Examples of using 新たな素晴らしい in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
人生に新たな素晴らしい愛を手に入れました。
あなたの人生の新たな素晴らしい段階～。
What a wonderful new stage of your life.キリストとのあなたのための新たな素晴らしい生活を開始します。
Now begins a new fabulous life for you with Jesus Christ.トランプ大統領は、「我々の新たな素晴らしい『ヘルスケア法』が今から検討され交渉される。
Trump tweeted,“Our wonderful new Healthcare Bill is now out for review and negotiation.当社は開発と、デザインそして成長分野において新たな素晴らしいチームメンバーをいつも探しています。
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Imagecaptionトランプ大統領は、「我々の新たな素晴らしい『ヘルスケア法』が今から検討され交渉される。
President Trump's sole comment about it has been this:“Our wonderful new Healthcare Bill is now out for review and negotiation.”.事実神はあなたの人生の新たな素晴らしい段階を指揮しています。
In fact, God is orchestrating a wonderful new phase in your life.こうしたチャンスがあなたを新たな素晴らしい道へと導いてくれるのです。
One of these opportunities might lead you down a great new path.トランプ大統領は、「我々の新たな素晴らしい『ヘルスケア法』が今から検討され交渉される。
President Trump's sole comment about it has been this:“Our wonderful new Healthcare Bill is now out for review and negotiation.”.つい最近、『トランスフォーマー４』でマーク・ウォールバーグの対抗役として新たな素晴らしい俳優を雇いました。
I hired a great new actor for Transformers 4 to star against Mark Wahlberg.こうしたチャンスがあなたを新たな素晴らしい道へと導いてくれるのです。
This is the one that will take me off on a wonderful new path.事実神はあなたの人生の新たな素晴らしい段階を指揮しています。
In fact, God is preparing a wonderful new phase for your life.古い疑念、恐れ、目に見える障害などは手放し、新たな素晴らしいチャンスを楽しみに待ちましょう。
Release old doubts, fears and perceived obstacles and look forward to wonderful new opportunities.今、イエス・キリストとのあなたのための新たな素晴らしい生活を開始します。
Now you have begun a wonderful new relationship with Christ.今、イエス・キリストとのあなたのための新たな素晴らしい生活を開始します。
Now begins a new fabulous life for you with Jesus Christ.ハイブリッドIT、データ分析、BYODは、新たな素晴らしいチャンスを企業に提供しますが、このテクノロジーのライセンスルールは非常に複雑です。
Hybrid IT, data analytics, and BYOD offer fantastic new opportunities but the technology is intensifying the complexity of licensing.もしあなたが開発に要する時間を最短にしてくれる簡単なソリューションをお探しなら、Dakwakは新たな素晴らしい選択肢です。
But if you're looking for NASAは、ジュノーが少なくともあと2、3年は木星の周回を続け、新たな素晴らしい写真を送ってくれることを期待している。
NASA expects Juno to orbit Jupiter for at least a couple more years,and continue beaming back incredible new pictures.一連の新たな素晴らしい自然遺産が今年登録されたことで、重大な不備は補完され、世界遺産リストの信頼性は強化されました」と、IUCN世界遺産プログラムディレクターのTimBadmanは言う。
A series of wonderful new sites have been inscribed this year, filling important gaps and strengthening the credibility of the World Heritage List,” said Tim Badman, director of IUCN World Heritage Programme.演奏を通して新しい音楽言語を吸収し、また自らの活動の場に戻ってその音楽をさらに磨き、発表し、それを繰り返して新たな素晴らしい音楽とつながりが生まれ続けていくのだろう。
No doubt through performing they will expand their musical lexicons, return to their own areas of activity to further hone their music, present the results, and repeat this process,in turn generating more wonderful new sounds and connections.IoTinActionウェビナーシリーズは、このイベントを利用して新たな素晴らしいパートナーシップに出会うことを求める多くのパートナー様にご好評をいただいております。
The IoT in Action webinar series has gone on the road to meet partners who are utilizing our events to meet and create new, amazing partnerships.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, DiageoのFuturesTeam、グローバルイノベーションディレクターであるHelenMichels氏は、「モバイルテクノロジーは私たちの生活のあり方を変えていっていますが、私たちは消費者ブランドとしてその力を用いて今後新たな素晴らしい消費者体験を提供していきたいと思っています」と声明の中で述べている。
Helen Michels, global innovation director, futures team at Diageo, says:“Mobile technology is changing the way we live, and as a consumer brandscompany we want to embrace its power to deliver amazing new consumer experiences in the future.われわれのこの新たな素晴らしい段階のコラボレーションは、パーキンソン病の診断と管理を向上する数多くのゲームを変える画期的なイノベーションを生み出す可能性がある」と語った。
そして、これからは彼にとって新たな、素晴らしい挑戦が始まるんだ」。
