Examples of using 新しい流行 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
新しい流行とパンデミックの出現の機会が増えました。
Increased chance of the emergence of new epidemics and pandemics.新しい流行とパンデミックの可能性が増します。
More likelihood of new epidemics and pandemics.今日、それは栄養と美容の新しい流行の傾向です。
Today it is a new trendy trend in nutrition and cosmetology.これが今の新しい流行です。
This is the new hip!新しい流行の時系列における類似点は、我々のGutMicrobiota過去50年間にMindGutConnection101.9。
The similarities in the time course of new epidemics suggest a common underlying mechanism related to a change in our GutMicrobiota during the last fifty years. MindGutConnection101.9.Combinations with other parts of speech
新しい流行様式は、個人化されたカスタム化あなたの車をより特有にさせました。
西部へ発展していくフロンティア物語はまだ人気があったが、新しい流行は都市の犯罪の物語になっていく。
Frontier stories, evolving into westerns, were still popular, but the new vogue tended to urban crime stories.代わりにライハニ博士とマカウリフ女史は、心理学における新しい流行に従い、その実験台になる人をメカニカル・トゥルクと呼ばれる仕組みを通して人を集めることを決めた。
Instead, Raihani and McAuliffe decided to follow a new fashion in psychology and recruit their human guinea pigs through a system called Mechanical Turk.この流行は、高病原性鳥インフルエンザAウイルス（H5N1型）のまったく新しい流行かもしれないし、または今年はじめに報告された流行の継続かもしれない。
These しかしながらこの運動は短い間に終わり、1940年代後半にはソ連で言語をキリル文字に移す新しい流行が始まった。
This movement, however, was short lived,and in the second half of the 1940s a new trend of moving languages to the Cyrillic script started in the Soviet Union.ロンドン南部の新しい流行エリア、ペッカム地区もアプリによって知りましたが、2～3年以内にきっと、ロンドンの若者やアーティストの「外せない場所」になるはずです。
Through this app I discovered for instance the new fashionable district in London: the district of Peckham, located in South London which I am sure it will become in 2 or 3 years,‘The Place To Be' for the London youth and artists.問:どのような主要な観光地検索ですか?:男性ハイキングシューズshoed、クリップ、携帯電話のパッケージツアーキャップ、女性はカラフルなセーターを着てスーツとネクタイは、新しい流行色を着ていた、ハンドバッグ小さなスナック、ボードフィートハイヒールを建てた。
Q: What is the primary tourist look like? A:The man was wearing a suit and tie, a new trendy colors shoed hiking shoes, clip cell phone package, tour cap; woman wearing a colorful sweater, hand bags built a small snack.新しい流行のアイシャドウ。
New Stylish Eye Shadow.名前：サングラスメタルカメフレーム新しい流行のファッション女性のサングラス。
Name: sunglasses metal tortoise frame new trendy fashion women sunglasses.新しい流行の設計、創造性の考え。
New stylish design, creativity idea.彼らは完全に新しい流行文を作成しています。
私たちは「デザイン＋素材提案」で新しい流行をつくります。
This“design+ materials” approach allows us to create new trends.その後、原宿のストリートからは3ヶ月ごとに新しい流行が生まれた。
Following that, new trends hit the streets of Harajuku every three months.今、それは「居酒屋ママ会」という新しい流行になりつつあります。
This new fad is being called“izakaya Mom parties.”.戦略の次なる大きな部分である新しい流行チャネルとプロモーション戦略を見つけます。
Find the new emerging channels and promotion tactics that might be your next big parts of your strategy.新しい流行のマグネシウムのアルミ合金500mmx500mmのビデオパネルP3.91mmPh4。
New Fashionable Magnesium Aluminum Alloy 500mmx500mm Video Panels P3.91mm Ph4.81mm super rental led display 1.ホテル-モントリオールのダウンタウンに新しい流行のロマンチックなホテルは-旧モントリオール旧港地区カンファレンスセンター徒歩圏内。
Hotel- New trendy and romantic hotel in downtown montreal- old Montreal old port area conference center walking distance.多くの場合も、ヘルペスの新しい流行の妨げになる、風邪やその他の感染症を取得するの回避。
Avoiding to acquire colds andother infections will often also hinder new outbreaks of herpes.サリチル酸は、既存のフケピロクトンオラミンは、新しい流行を防ぐために設計されているビルドアップを剥離するのに役立ちます。
The Salicylic Acid will help exfoliate existing dandruff build up while thePiroctone Olamine is designed to prevent any new outbreaks.新しい流行を作り出すことで消費者に衣服を買うよう誘い込むことはこの産業の成功の鍵となる要素である。
Enticing consumers to buy clothing by establishing new trends is a key component of the industry's success.日本のファッションの革命が始まったと思った。その後、原宿のストリートからは3ヶ月ごとに新しい流行が生まれた。
It was the start of a Japanese fashion revolution. Following that, new trends hit the streets of Harajuku every three months.これは、すべての基本と新しい流行のデザインをしています+ネパール/世界的なガイドラインに沿ってインドのガイドライン。
It has every basic and new trendy design+ Nepalese/ Indian guidelines along with worldwide guidelines.新しい設計は私達の成長の部門によって絶えず開発され、私達はあなたに新しい流行の設計をtermly推薦します。
