教会の使命は Meaning in English - translations and usage examples

• the mission of the church

Examples of using 教会の使命は in Japanese and their translations into English

教会の使命は、。
The mission of the Church.

ですから、教会の使命は宣教し、教えることです。
The mission of the church is clearly to preach and teach.

教会の使命は今では･･･」。
The mission of the Church is….

教会の使命は、光を世に対して輝かせることです。
The mission of the churches was to reflect the Light into the world.

したがって、教会の使命は今日も続いている。
The task of the Church continues today.

教会の使命は、。
The Church's Mission→.

私たちは、教会の使命は弟子を作り、育てる事だと信じます。
We believe that the mission of the church is to make disciples and nurture them.

したがって、教会の使命は、御子の受肉を通じて成就された救いにすべての民族を招くことです。
The mission of the Church, therefore, is to call all peoples to the salvation accomplished by God through his incarnate Son.

第二の極端は、教会の使命はイエスの再臨と御国の到来の前に世界を変革することだと見なすことである。
The second is to see the church's mission as transforming the world before the return and kingdom of Jesus.

教会の使命は始めから、地球上のあらゆる所によい知らせを広げることです。
The Church's mission from the beginning has been to spread the Good News to every corner of the earth.

当教会の使命はイエス・キリストの福音を宣べ伝えることであり,政治家を選ぶことではありません。
The Church's mission is to preach the gospel of Jesus Christ, not to elect politicians.

その記録は途中で終わっているのですが、教会の使命はイエスの再臨まで、全世界で継続されます。
The story is to continue; the church's mission is to continue in all places until Jesus returns.

当教会の使命はイエス・キリストの福音を宣べ伝えることであり,政治家を選ぶことではありません。
The Church's mission is to preach the gospel of Jesus Christ, and is not involved in electing politicians.

教会の使命は、すべての人々をキリストの弟子とすることです。
The mission of our church is to equip all people to be disciples of Christ.

しかし、イエスが戻って来られるまでの今の世においては、教会の使命は文化や社会を変革することではない。
But in this age before Jesus comes again, the church's mission is not cultural or societal transformation.

グラシアス枢機卿もVidaNuevaのインタビューで「新しい使徒憲章の重要なポイントは『教会の使命は福音宣教にある』です。
As Cardinal Oswald Gracias tells Vida Nueva:“The key point in the new apostolic constitution is that the mission of the church is evangelization.

それゆえ教会の使命は、「主の栄光を国々の中で語り告げよ。その奇しいわざを、すべての国々の民の中で」詩篇96:。
Therefore the mission of the church is:“Declare his glory among the nations, his marvelous works among all peoples”(Psalm 96:3).

したがって、教会の使命は、ただキリストの福音を告げてその恩恵を人々にもたらすだけではなく、この世の秩序をも福音的精神で満たし完成することである。
Hence the mission of the Church is not only to bring the message and grace of Christ to men but also to penetrate and perfect the temporal order with the spirit of the Gospel.

したがって、教会の使命は、ただキリストの福音を告げてその恩恵を人々にもたらすだけではなく、この世の秩序をも福音的精神で満たし完成することである。
Therefore, the mission of the Church is not only to bring the message of Christ and His grace to men, but also to animate the temporal order and bring it to perfection with the evangelical spirit.

教会の使命は、たとえ中国においても、その国の構造や行政を変えたり、政治的な権力に挑戦することではない、ということを思い起こすことが重要である。
It is important to remember that the Church's mission, even in China, is not to change State structures or administration, or to challenge political power or authorities.

私たちの教会の使命は、。
Our mission for our church is;

教会の使命はイエスの再臨まで、全世界で継続されます。
The church in Jesus' authority continues the mission in the world until He returns.

それは教会の使命ではありません。
That's not the church's mission.

それは教会の使命ではありません。
It's not the mission of the Church.

宣教と愛の実践は教会の使命の両輪です。
Truth and love are two aspects of the Church's mission.

それが教会の使命ではないでしょうか。
Is that not the mission of the Church?

それが教会の使命ではないでしょうか。
Isn't that the mission of the church?

それが教会の使命ではないでしょうか。
Shouldn't that be the mission of the church?

それならば、現代の教会の使命とは何でしょうか。
What should be the contemporary mission of the Church?

実際、キリスト者の夫婦は、教会の使命に夫婦として参加します。
In fact, Christian spouses participate in as much as spouses in the mission of the Church.