教区教会 Meaning in English - translations and usage examples

• parish church

Examples of using 教区教会 in Japanese and their translations into English

Sレオナルドの教区教会アバーテSマリア·アル·モンテサン。
The Parish Church of S Leonardo Abate S Maria al MonteBuilt.

修道院教会は教区教会になった。
The monastic church became the parish church.

現在は教区教会である。
It is now a parish church.

この礼拝堂が教区教会となった。
This church became a parish church.

年、教会堂は教区教会になります。
In 1804 the church became a parish church once again.

それまでは地下聖堂のみが教区教会として使われていた。
Thus only the north aisle was in use as a parish church.

年からは教区教会となった。
After 1975, it became a parish church.

現在この教会は、教区教会として用いられている。
Today the church is still used as a parish church.

現在は教区教会である。
Today it is a parish church.

このの教区教会Nossa。
The Parish Church of Nossa.

サン・ベニート・アバド教区教会。
The Parish of San Benito Abad.

注釈リーズ教区教会。
The Parish Church of Leeds.

ドゥオーモはサンタマリアの古代ロマネスク様式の教区教会の跡地に立っています。
The Duomo stands on the site of the ancient Romanesque parish church of Santa Maria.

聖キャサリン教区教会（St.-Katharinen-Kirche）は、1395年に建てられ、ブランデンブルクの新しい町の中心部にあります。
The parish church of St. Catherine(St.-Katharinen-Kirche) dates from 1395 and lies in the center of Brandenburg's new town.

聖ゴットハルト教区教会（Gotthardtkirche）は1140年に建てられ、市内で最も古い教会として有名です。
The parish church of St. Gotthardt(Gotthardtkirche) dates from 1140 and is notable as the city's oldest church..

教区教会の「無原罪のお宿り」教会は、1628年から1630年にルター派の教会堂として建設された。
The parish church of the Immaculate Conception was built as a Lutheran church from 1628 to 1630.

被害者は計り知れないようで、それは教区教会の前で地面に体を埋める必要があった。
The victims were incalculable, and it was necessary to bury the bodies in the ground in front of the Parish Church.

長いとカラフルな行列は、教区教会から10:00で始まりました。
The long and colorful procession began at 10:00 hours from the parish church.

ボナム1980年10月10日には、火葬された遺骨Droitwich、ウスターソース、イングランドRushock教区教会で埋葬された。
Bonhamwas cremated on 10 October 1980, and his ashes buried at Rushock parish church in Droitwich, Worcestershire England.

第二次世界大戦後は教会が閉鎖されたが、1947年にスターリン政権は教区教会としてそれを再開することで合意した。
After World War II the church was closed, but in 1947 the Stalinist government agreed to reopen it as a parish church.

ここで、町の教区教会内において、十二使徒の絵を描きました。
Here she worked on the interior of the parish church, painting the twelve frescos of the Apostels.

聖ヴラホは、教区教会の司祭、ストイコにこのことを知らせ、ヴェネチア人達の夜の突然の攻撃から町を救いました。
St Blaise revealed their intentions to the parish priest Stojko and thus saved the City from the night attack.

ベネディクト修道院はフランス革命の最中に弾圧され、修道院教会は教区教会になった。
The Benedictine abbey was suppressed during the French Revolution and the abbey church became a parish church.

フランス革命で修道院が解散され、1803年に教区教会となりました。
During the French Revolution, the monastery was dissolved and this became a parish church in 1803.

世紀半ば、質素な聖ジェームス礼拝堂は教区教会に昇格しました。
In the middle of the 13th century, the modest St. James's Chapel was elevated to the status of a parish church.

小さな集落には教区教会しかないこともあるが、大きな町には教区教会が存在した上で、それとは別に教区教会としての位置づけを持たない小さな教会が各地区に存在することもある。
While smaller villages may only have a parish church, larger towns may have a parish church and then also smaller churches in various districts which do not have the status of'parish church'.

年代半ばから500年間、建物の北側翼廊は聖ニコラス外部の教区教会として使われていた（言い換えると、聖ニコラス小教区の一部は本来の都市から外れていた）。
From the mid-14th century, and for over 500 years, the north transept of the building was used as the parish church of St Nicholas Without(i.e. the part of the Parish of St. Nicholas outside the city proper).

この街の守護聖人ノッサ・セニョーラ・ダ・アスンサォンの教区教会(IgrejaMatrizdeNossaSenhoradaAssunção) は、アソーレス諸島で最古の教会の１つですが、時代とともにさまざまな変遷を辿りました。
The Parish Church of Nossa Senhora da Assunção, the town's patron saint, is one of the oldest churches in the Azores, although it has undergone various alterations over time.