方法を見つける必要がある Meaning in English - translations and usage examples

• needs to find a way
• need to find a way

Examples of using 方法を見つける必要がある in Japanese and their translations into English

リカバリー方法を見つける必要がある。
Brendan Rodgers needs to find a way.

あなたが呼吸方法を見つける必要があるとき。
When you need to find a way to breathe.

もっと効率的な食料供給方法を見つける必要がある。
We need to find ways to make food more affordable.

我々はシーズンを成功させる方法を見つける必要がある。
But we gotta find a way to finish the season strong.”.

あなたは迷路から抜け出す方法を見つける必要がある人や動物の役割を果たすことができます。
You can play the role of a person or animal who needs to find a way out of the maze.

北朝鮮の人々に真実を言ってくれる方法を見つける必要がある。
Obama needs to find a way to tell the American public the truth.

ミャンマーで、私たちは同様のことを行う方法を見つける必要がある」とミャンマージャーナリスト機関の所長SeinWin氏はいう。
In Myanmar, we need to find a way to do so, too,” U Sein Win, Director of Myanmar Journalist Institute, said.

このイベントから得られる鍵となるポイントの一つは、台湾はDLTやブロックチェーンを規制する方法を見つける必要があるという点である。
One of the key takeaways from the event is that Taiwan needs to find a way to regulate DLT and blockchain.

だから、我々はこの状況を変え、逆転させる方法を見つける必要がある」そうリカルドは観察していたのです。
So we need to discover ways to make this situation change and to reverse it,” Ricardo observed.

我々はコストを引き下げ、競争力を均等にできる方法を見つける必要がある。
We need to find ways to pull costs down and level the playing field.

あなたが知っておく必要があります体重減少は、人々が本当に速いあなたが健康的な生活を生きるための方法を見つける必要があるので、体重を増やすため、健康的な生活をするために重要です。
You need to know that weight loss is important for living a healthy life because people gain weight really fast so you need to find a way to live a healthy life.

しかし、同時に、企業がわれわれの経済の中で一定の役割を果たす限りにおいて、われわれは企業の活動をコントロールし、企業の横暴を防止する方法を見つける必要がある。
But as long as corporations do play a role in our economy, we need to find ways to control their activity and prevent abuses.

新しい排他的な色：以前のKickstarterキャンペーンで成功したとき、私たちはすべての後援者に感謝する方法を見つける必要があることを知っていました。
When our previous Kickstarter campaign had the success it did, we knew we needed to find a way to thank all our backers.

しかしそれの悪い面は、私たちの免疫システムが、インフルエンザの遺伝的多様性の半分だけとしか戦わず、そのことに縛られているように見えることであり、我々はその解決方法を見つける必要がある、と考えています。
The bad side of that is that our immune system seems to be locked into fighting just one half of flu genetic diversity, and we need to find ways of breaking that.”.

犯罪者にスーパーパワーをと提案しているのではないのですがジョーや彼のような人々の脳や行動を変える方法を見つける必要があると思うのです彼らの為にも私たち皆の為にも。
Now I'm not suggesting we endow criminals with superpowers, but I am suggesting that we need to find ways to get Joe and people like him to change their brains and their behavior, for their benefit and for the benefit of the rest of us.

もし全国及び国家間で分かち合うことにおける集団的失敗に、私たちが直面する更なる不平等の増大と多数の危機の激化に対する責任があるなら、政治経済システムを分かち合いの原理により沿わせることによってそれを改革する方法を見つける必要があるというのは理にかなっています。
If our collective failure to share resources within and among nations is responsible for increasing inequalities and exacerbating many of the other crises we face, then it stands to reason that we need to find ways of reforming our political and economic systems by bringing them more in line with the principle of sharing.

着陸後、我々は人間社会に統合する方法を見つける必要があり、アリエル、彼女の経験を喜ばせ、アフリカ系アメリカ人女性の生存経験と一致する可能性が高いです。
After landing, we must find a way to integrate into human society, pleasing Ariel, her experience, is likely to coincide with the survival experience of an African-American woman.

パブリッシングプロセスを改善する方法を見つける必要があり、それにより次のことが可能です。より迅速に、より頻繁に発行する情報の正確性と妥当性を高める対応言語をより多くの地域に拡大する情報をすべてのメディアで使用できるようにするコストを維持または削減しながら、このような改善をすべて行う必要があります。
You must find ways to improve your publishing process so you can: Publish more quickly and more frequently Increase information accuracy and relevance Expand your language coverage to more regions Make your information available on all media And you must make all of these improvements while maintaining or even reducing expenses.

新たな共存の方法を見つける必要がある」。
We have to find a new formula of coexistence.”.

我々はシーズンを成功させる方法を見つける必要がある。
We have to see how we finish the season.

ただし、事態が壊れる可能性があり、いつかAccessデータベースを修復する方法を見つける必要があるかもしれません。
However, things can get broken and one day you might need to find a way to repair Access database….