新しい攻撃 Meaning in English - translations and usage examples

• new attack
• novel attack
• new offensive

Examples of using 新しい攻撃 in Japanese and their translations into English

実際、毎年新しい攻撃経路が発見されているようです。
In fact, a new attack vector seems to be discovered every year.

我々は新しい攻撃を準備している。
We must prepare a new attack.

新しい攻撃力が必要だ。
I need a new attack.

我々の敵による新しい攻撃の噂がある。
There are rumours of a new attack by our enemies.

AndroidやiOSの携帯電話から秘密の暗号鍵を盗む新しい攻撃。
New attack steals secret crypto keys from Android and iOS phones.

今加賀を攻撃する船は、新しい攻撃方法を使用します。
Ship to attack Kaga now uses a new attacking approach.

新しい攻撃エリスしかし、放置することにより空転していないと判断、さおりによって遮断される。
The new attack Eris, however, is blocked by Saori, determined not to stand idly by.

新しい攻撃プレーヤーの目標は、より多くのポイント獲得よりも、元の攻撃的な選手が獲得しています。
The goal of the new offensive player is to score more points than the original offensive player scored.

悪質な犯罪者が、この新しい攻撃ベクトルを使用して大規模DDoS攻撃を実施しています。
Malicious actors are using this new attack vector to perform large-scale DDoS attacks..

二日後、新しい攻撃がシリアのバグズ村で更に16人の一般人の生命を奪った。
Two days later, a new attack claimed the lives of sixteen more civilians in the Syrian village of Baguz.

彼女は現在、この種の攻撃を検知することと、新しい攻撃用の技術を開発・テストすることの両方に取り組んでいる。
She is interested in both detecting this kind of activity and in developing and testing new offensive techniques.

新しい攻撃で来られたら、新しい防御をしなければいけない。
When a new attack comes out, you need to come out with a new defence.

彼女は現在、この種の攻撃を検知することと、新しい攻撃用の技術を開発・テストすることの両方に取り組んでいる。
She now focuses on both detecting this kind of activity and on developing and testing new offensive techniques.

新しい攻撃の場所として最も可能性が高いのは、テキサスである、と彼は言っている。
The most likely location for the new attack, he said, was Texas.

次のタブレットは、新しい攻撃の開始後にのみ取得することができます。
The next tablet can be taken only after the onset of a new attack.

新しい攻撃、強い京子助剤はまた、所望の効果があり、シュートは無意識の落下エリスの魂記号、に行く。
The new attack, strong Kyoko aid also has the desired effect, and the shot goes straight to the soul sign of Eris, who falls unconscious.

日本は、従来のBell/Fuji重工業のAH-1Sコブラの攻撃ヘロを取り替えるように見えるため、新しい攻撃ヘリコプターに船舶操縦用の装備を要求しています。
Japan is seeking new attack helicopters capable of undertaking shipboard operations to replace its ageing Fuji-Bell AH-1 Cobra platforms.

小さなブロックの不安定さは"Sweet32"と呼ばれる新しい攻撃によってうまく説明されている。
The insecurity of the smaller block is nicely illustrated by a new attack called"Sweet32.".

その規模と複雑さ故に、一般的にセキュリティの脆弱性に関連づけられ、Adobeは常にソフトウェアの新しい攻撃と闘っています。
Because of its scale and complexity, it's commonly associated with security vulnerabilities, with Adobe constantly combatting new attacks on the software.

新しい攻撃、強い京子助剤はまた、所望の効果があり、シュートは無意識の落下エリスの魂記号、に行く。
The new attack, produced with the help of Kyoko also has the desired effect, and the shot goes straight to the soul a sign of Eris, who falls unconscious.

具体的には、攻撃者はこの新しい攻撃手法を使用して、以前は安全に暗号化されていると思われていた情報を読み取ることができます。
Attackers can use this novel attack technique to read information that was previously assumed to be safely encrypted.

具体的には、攻撃者はこの新しい攻撃手法を使用して、以前は安全に暗号化されていると思われていた情報を読み取ることができます。
An attacker within range of a victim can use this new attack method to read information that was previously assumed to be safely encrypted.

新しい攻撃は、再送信されたメッセージ3を犠牲者に転送する前に元のメッセージ1で使用されたのと同じANonceを持つ偽造メッセージ1を注入することによって機能します。
The new attack works by injecting a forged message 1, with the same ANonce as used in the original message 1, before forwarding the retransmitted message 3 to the victim.

しかし多層防御策として、マイクロソフトはこのソフトウェアをご使用のお客様に、将来確認される可能性がある新しい攻撃方法の悪用を防ぐ手助けとなるよう、このセキュリティ更新プログラムの適用を推奨します。
However, as a defense-in-depth measure, Microsoft recommends that customers of this software apply this security update to help protect against any possible new attack vectors identified in the future.

攻撃者は、以前に安全に暗号化されていると思われる情報を読み取るために、この新しい攻撃手法を使用することができます」とVanhoef氏は述べています。
Attackers can use this novel attack technique to read information that was previously assumed to be safely encrypted," according to the report.

プレイヤーは相手に高速で大きな打撃を与えるか、対戦の結果に影響するかもしれない新しい攻撃や能力を使うかを選ぶ必要があります」。大久保氏はさらに加えます。
Players must choose between dealing a large amount of damage to the opponent quickly or to have access to new attacks and abilities that might affect the outcome of the fight.

新しい攻撃手法が発見や、利用可能な攻撃技術の進歩などのため、古いアルゴリズムを使用することは避けるべきであり、いつかは対応が削除されます。
As new attacks are found and improvements in available technology make attacks more feasible, the use of older algorithms is discouraged and support for them is eventually removed.

具体的には、攻撃者はこの新しい攻撃手法を使用して、以前は安全に暗号化されていると思われていた情報を読み取ることができます。
Concretely, attackers can use this novel assault technique to read records that changed into formerly assumed to be safely encrypted.