支払いページ Meaning in English - translations and usage examples

• payment page
• payment pages

Examples of using 支払いページ in Japanese and their translations into English

お支払いページからご注文ください。
Please order from payment page.

フォームが完成すると、支払いページに移動します。
Once the form is completed, you will be directed to a payment page.

フォームを送信すると、支払いページに移動します。
After submitting the form, you will be taken to a payment page.

支払いページのレイアウト。
Layout of payment page.

次に支払いページに入る。
Next you get to the payment page.

MuchBetterAPIは支払いページと簡単に統合できます。
The MuchBetter API is easy to integrate with your payment page.

図11：Qrypterサービスの支払いページ。
Figure 11: Qrypter service payment page.

ステップ4-あなたは今、支払いページに移動します。
Step 4- You will now be taken to the payment page.

ステップ3:あなたはその後、支払いページに到着します。
Step 3: You will then arrive at the payment page.

BadRabbitの支払いページ。
The Bad Rabbit payment page.

オンライン支払いページへようこそ。
Welcome to our online payments page.

上記のボタンは、支払いページに移動します。
The button above will take you to a payment page.

お支払いページに、次のコードを追加します。
On your checkout page, add the following:.

予約を完了するには、支払いページに進んでください。
Proceed to the payment page to finalize your registration.

支払いページには、Paypalで支払いするためのリンクが表示されます。
In the payment page, you will see a link for paying with Paypal.

Language(言語)このフィールドでは、Ogone(Ingenico)支払いページに表示される言語を選択することができます。
Language This field lets you choose which language is displayed on the Ingenico payment page.

製品の一覧-gt;製品の詳細ページ-gt;ショッピングカート-gt;注文-gt;支払いページ-gt;購入完了ページ。
Such as:the list of products-gt; product detail pages-gt;shopping cart-gt;order-gt; payment pages-gt; successful purchase page..

その後、支払いページに進む前に利用規約に同意する必要があります。
Afterwards, they should agree with the Terms and Conditions before proceeding to the Payment Page.

Template(テンプレート)このフィールドでは、Ingencioアカウントのカスタムテンプレートの名前を入力して、支払いページのルックアンドフィールを設定します。
Template This field lets you enter the name of a custom template from your Ingenico account, used to set the look and feel of the payment page.

CustomGatewayUrl(カスタムゲートウェイURL)このフィールドでは、支払いページのカスタムURLを指定できます。
Custom Gateway Url This field lets you specify a custom URL for the payment page.

あなたのショッピングカートページ1.、あなたの項目を確認した後、「ご注文を完了」をクリックし、その後、支払いページに移動します。
On your Shopping Cart page, click"finish your order"after reviewing your items, then you will go to payment page.

BField(D.O.Bフィールド)これは、支払いページの生年月日に使用するフィールドの名前です。
B Field This is the name of the field to use for Date Of Birth on the payment page.

あなたのことを言いなさい支払いページの特別リクエスト欄に食事の要件があります。
Please mention your dietary requirements in special request field on payments page.

各オンライン商人のために支払いページと支払いウィジェットの無制限のカスタマイズの機能性;
Unlimited capabilities in payment page and payment widget customization for each Internet merchant;

支払い金額」=製品代金合計+送料手数料ご注文を確認すると、私たちは経由で支払いを行うためにあなたのリンクをお送りしますアリペイの安全な支払いページ。
Payment Amount”= Product price total+ shipping fee Upon confirming your order, we will send you a link to make a payment via Alipay's secure payment page.

また、フィッシング・テクニックを使用して、他の犯罪のクレジット・カード情報を盗む可能性のある偽の支払いページに人々を誘導することもできます。
They can also use phishing techniques to direct people to fake payment pages, which can steal credit card information from other crimes.

支払い金額」=製品代金合計+送料手数料のご注文を確認すると、我々は経由で支払いを行うためにあなたのリンクを送信しますアリペイの安全な支払いページ。
Payment Amount”= Product price total+ shipping fee Upon confirming your order, we will send you a link to make a payment via Alipay's secure payment page.

プロモーションコードを入力するフィールドは、容量増加の第2段階、つまり支払いページ（上記では、購入のために選択されたポジション）で利用可能です。
The field for entering the promotional code is available at the second stage of capacity increase, that is, on the payment page(above, for the positions chosen for purchase).

ボタン購入すぐ今、それぞれのOS上でクリックすることで、あなたがあなたの回復のニーズに合ったソフトウェアのエディションを選択するよう求められ、その後、あなたは、支払いページにリダイレクトされますかこちらをクリック。
By clicking on the respective OS buy now button, you are asked to select the edition of software that suits your recovery needs and after that you are redirected to payment page or simply visit Remo Recover Software Buy page..

プロモーションコードはどこに入力できますか?プロモーションコードを入力するフィールドは、容量増加の第2段階、つまり支払いページ(上記では、購入のために選択されたポジション)で利用可能です。
Where you can enter your Genesis Mining discount code? The field for entering the promotional code is available at the second stage of capacity increase, that is, on the payment page above, for the positions chosen for purchase.