新しい研究所 Meaning in English - translations and usage examples

• new institute
• new lab
• new laboratory

Examples of using 新しい研究所 in Japanese and their translations into English

新しい研究所では、JD。
With the new Institute, JD.

なぜいま、新しい研究所をつくられたのでしょうか？
But why build a new lab?

新しい研究所。
A New Institute.

新しい研究所を作るのか？
Need to Create a New Laboratory?

新しい研究所だ。
He needs a new lab.

人だけで来た非常に興奮し、常に、新しい研究所チベット語とのご新郎の名前とグリーティング写真を激励。
People just came in very excited, constantly patting photos, with the new Institute of Tibetan greeting with the name of our grooms.

新しい研究所は、アジア全域で信頼性が高く費用対効果の高い促進耐候性および腐食契約試験の選択肢を提供します。
The new laboratory provides the option for reliable and cost-effective accelerated weathering and corrosion contract testing across Asia.

新しい研究所が、科学者と研究内容のあらゆるニーズを確実に満たすよう、長期間の計画を費やしました。
To ensure that the new labs would meet the many varied needs of the scientists and their work, extensive time was put into planning.

年3月、新しい研究所は排他的経済水域に確立されました。
March 2016, The new research center was established on economic zone.

新しい研究所では、世界有数の疫学者、生物統計学者、医療従事者、データサイエンティストが結集し、学会の専門知識と現場におけるインパクトとの間の障壁をなくします。
The new institute brings together the world's foremost epidemiologists, biostatisticians, medics and data scientists as they break down barriers between academic expertise and on-the-ground impact.

ある日の午後、Googleの新しい研究所内で、ロボットアームがピンポン玉、木のブロック、プラスチック製のバナナなどのランダムな物でいっぱいになった箱の中に飛び込みました。
On a recent afternoon inside Google's new lab, a robotic arm hovered over a bin filled with Ping-Pong balls, wooden blocks, plastic bananas and other random objects.

これまでの進展を喜んでおり、新しい研究所ではこのパートナーシップを次のレベルに進める強力な手段を手に入れられると信じている」と続けた。
We are delighted at the progress that it has made and we believe that in the new Institute, we will have a powerful vehicle for taking the partnership forward to the next level.”.

私たちはまた、新しい研究所で目的の施設を建設し、校正サービスの能力を高め、21世紀の製品ラインナップの開発に取り組んでいます。
We have also moved to purpose built premises with new laboratories and are working on increasing our capabilities for calibration service as well as developing the product range for the 21st century.

年の間、1680から1719まで、障害物や困難の進捗状況を常にチェックし、新しい研究所ではなく、慎重さ、謙虚さ、勇気と無敵の上、これは予想外の比率を連結および開発。
During forty years, from 1680 to 1719, obstacles and difficulties constantly checked the progress of the new institute, but by the prudence, humility, and invincible courage of its superior, it was consolidated and developed to unexpected proportions.

I）|新しく研究所を作るつもりだ。
Now they're going to do a new laboratory.

新しい研究所はどこになるのかな？
Where will your new lab be?

おそらく"ムカデ計画"の新しい研究所だろう。
Probably Centipede's new lab.

オルセーキャンパスはMoulonの高原に展開し始め、新しい研究所が建設されました。
The Orsay campus began to expand on the Moulon plateau and new laboratories were built.

今年私はScilicetを立ち上げました人間や人々の協働作業を探る新しい研究所です。
This year, I have launched Scilicet, my new lab exploring human and interhuman collaboration.

また、GeneCentric社は、CSPの臨床開発と新しい研究所を支えるエクイティファンディングを当社から受けたことを発表しました。
Additionally, GeneCentric announced it had secured equity funding from the company to support the clinical development of its CSP and new research laboratory.

産業省,エネルギー·観光はサイバーセキュリティのための新しい研究所を導入しています(Incibe),代理店に割り当てられ、レオンに拠点,戦略の一環として、…。
The Ministry of Industry, Energy and Tourism has introduced the new National Institute for Cybersecurity(Incibe), assigned to the agency and based in León, as part of the strategy….