Examples of using 支えてくれました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
いつも私を励まし、支えてくれました。
夫も誠心誠意支えてくれました。
My wife supported me wholeheartedly.いつも私を励まし、支えてくれました。
He always encouraged and supported me.でも、どんな時も先生や友達がいつも支えてくれました。
At that time, my teachers and friends always supported me.妻はいつも私が大変なときに支えてくれました。
My Husband supported me throughout the tough time.でもいつも仲間が私を支えてくれました。
But my friends always supported me.嫁は常に私のことを信頼し、側で支えてくれました。
My wife always believed in お母さんはたとえ私が間違っていても支えてくれました。
My mom supported me a lot even when I misbehaved.とは言え、当時は元妻が私を支えてくれました。
During that time, my future wife supported me.彼女は僕のよき理解者で、いつも陰ながら支えてくれました。
She understands 両親もずっと私を愛し、支えてくれました。
My parents always loved and supported me.ただ、数少ない友人と仲間が私の心を支えてくれました。
Only few of my friends and family supported me.夫も誠心誠意支えてくれました。
夫も誠心誠意支えてくれました。
My wife also supports me wholeheartedly.そんな時も支えてくれました」。
仲間と友人たちが支えてくれました。
私や家族を支えてくれました。
She supported me and my family.私や家族を支えてくれました。
They supported me and my family.祈りが今まで支えてくれました。
Your prayers have helped him till now.ボクを支えてくれました。
But he supported me.夫はいつも私の夢を支えてくれました。
夫はいつも私の夢を支えてくれました。
その際に、妻が息子を支えてくれました。
Then his wife supported their son.演奏を聴きに来たり、娘にプレゼントをくれたり、ずっと支えてくれました。
They came to hear my performance, gave my daughter a present, and supported me throughout the Competition.私が伝授を受けたマインドフルな呼吸法についての教えは、日々私を育み、支えてくれました。
The teaching on mindful breathing that was transmitted to 足がよろめく』とわたしが言ったとき、主よ、あなたの慈しみが支えてくれました。
When I said: My foot slips, Your mercy,O Lord, sustained me.幸いなことに家族や友人が支えてくれましたが孤独な時期でもありました。
Despite being lucky enough to have friends and family supporting me, it was an isolating time.私の両親は子供達がやりたいことについて、常に支えてくれました。
