文化の中心地 Meaning in English - translations and usage examples

• cultural center
• cultural centre
• center of culture
• cultural hub
• culture centre
• cultural centers

Examples of using 文化の中心地 in Japanese and their translations into English

イルクーツク今日は主要な産業であります,アカデミック,文化の中心地。
Irkutsk today is a major industrial, academic, and cultural center.

文化の中心地となりました。
It became the center of culture.

そしてマニラは、フィリピンの政治経済や文化の中心地。
Manila is the business and cultural center of the Philippines.

それはジョージアの信仰・文化の中心地の1つでした。
It was one of the main spiritual and cultural centers of Georgia.

イスタンブールは、今もトルコの文化の中心地だ。
Istanbul remains the cultural center of Turkey today.

経済や文化の中心地。
Economic and cultural centers.

京都の芸術・文化の中心地のひとつです。
It is one of Nigeria's artistic and cultural centers.

それと同時に、文化の中心地でもあります。
It is a cultural center at the same time.

一気に文化の中心地となった。
It quickly became a cultural center of the city.

当時、アテネは、文化の中心地であった。
At that time, Athens was still the centre of culture of the ancient World.

ラボックー南部平原の金融と文化の中心地。
Lubbock- Financial and cultural center of the South Plains.

同時に、文化の中心地である一方、京都では自然もよく保全されています。
At the same time, while it is a cultural center, the nature here is also well-preserved.

行政、経済、文化の中心地で、人口は約160万人です。
With a population of 1.6 million, it is the country's administrative, economic and cultural centre.

教会は文化の中心地に改装され、音楽コンサートや一時的な展覧会には比類ない環境を提供しています。
The church has been converted into a cultural center and offers an incomparable setting for music concerts and temporary exhibitions.

中国の政治、経済、文化の中心地として、北京支社の開設は、中国市場参入のマイルストーンを意味します。
As the political, economic and cultural center of China, the establishment of branch office in Beijing means a milestone for the Chinese market.

文化の中心地LUX-オランダ最大の芸術家の映画館は-また、演劇、音楽、議論、およびマルチメディアを提供しています。
The cultural centre LUX- the largest art house cinema in the Netherlands- also offers theatre, music, debate, and multimedia.

この街は文化の中心地であり、哲学の中心地でもありました。
This world was the center of culture and philosophy.

大学は港湾都市にあります。オークランド、ニュージーランドの経済と文化の中心地、美しいビーチや熱帯雨林に簡単にアクセスできます。
The University is located in the harbour city of Auckland, New Zealand's economic and cultural hub, with easy access to stunning beaches and rainforests.

年、ベルギーのフランス語圏における商業・文化の中心地、リエージュにシムノンは生まれた。
Simenon was born in 1903 in Liège, the main economic and cultural center of French-speaking Belgium.

これは、文化の中心地であったバガンならではの伝統工芸と言えるだろう。
It can be said that traditional crafts unique to Bagan where was the center of culture.

文化の中心地から離れた土地に暮らしているということが、彼らのクリエイティビティに大きく影響した。
The fact that they live away from the cultural centre certainly has influenced their creativity.

ミャンマーでは、英国からの独立を獲得したので、1948マンダレーはミャンマーの文化の中心地に成長しました。
Since Myanmar gained independence from the British in 1948 Mandalay has grown to become the cultural center of Myanmar.

日南市における飫肥地区は、元来飫肥藩伊東家の城下町であったこともあり政治文化の中心地でありました。
Obi region in Nichinan City was a castletown of Itoh family, Obi Domain head, that it became the center of culture and politics.

ポーランドの貴族は、高校の創設に反対しました,危険な政治・文化の中心地になる可能性があります。
Polish gentry opposed the creation of high school, which could become a dangerous political and cultural centre.

芸術と文化の中心地として推進され、大規模な観光産業を発展させてきました。
Famed as an arts and culture centre, it has developed a large tourism industry.

この国は数千年前からヨーロッパ文化の中心地の一つになっています。
It is for thousands of years one of the cultural centers of the European continent.

年までカザフスタンの首都であり、「南の首都」と呼ばれるアルマトイは、今もカザフスタンの経済・教育・文化の中心地。
Almaty was Kazakhstan's capital until 1998 and is still the country's economic and cultural center.

セルディカ（Serdica；現ソフィア）はローマ帝国下の軍事・経済・文化の中心地。
Serdica- an ancient names of Sofia, was a military, economic and culture centre in the Roman Empire.

この国は数千年前からヨーロッパ文化の中心地の一つになっています。
Has been for thousands of years one of the cultural centers of Europe.