新しい位置 Meaning in English - translations and usage examples

• new position
• new location
• new positions
• a new place

Examples of using 新しい位置 in Japanese and their translations into English

作業コピー内の新しい位置にそれらを右ドラッグする。
Right drag them to the new location inside the working copy.

ねじれ、回転および試みの新しい位置決して可能考えませんでした。
Twist, twirl and try new positions you never thought possible.

が、多くのものが新しい位置にあります。
Many of them are at new positions.

フォーラムをリスト内の新しい位置にドラッグします。
Drag the forum into a new location in the list.

新しい位置に移動します。
Move it to the new position.

ファイルのページを新しい位置にドラッグします。
Now drag the pages in the file to a new position.

モデルビューの内容が新しい位置に移動します。
The content of the model view is moved to the new position.

要素を新しい位置までドラッグできます。
You can drag an element to a new location.

選択範囲の内容が新しい位置に移動されます。
The contents of the selection range are moved to the new position.

Enterキーを押して、新しい位置にアイテムをドロップします。
Press Enter to drop the item in the new location.

球はその新しい位置からプレーされる。
Consequently the ball must be played from the new position.

ファイルもしくはディレクトリを新しい位置へ再帰的に移動する。
Move the selected file or directory to a new location.

縦の参照線は新しい位置に移動します。
The vertical reference line moves to the new location.

Altキーを押した状態でイベントを新しい位置にドラッグします。
Hold down Alt and drag the event to a new position.

アップロードされたファイルを新しい位置に移動する。
Move the uploaded file to a new location.

オプションで、リンクを押しながら、新しい位置までドラッグします。
Optionally, press and drag the link to a new position.

絶対リンクのため、セルのURLはノートブック内で新しい位置に移されたとしても、変わることはありません。
Links are absolute: a cell's URL remains the same even if it is moved to a new position within the notebook.

ハンドルをクリックし、新しい位置までドラッグして、ボックスを縮小または拡大します。
Click and drag the handle to a new location to reduce or enlarge the box.

新しい位置情報を受信するたびに、その新しい位置に地図の中心を合わせ、そこにマーカーを移動します。
Whenever a new position is received, you re-center the map on the new location, and move the marker to that location.

Simplerの自動スライス配置で満足のいく結果が得られない場合、スライスをクリック&ドラッグして新しい位置に動かすことができます。
If you're not satisfied with Simpler's automatic slice placement, you can click and drag a slice to move it to a new position.

勿論地球上の誰にとっても、日の出と日の入りは、新しい位置になるでしょう。
Of course for everyone on Earth, their sunrise and sunset will be in a new place.

それから数分間、地殻が、核とともに新しい位置へと引き摺られる"滑り"があります。
Then there is a Slide, where the crust is dragged, over minutes, to a new location, along with the core.

スタッフが新しい位置に導入され、適切に最新の技術ツールが装備されています。
Staff are inducted into new positions, and properly equipped with latest technology tools.

彼らは、地球がそれの下で回る時の重力によって水を引っ張る月の新しい位置を無視する。
They ignore the new position of the Moon, which pulls on water by gravity as the Earth turns under it.

移植された骨がその新しい位置に固定されると、移植された骨への血液の供給を回復させます。
Once the transplanted bone is secured into its new location it generally restores blood supply to the bone in which it has been attached.

ピックした点と、選択セットの新しい位置を表すマーカーマーカーを結ぶトラッキングラインが表示されます。
A tracking line will connect the point you picked to the marker, indicating the new location of the selection set.

その後、8つのエンコーダーのいずれかを使用してデバイスを新しい位置にスクロールし、上ディスプレイボタンから指を離します。
Then use any of the eight encoders to scroll the device to the new position and release the upper display button.

キーコマンド」表示でキーコマンドボタンを新しい位置にドラッグできるようになりました。
You can now drag key command buttons to new positions in the Key Commands view.

質問の隣にある矢印を押して、新しい位置にドラッグします。
Press the arrows next to a question and drag it to a new location.