Examples of using 救出活動 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
救出活動は私の仕事じゃない忘れるな83号。
救出活動は私の仕事じゃない。
I'm not in the rescue business.救出活動はビデオに記録された。
The rescue was caught on video.その主な用途は、探索と救出活動、そして輸送任務だ。
Its main functions are search and rescue, and transport.他の中立国の外交官もワレンバーグの救出活動に加わります。
人質になった人たちは，救出活動費用の一部を負担すればいいのでは」。
震災から1週間後の3月18日、米軍と自衛隊は捜索・救出活動から生存者救援活。
On 18 March, one week after the quake struck,US and Japanese forces began to transition from a search and rescue effort to a relief mission for the survivors.台風荒れ狂う中で行われた樫野崎の漁民たちによる救出活動、そしてその後の手厚い支援活動が、日本とトルコの友好関係の出発点となっている。
The rescue efforts in the midst of a raging typhoon by the fisher-folk of Kashinozaki and the later care extended to the survivors is considered the starting point of Japanese-Turkish friendship.一方、目撃者たちは、彼らを、テロ組織と協力し、自分たちの救出活動に関するやらせ報告を撮影し、略奪や他の悪事に関与していると非難している。
Witnesses accuse them of collaborating with terrorist groups,filming staged reports about their rescue work, engaging in looting and other misdeeds.これらの責務には、捜索と救出活動、爆発物処理、危険物の管理と除去、消火活動、その他の人道支援業務を含む。
Such duties will include search and rescue operations; explosive ordnance disposal; the control and clearance of hazardous materials; fire-fighting; and other humanitarian assistance tasks.事実、リリアナが人身取引されたのとほぼ同じ時期に、私は5歳の少年の救出活動に参加していたが、その人身取引犯は少年をメキシコのメヒカリで誘拐しており、その場所には実際壁があった。
In fact, at about the same time that Liliana was trafficked,I was participating in the rescue of a 5-year-old boy, whose trafficker had kidnapped him in Mexicali, Mexico, where there actually was a wall.しかし、この職務に従事する自衛官の武器使用の権限については、いわゆる自己保存型28のままとし、救出活動や妨害排除のための武器使用を認めるには至らなかった。
However, the right of the SDF personnel engaged in such duties to use weapons remained unchanged, limited to so-called self-preservation type, *28* and the amendment did notgo as far as to permit the use of weapons for rescue activities or for removing obstructive attempts against its missions.同社の代表的な植物性洗剤「ヤシノミ洗剤」の売上の1%をBCT「緑の回廊」プロジェクトに送金することを消費者と約束し、オランウータンの「命の吊橋」プロジェクトや、傷ついたボルネオゾウの救出活動などを行なっています。
Saraya has promised its consumers 在外自国民の保護・救出の一環としての救出活動や妨害排除に際しての武器使用についても、領域国の同意がある場合には、そもそも「武力の行使」に当たらず、当該領域国の治安活動を補完・代替するものにすぎないものであって、憲法上の制約はないと解釈すべきである。
The use of weapons when engaging in rescue activities or removing obstructive attempts against its missions as a part of the protection and デンマークでの救出活動。
Rescue in Denmark.".救出活動は引き続きあすも行われます。
The rescue activity will be continue again tomorrow.デンマークの救出活動は全国規模だった。
The Danish rescue effort was unique because it was nationwide.また、救出活動は３日間続いた。
Rescue efforts went on for three days.そもそも救出活動とか言ってるが遺体回収だろ。
もちろん、この救出活動に終わりはありません。
But this rescue activity never ends.救出活動中に殺害されたスタッフもいます。
I have lost タイの洞窟に取り残された少年らの救出活動が開始。
Rescue efforts for boys trapped in Thai cave begin.それにもかかわらず彼は救出活動を続けたこと。
年以前は救援・救出活動は福祉活動としてのみ行われていた。
Prior to 1982, relief and rescue works were carried out as social 
