救い出され Meaning in English - translations and usage examples

• saved
• be rescued

Examples of using 救い出され in Japanese and their translations into English

あなたと私を救い出されたのです。
You and I have been saved.

い、獅子の力からダニエルを救い出された。
He has saved Daniel from the power of the lions.

い、獅子の力からダニエルを救い出された。
It is He who has saved Daniel from the power of the lions.

主は私たちを敵から救い出された。
He has saved us from our enemies.

主は私たちを敵から救い出された。
The Lord has saved us from our enemies.

節）主は私たちを敵から救い出された。
He has saved us from our enemies.

節）主は私たちを敵から救い出された。
The Lord has saved us from our enemies.

あなたと私を救い出されたのです。
You and I have been rescued.

ジョンは、最後の瞬間に、奇跡的に救い出されたのです。
Miraculously be saved at the last moment.

い、獅子の力からダニエルを救い出された。
You have rescued Daniel from the power of the lions.”.

彼の願いは、これら生き残っているブランたちが、やがてはいまの見放された状態から救い出され、しかるべき尊敬を与えられるようになることだ。
He hopes the surviving Burans will eventually be rescued from their current neglect and accorded the proper respect.

米国の海兵隊員は第5の床ウインドウを壊すのを目撃され、外の棚から救い出されなければなりませんでした。
A US Marine was seen to smash a fifth-floor window and had to be rescued from the ledge outside.

彼の願いは、生き残っているこれらのブランたちが、やがてはいまの見放された状態から救い出され、しかるべき尊敬を与えられるようになることである。
He hopes the surviving Burans will eventually be rescued from their current neglect and accorded the proper respect.

そして、私たちイエス・キリストを信じた者にとっては、このような恐ろしい運命から救い出されたという、感謝の種でもあります。
By God's grace those of us who are trusting Christ have been rescued from this horrible destiny.

神の恵みにより、そのめいごさんは家族に救い出され、ガーナの家に戻りました。
By God's grace, the niece was rescued by family members and returned home to Ghana.

また神が彼らを地獄から救い出されたことをよく覚えているか。
And moreover, have ye sufficiently retained in remembrance that he has delivered their souls from hell?

助けを求めてあなたに叫び、救い出され、あなたに依り頼んで裏切られたことはない」。
To you they cried out& were saved; in you they trusted& were not put to shame.".

イスラエルがエジプトから救い出され、約束の地に入った際には多くの奇跡が起こりましたが、その後奇跡は止みました。
Israel's deliverance from Egypt and entrance into the Promised Land were accompanied by many miracles, but the miracles faded away soon afterward.

世紀においてさえ人間は、迷信から完全に救い出されなかった。
Even in the twenty-first century, we have not wholly got rid of superstition and ignorance.

ところが驚くべきことに、彼はドイツ親衛隊の医者たちによって死の淵から救い出され、親衛隊の病院で回復したのである。
Remarkably, though, he was saved from death by German SS doctors and recovered in an SS hospital.

そういう訳で、「贖い」とは私が罪の遺産から救い出され、イエス・キリストを通して汚れなき遺産、つまり聖霊を受けることができるという意味である。
And redemption means that I can be delivered from the heredity of sin, and that through Jesus Christ I can receive a pure and spotless heredity, namely, the Holy Spirit.

さてザドクの子アヒマアズは言った、「わたしは走って行って、主が王を敵の手から救い出されたおとずれを王に伝えましょう」。
Then Zadok's son Ahimaaz said,“Let me run to the king with the good news that the Lord has rescued him from his enemies.”.

神はその盆地の町々をくつがえされた時、すなわちロトの住んでいた町々をくつがえされた時、アブラハムのことを思い出し、ロトを滅びの中から救い出された。
For when God overthrew the cities of that region, remembering Abraham, he freed Lot from the overthrow of the cities, in which he had dwelt.

もしこのことを心から信頼し本当に信じて、イエスだけがあなたの救い主であり、"イエスは主である,"と宣言するならば、あなたは裁きから救い出され神のいる天国で永遠を過ごすことになります。
If you truly believe and trust this in your heart, receiving Jesus alone as your Savior, declaring,"Jesus is Lord," you will be saved from judgment and spend eternity with God in heaven. What is your response?

この本は後部席から救い出される必要があります。
This book needs to be rescued from the backseat.

人によって救い出されるgを管理して下さい。
Manage the person bailed g.

そうすれば）主は全ての敵からあなたがたを救い出される。
The LORD has rescued you from all your enemies!”.

そうすれば）主は全ての敵からあなたがたを救い出される。
The Lord will rescue you from every attack except one.

神はご自分の忠節な者たちの魂を守っておられ，邪悪な者たちの手から彼らを救い出される」。
The Lord preserves the souls of His saints; He delivers them out of the hand of the wicked.".