Examples of using 新しい環境 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼女は新しい環境に順応するのは難しいと思った。
やがてあなたは新しい環境に慣れるだろう。
彼女は新しい環境に順応するのは難しい。
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.彼は新しい環境に適応しようと努力した。
He struggled to adjust to his new circumstances.新しい環境に慣れれば、鳴かなくなる。
Once they get used to their new surroundings, the sound will cease.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
環 境 を 守 る
環 境 を 作 る
優 れ た 環 境
環 境 が あ る
環 境 を 変 え る
環 境 を 作 り 出 す
異 な っ た 環 境
快 適 な 職 場 環 境
過 酷 な 環 境 下
適 し た 環 境
More
新しい環境、娯楽施設……全て無料です。
二人とも、新しい環境でもちゃんと頑張っています。
Both seem to be working much better in their new environments.彼は新しい環境に順応するのが早い。
He is quick to adapt to new circumstances.高齢者は新しい環境に適応するのが難しいはずです。
It can be difficult for older ones to adjust to new surroundings.新しい環境に適応すると言うのは簡単じゃないのです。
It's not easy for me to adjust to new environments.新しい環境に生活を合わせてゆかなければならなかった。
We had to gear our lives to the new circumstances.新しい環境に順応するのはかなり大変な事だとわかった。
I found it pretty hard to adjust to my new surroundings.新しい環境の迅速な配備。
Faster deployment of new environments.彼らはすぐにその新しい環境に順応した。
They soon adjusted themselves to the new circumstances.幸せになるって、私にとっては新しい環境で目覚めること。
To be happy- for me that is waking up in new surroundings.人とも新しい環境で頑張っています。
Both seem to be working much better in their new environments.新しい環境の迅速な配備。
Rapid deployment of new environments.キキは、新しい環境に慣れた。
Kien accustomed himself to the new circumstance.新しい環境や初めての場所に慣れる。
Familiarizing yourself with new surroundings or navigating in a 新しい環境影響評価を行うよう命令しました。
The court ordered a new environmental assessment.それは新しい環境に適応していかなければいけないということです。
草原は新しい環境であった。
The stallion was in a new environment.新しい環境影響評価を行うよう命令しました。
The Tribunal ordered a new environmental impact assessment.新しい環境には可能性があります。
Perhaps it is a new environment.大きな原因は、新しい環境に対するストレス。
This is due to 新しい環境だからストレスが溜まっているのだろうか。
Is this normal due to the stress of a new environment?これらのすべての特性は、新しい環境運動に影響を与えています。
All of these qualities have influenced the new environmental movement.新しい環境には可能性があります。
Maybe it's the new environment.新入生は新しい環境にワクワクドキドキしていることでしょう。
Your dog will be more excited in a new environment.なかなか新しい環境に馴染めないかもしれません。
Perhaps it is not well suited to a new environments.
