新しい目的地 Meaning in English - translations and usage examples

• new destination
• new destinations

Examples of using 新しい目的地 in Japanese and their translations into English

高級車、新しい目的地＆排他的な冒険。
Luxury vehicles, new destinations& exclusive adventures.

私は新しい国や新しい目的地のために可能な限り可能です。
I make whenever possible for new countries or for new destinations.

人里離れた新しい目的地を求めている人のために,火Neが有望な場所です。
For those seeking a new destination off the beaten track, Tu Ne is a promising place.

未来から得るのは「翼」新しい目的地、新しいチャレンジへ飛び立つための。
What you get from the future is wings to soar to new destinations, new challenges.

MSCはまた、モザンビーク北部の新しい目的地を、この地域のクルーズの予定に含めることを確約した。
MSC had also secured a new destination in Northern Mozambique to include in its regional cruise schedule.

今夏、6月1日からふたつの新しい目的地へ就航するアエロフロートはヨーロッパ市場での存在感をさらに拡大するでしょう：。
In the European market, this summer Aeroflot will further expand its presence with flights to two new destinations from June 1:.

寄港日に船にとどまるほとんどの人は新しい目的地を探索するために港の日にボートから降ります。
Stay on the ship on a port day Most people get off the boat on a port day to explore a new destination.

新しい目的地には、6月8日就航のワシントン-ダレスとカンザスシティ、6月18日就航のインディアナポリスが含まれます。
The new destinations include Washington-Dulles and Kansas City, which will launch June 8, and Indianapolis, which will launch June 18.

PhúQuốcは、新しい目的地になったが、絶対データに基づいて、観光客の数がまだ潜在的にとって一致していない。
Phu Quoc has become a new destination, but the number of visitors is still not equivalent to the potential according to figures.

それで、新しい目的地を訪問して、あなたがいつも望んでいるその完璧な微笑を得るために準備をしなさい。
So gear up to visit a new destination and get that perfect smile you always desired.

冬季オリンピックやFIFAワールドカップといった世界的なスポーツの祭典は、従来の予想どおり旅行者を新しい目的地に呼び込みました。
Global events, such as the Winter Olympic Games and World Cup, predictably attracted travellers to new destinations.

旅行の願望は、さらに、贅沢に旅行し、洗練された新しい目的地を発見するということです。
The desire to travel but moreover, travel in luxury and discovery a new destination in refinement.

NhaTrangは、世界のヨットの地図での新しい目的地になった。
Nha Trang has become a new destination in the world yacht map.

たとえロボット・ニューHorizonsが現在新しい目的地に離れているとしても、それは冥王星との劇的な遭遇から地球新しいイメージとデータへ放射し続けます。
Even though the robotic New Horizons is now off to a new destination, it continues to beam back to Earth new images and data from its dramatic encounter with Pluto.

新しい目的地、新しい出会い、新しいルート、一連の情報の流れの中ではたとえ、一瞬でも気が抜けなないし、リラックスすることもできない。
New destinations, new faces, new routes, the continuous flow of information doesn't allow you to relax, even for a moment.

奥に行くと、必死にラウンジバーでエスプレッソを探していると、デザイナー飼育室ジュエリーの旅の新しい目的地に到達したことに気づいたら、あなたはただ立ち止まります。
So when you go to the back, desperately looking for an espresso at the lounge bar, and you reach the Designer Vivarium space, you just stop, as you realise that you have reached a new destination in your jewellery journey.

今夏、6月1日からふたつの新しい目的地へ就航するアエロフロートはヨーロッパ市場での存在感をさらに拡大するでしょう:マルセイユパルマ・デ・マヨルカモスクワ~マルセイユ間は、週5便運航されます。
In the European market, this summer Aeroflot will further expand its presence with flights to two new destinations from June 1: Marseille; Palma de Mallorca. There will be five flights a week between Moscow and Marseille.

その場所を歩き回って、無駄に歩くのですが、私は個人的にこれが新しい目的地を楽しむための最大の方法の1つであると思います。
Have a wander around the place and walk aimlessly, I personally find this to be one of the greatest ways to enjoy a new destination.

MAXファミリーはお客様に比類のない性能を提供することにより、1座席当たり運航コストの低減と航続距離の伸長を実現し、単通路機市場での新しい目的地開設に貢献します。
The 737 MAX family is designed to offer customers exceptional performance, with lower per-seat costs and an extended range that is opening up new destinations in the single-aisle market.

MAXファミリーはお客様に比類のない性能を提供することにより、1座席当たり運航コストの低減と航続距離の伸長を実現し、単通路機市場での新しい目的地開設に貢献します。
The design of the 737 MAX family allows for customers to experience the best performance with a lowered cost per-seat and a expanded range that is allowing for new destinations to opened in the single-aisle market.

NhaTrangの後に外国観光客を引き付ける新しい目的地は、ĐàNẵngである。
New charming destination for international visitors after Nha Trang is Da Nang.