Examples of using 数ヵ月後 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし数ヵ月後、彼はフィールド戻ってきた。
But a few weeks later he had returned to his field.そして数ヵ月後彼が街に出たら。
And what happens in a couple months, when he hits the streets?そして数ヵ月後彼が街に出たらどうなります？
What happens in a couple months when he hits the streets?数ヵ月後には19世紀です。
In a few months, we will be living in the 19th century.数ヵ月後。
Combinations with other parts of speech
数ヵ月後。
Few months.戻って数ヵ月後ウォレスは街を出た。
A few months after they got back, Wallace left town.数ヵ月後に舞台監督を。
I'm preparing a play I'm directing in a few months.数ヵ月後、自分の養子縁組に関する書類のコピーが送られてきた。
数ヵ月後、彼は自力で動けるようになりました。
Several months later, he was able to stand on his own.そして数ヵ月後、現在。
And, several months later now, it is.数ヵ月後、彼女はニューヨークにいた。
数ヵ月後、私から飲みに誘った。
すると数ヵ月後、赤ちゃんを授かったのです！
Several months later I had a son!数ヵ月後には司祭となるはずであった。
そして、数ヵ月後「今はここ。
第二波は数ヵ月後にやってきます。
The second-gen Volt is coming in a few months.数ヵ月後病院に行ったら、。
After some months in the hospital.数ヵ月後彼女は回復した。
After a few months she recovered.もちろん、数ヵ月後には父親にもなります。
Of course in a few months becoming a dad.数ヵ月後にあなたが必ず実感することができるのです。
In a few months you will be able to feel him constantly.それから数ヵ月後、遂に書籍を手に入れました。
After a few months, I finally bought the book.その数ヵ月後、私はこの教会のオルガニストになった。
After a few months I became 数ヵ月後、私から飲みに誘った。
Months later, I am called out for drinks.数ヵ月後、それらの国によって、革命が起きた。
Several months later, a national revolution took place.数ヵ月後、再び彼女から連絡があった。
Months later, I heard from her again.数ヵ月後、別の職場で働き始めました。
A couple months later I landed a job elsewhere.これは数ヵ月後に予想されます。
It's expected in a few months.これは数ヵ月後に予想されます。
This is expected in a few months.それから数ヵ月後、私は試験に合格しました。
A couple of months later, I took the exam.
