Examples of using 新しい概念 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
素直に教えに耳を傾け、新しい概念にオープンになりましょう。
いわばデジタル資産ともいうべき新しい概念です。
足首捻挫-治療における新しい概念"-HardlyWorkingatHome.com。
新しい概念について学んでおきましょう。
Zo_Loft市/適応-スマートシティの新しい概念。
Zo_Loft city/ adaptive- a new concept of smart city.日本統治時期に台湾の人々は多くの新しい概念やものに触れ、文化的な活動も盛んになりました。
During the Japanese colonial rule, many new ideas and things were introduced to Taiwan, resulting in prosperous growth of cultural activities.多くの場合、新しい概念や改良は、特定のニーズを満たすために創られる。
Usually, new ideas and improvements are developed to satisfy some particular needs.そして古い古典的自由主義は、「国民的効率」(NationalEfficiency)と帝国主義という新しい概念に道を譲るべきであると論じた。
The old, classical Liberalism must give way to the new ideas of"National Efficiency" and imperialism.時代が進むのに併せてエリ・カルタン(ÉlieCartan)が接続の新しい概念を開発した。
As the twentieth century progressed,Élie Cartan developed a new notion of connection.仕事をコーディングしないとき、彼は通常新しい概念とオープンソースライブラリをハックしたり、単にQ＆Aを提供している。
When not coding for work, he usually hacks together new concepts and open source libraries, or simply provides Q&A on IRC.多くの場合、新しい概念や改良は、特定のニーズを満たすために創られる。
Often new concepts and improvements are created to fulfill specific needs.そのため、学ぶべき新しい概念、理解すべき新しいプロセス、考慮すべき新製品が続々と登場します。
Technology never stands still-and that means new concepts to learn, この仮想空間では、農業景観と自然を満喫し、観察する新しい概念、方法を発見します。
In this virtual space you will discover new concepts, ways to enjoy and observe nature with the agricultural landscape.LogicProX」の新しい用語と変更された用語,「LogicProX」の新しい概念,詳細ツールおよび追加オプションを使う,概要。
ISSP-量子物質研究グループ物性物理はこれまで新しい物質、新しい現象、新しい概念の発見によって、大きく発展してきた。
ISSP- Quantum Materials Group Discovery of 恐らく意外なことに、アルファGoを開発したGoogleDeepMindのチームは、人工知能に関する新しい概念、あるいは手法は生み出してはいませんでした。
But Google Deep Mind, the team behind AlphaGo,did not create any new concepts or methods of artificial intelligence.現代物理学に基づいたこの新しい概念が、古代から20世紀初頭まで天文学者を悩ませてきた問題を解決したのです。
A new idea based on modern physics, laid to rest the paradoxes that troubled astronomers from ancient times until the early 20th Century.Mewでは、新しい概念「符号化」を導入しています。符。
Mew provides you with a new concept of"encoding". Encoding.このようにして、パイロットは徐々に新しい概念に慣れることができました。
This way we ensured that pilots gradually got used to the new concepts.グリーンハートは新しい概念であるか、政策は、それがそれぞれで見てどのように依存し、環境負荷を軽減することを目指しています。
GreenHeart is a new concept or policy depends on how it is viewed by each and aims to reduce negative environmental impact.コードレビューにより新しい概念とテクノロジーが得られるため、開発者はさらに優れたコードを書けるようになります。
A code review exposes developers to new ideas and technologies, so they can write better and better code.それは、家具の新しい概念と、のちに建築にまで広がっていく独自の空間性をきりひらくものでした。
Through this chair, Rietveld was developing a new concept for furniture and his own distinctive approach to space that later extended to his architectural work.ユーティリティコンピューティングは新しい概念というわけではなく、長い歴史がある。
Utility computing is not a new concept, but rather has quite イベント・ドリブン・アーキテクチャーが新しい概念としてガートナーによってどのように紹介されたかを調べてください。
Find out how Event-Driven Architecture has been introduced as a new concept by Gartner.無条件の愛は新しい概念だという人間があまにりにも多過ぎます。
Unconditional Love is a new concept for far too many humans.当時ウィキは新しい概念であり、明確な使い道が決まっていたわけではありません。
Bitcoin at that time was a new concept and didn't had any value.無条件の愛は新しい概念だという人間があまにりにも多過ぎます。
Unconditional love is a new concept for far too may humans.新しい概念と技術で「隠遁の王国」の制度変容のドアが開きつつある。
A door isopening for the institutional transformation of the"Hermit Kingdom" with new concepts and technologies.
