Examples of using 文書内容を指摘した in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私の旅は自分の中だけだったし、自分だけを指摘した。
オーストラリアはアンブレラグループの立場で発言し、この文書は差異化を解決すべき項目に残していると指摘した。
WGII共同議長のFieldは、電子版文書と印刷文書の両方を進めるという考えについて、多数のコメントが寄せられたと指摘した。
WGII Co-Chair Field noted many comments received on the idea of moving forward with both electronic and printed documents.EUは、この両方の文書で作業する用意があると表明し、文書の中で橋渡し提案を見ることは有用だと指摘した。
Indicating readiness to work with the texts, the EU noted that seeing bridging proposals in a textual context was helpful.この文書は、アルゼンチン中央銀行総裁のフレドリコ・スタージュゼネガー（FredericoSturzenegger）の言葉を裏付けるもので、クリプトカルトを調べる必要があると指摘した。
The document backs the words of Frederico Sturzenegger, Argentina's Central Bank chief, who noted cryptocurrencies need to be examined.私たちは、送信されたデータの内容とPinterestによるその使用を認識していないことを指摘します。
それなら、今言った内容を文書で回答するよう。
の入力文書リストの中から選択された文書の内容を表示する。
The content of 調査報告書として収集した内容を整理・文書化しデータファイルとして蓄積し、教育や地域ビジネス支援に活用していく。
We organize and document the contents collected as a survey report, accumulate it as a data file, and use it for education and local business support.年の教授学委員会では、試験要件と内容を決定し、その時代の卒業生が受け取った文書を承認した。
In 1923 Pedagogical Commission determined exam requirements and content and approved the document received by graduates of those times.見つけたら、内容をコピーしてWord文書に貼り付けて、コンピュータに保存します。
Once you have found them, copy and paste the contents into a Word document and save it to your computer.ジェームズスロウィッキーはヨハイベンクラーのオープンソースについての文書にふれ新しい生産方式を指摘しました:ピアツーピア生産です。
私たちは、送信されたデータの内容とTwitterによるその使用を認識していないことを指摘します。
We point out that we are not aware of the content of 私たちは、送信されたデータの内容とPinterestによるその使用を認識していないことを指摘します。
We point out that we are not aware of the contents of ファイリング文書の1つで、PayPalは次のような要因の1つを指摘しました。cryptocurrenciesの採用遅いトランザクション速度です。
In one of the filing documents, PayPal noted that one 政府は、その文書の内容を否定しました。
ロイターは、この公開文書の内容を最初に報じた。
Reuters was で選択した入力文書の内容を3に表示する際に，文書中の行範囲を選択する。
When displaying the content of レモ修理PowerPointは、すべてのエラーを解決してPowerPoint文書の内容を表示するための優れたツールです。
Remo Repair PowerPoint is an excellent tool to resolve all the errors and view contents of your PowerPoint document.次に、印刷されたPDF文書を開き、内容を編集またはコピーすることができます。
Then you can open Word文書でコンテンツが表示されない問題を修正開いたときに内容を表示しない重要なWord文書があります。
Fix Word Document not Displaying しかし、あなたが修正して破損したWord2007文書から内容を回復できるようないくつかの方法があります。
However, there are few ways through which you can fix and recover contents from a corrupt Word 2007 document.明らかに、そうした存在は、文書を盗んで、地球を超えたどこかにその内容を送信していた。
Apparently しかし、核兵器の廃絶に向けてはきわめて不十分な内容であったことを指摘しなければなりません。
However we must point out that there was a severe lack of substance regarding efforts for nuclear weapons abolition.指標は全般的に底堅い成長を示唆する内容となったものの、アナリストは懸念される２つの分野を指摘している。
While activity data suggested generally resilient growth, analysts pointed out two potential areas of concern.文書の内容を完全否定した。
They completely denied the content.すべてのデバイス上で編集した後に文書の内容を更新します。
Update the document content after editing on all devices.複雑な法律文書は、様々な段落の内容を話す人を示す同期したメディアクリップを含んでいる。
A complex legal document contains synchronized media clips for different paragraphs that show a person speaking the contents of 当時の宣伝用資料などの既存文書に注目し、概して知識人たちがテレビを蔑視していたことを指摘する。
By focusing on available documents, including the original publicity materials, Ruoff points out the general disdain shown toward television by public intellectuals.管理船舶及びNKフリート船に頻繁に指摘された欠陥内容をチェックすることが可能です。
It is possible to check detailed deficiencies frequently recorded on your company fleet and the NK fleet.
