Examples of using 新しい習慣 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私の朝に新しい習慣が加わりました。
新しい習慣のダイヤル錠は市場で非常に普及しています。
The new customs combination lock is very popular in market.去年からいろいろな新しい習慣も作っていきました。
そうすれば体と脳が新しい習慣に慣れていくでしょう。
Your brain and body will get used to your new habits.できるだけ早く新しい習慣に慣れましょう。
Start working on these new habits as soon as possible.新しい習慣が、新しいあなたを作ります。
The new habits begin to form the と想い、新しい習慣に挑戦。
Rely on challenging new habits.新しい習慣を継続することができるでしょうか。
Can you maintain the new habits?この意識は、健康的な新しい習慣や嗜好を育むのに役立ちます。
This awareness will help foster healthy new habits and tastes.多分それは新しい習慣の為の時間だわ。
Maybe it's time for some new habits.まあ多分それは新しい習慣の為の時間だ。
Well, maybe it's time for some new habits.脳には新しい習慣や様々な冒険が必要です。
The brain needs new habits and adventures.新しい習慣について話したいことは？
What was that you said about new habits?だが、新しい習慣で上書きすることはできる。
You can overwrite them with new habits.新しい習慣を始めました！
日間－新しい習慣をマスターする。
そこで今取り組んでいるのが新しい習慣化。
This is a new habit that I ただひとつの新しい習慣が形成され、ひとつの新しい考えが生じることが必要なだけです。
There only needs to be a new habit formed, a 自分の身体が新しい習慣に慣れるまでに長い時間はかかりません。
It won't belong until your body has gotten used to the new routine.新しい習慣を作り出すためには、まずは行動をシンプルにする必要があります。
To create a new habit, you must first simplify the behavior.私たちは何年もかけて、新しい習慣を固めるためのさまざまなテクニックを試してきました。
We have tried lots of techniques over the years to solidify a new habit.これからの21日間、自分のための新しい習慣を作り、今までとは違うように行動してください。
For the next 21 days create a new routine for yourself, do things differently.では、新しい習慣を取り入れることは不可能なのでしょうか？
Maybe we just don't believe it is possible to adopt the new habits?ロンドン大学の研究者は、新しい習慣を作るにはどのくらいの日が必要かとの質問をした。
Researchers at the University College in London wanted to find outexactly how long it takes to form a new habit.それを変えるためには、新しい神経回路（新しい習慣）をつくらなければならない。
To change them, we need to create 一般的に、新しい習慣を21日間守れたら、その新しい日課を忘れてしまう確率は大きく下がる。
In general: If one can maintain a new habit for 21 days, the chances that this 自分を変えられないと悩んでいるなら、マット・カッツが実践した新しい習慣、｢30日間チャレンジ｣を実践してみましょう。
If you're finding yourself stuck in making changes,Matt Cutts suggests that you pick out a new habit and try it for 30 days.これは新しいものになり、新しい呼吸システムでは新しい習慣がより簡単に形成されます。
This will be a 
