測できる通り、I…。
As you might guess from its name.

きっと、あなた方は、私が何を推奨するか推測できるだろう。
I think you can guess which I would recommend.

問題は推測できる。
I can guess the problem.

やり方は推測できると思います。
But I think we can guess how.

明らかに、推測できるパスワードは、セキュリティを提供しません。
Obviously, a password that can be guessed does not provide security.

明らかに、推測できるパスワードは、セキュリティを提供しません。
Password that can be guessed does not provide security.

推測できるもの：。
From what I can guess:.

名前から推測できるとおり、日本人ではありません。
As you can guess from the name, the origin is not Russian.

彼らの喜びが推測できる。
I can imagine their joy.

結果が分かっているor推測できる。
You know the rest, or you can guess.

のどれかを知っていれば、意味を推測できる。
If neither of you knows, guess what it might mean.

人の目で見れば、この末端ホスト名は十六進番号を示していると推測できるが、このFQDNは一般規則をすり抜ける。
Although human observation can guess that this terminal host name shows a hexadecimal number, this FQDN slips through the generic rules.

生年月日、家族の名前、または他の誰かが推測できるものは使用しないようにします。
Avoid using birth dates, the names of close family members or anything that someone else might be able to guess.

これにより、日本政府は政策として、"SeaofJapan"という名前を使うことを命じたと推測できる。
From this, it can be inferred that the Japanese government directed, as a matter of policy, that the name“Sea of Japan” be used.

さて、簡単に推測できるかもしれませんが、これらの有用性は信用に関係しています。
Well, you very well may be able to guess, their usefulness has to do with trust.

赤字の酵素が鍵酵素となり、この酵素の遺伝子配列を検索することにより、シアル酸の存在が推測できる。
Enzymes in red are key enzymes. We can speculate on the occurrence of sialic acid by searching the database for the presence of these enzymes.

血縁関係の親族が見つかれば、容疑者の身元を家系図から推測できる。
Once blood relatives are located, the identity of suspects can be inferred from family trees.

前記蛋白質をコードするＤＮＡ配列もまた、遺伝子コードから推測できるが、そのコードの縮重を考慮する必要がある。
The DNA sequence encoding the protein can be deduced from the genetic code, however, the degeneracy of the code must be taken into account.

たとえば、日本語の知識がまったくない人でも、サングラスという言葉はサングラスという言葉であると推測できるかもしれません。
For example, even those who don't have any Japanese language knowledge might be able to guess that san-gu-ra-su(サングラス)is the word sunglesses.

これらの結果から、幹細胞治療がこの病気の経過に多大な影響を与える可能性があると推測できる」。
With these results, we can speculate that stem cell treatment may profoundly affect the course of the disease.”.

同期のオプション：名前から推測できる通りに、iCloudKeychainはiCloud経由のみで同期する。
Syncing Options: As you might guess from the name, iCloud Keychain syncs exclusively via iCloud.

生年月日、家族の名前、または他の誰かが推測できるものは使用しないようにします。
Do not use birthdays, names of people in your family or anything someone could guess.

あなたがブランドを推測できる場合は、次の3つのガイドラインを使用することができます：。
If you can not guess the brand you have the opportunity to use the 3 tips:.

神様の理解の深さを推測できる者は、一人もいません。
No one can fathom the depths of God's understanding.

この方法でパスワードを推測できる場合、これはおそらくWindows10コンピューターのロックを解除する最良の方法です。
If you are able to guess your password this way, this is probably the best way to unlock your Windows 10 computer.

一滴の水から推測できるものさ大西洋かナイヤガラか。
From a drop of water a logician should be able to infer the possibility of an Atlantic or a Niagara.

私は、単に人々に言うことができませんでした、彼らは、ああ推測できると言う。
I think, could not simply tell people, they say, can you guess ah; added, will not tell you..

How to use "推測できる" in a sentence

「減災」「減容」の タグイは、字を みれば 意味を ある 程度 推測できる でしょう。