新しい グラフ Meaning in English - translations and usage examples

• new chart
• new graph

Examples of using 新しい グラフ in Japanese and their translations into English

新しいグラフの種類、バブルパイグラフが追加されました。
A new chart type called Bubble Pie Chart is now added.

新しいグラフが既存のプロットに追加されます。
The new graph will be added to your existing plot.

新しいグラフが表示されます。
A new graph appears.

グラフの任意の箇所でクリックすると、新しいグラフとして元のデータを表示します。
You can click on any point in the chart and visualize the underlying data points as a new chart.

このプロジェクトでは、毎週新しいグラフとデータを公開し、参加者に元のチャートをリメイクしてもらいます。
In the project, we share a new chart and its data each week and ask people to remake the original chart..

もしコンフリクトがあれば、グラフを一度捨て、次の可能性のあるバージョンで新しいグラフを作ります。
If requirements conflict, we throw out the graph and try a new graph with the next possible version.

メモ:このグラフのタイプは、公開ベータテスト版としてでリリースした「新しいグラフ」ライブラリでのみご利用いただけます。
Note: This chart type is available only in the"New Charts" library which was released for public beta testing recently.

だが、２００１年の報告に入っていた新しいグラフには、中世の温暖期は存在しなかった。
But the 2001 report contained a new graph showing no medieval warm period.

PowerPointMorphなどのツールと機能、Excelの新しいグラフタイプ、アプリ全体の改善されたインクを使用して、プレゼンテーション、データモデル、レポートを作成します。
Create presentations, data models, and reports with tools and capabilities like PowerPoint Morph, new chart types in Excel, and improved inking across apps.

さらに、従業員が新しいグラフを作成すると、選択しているデータに基づいて推奨する3種類のグラフが表示されるようになります。
In addition, when an employee creates a new chart, they will now see three recommended chart types, which we will suggest based on the data they have selected.

新しいグラフ(ベータ版)は、SkyDeskReportsの画面右上にある[*新しいグラフをお試しください]のリンクをクリックして試すことができます。
You can try the new charts(beta) by clicking Try New Charts link present in the top right corner of SkyDesk Reports.

新しいグラフはそれぞれ新しい色で描画されます。
Each new graph will be drawn in a new color.

新しいグラフの下にある、メトリックを選択フィールドをクリックし、利用したいメトリックを選びます。
Under New Graph, click in the Select Metric field, and choose your metric.

新しいグラフはHTML5やCSS、SVGなど最新のクライアント技術を使用して作成されています。
Our new charts have been built using the latest client technologies such as HTML 5, Javascript, CSS& SVG.

グラフのプロパティWaveデザイナダッシュボードには多くの新しいグラフのプロパティが含まれており、ダッシュボードでの表示方法を設定できます。
Chart properties Wave designer dashboards contain numerous new chart properties that allow you to configure how they appear in a dashboard.

SharePointServer2010のグラフは、引き続き機能し、Office2013のアップグレード後も編集できますが、新しいグラフを追加することはできません。
SharePoint Server 2010 charts will still work and can be edited after you upgrade Office 2013, but no new charts can be added.

直感的でスムーズな新しいグラフ選択ダイアログでは、グラフの種類をプレビュー表示でき、非常に速く(少ないクリックで)切り替えることができます。
Our new intuitive and smooth Chart Chooser dialog will help previewing the chart types available and switch between them real fast with lesser clicks.

これらの新しいグラフが他の新しい種類(マトリックス、複数総計値のタイムライングラフなど)と共にユーザのオプションに追加され、ユーザはあらゆる種類のデータを視覚化できるようになります。
These new charts, along with other new types such as matrix and multi-metric timeline charts, add to your options for visualizing any kind of data.

ピボットグラフ：新しいピボットグラフ，グラフィカルな方法でデータを集計します。
PivotChart report：New Pivot Chart，Summarize data graphically，Intuitive and clear.

新しい推奨グラフボタンを使用すると、データに適したさまざまなグラフを選択できます。
The new Recommended Charts button lets you pick from a variety of charts that are right for your data.

How to use "新しい グラフ" in a sentence

新しいグラフ ウィジェットでは、ユーザは(空白の)カテゴリのソース データをクリックして表示することができませんでした。