施設管理 Meaning in English - translations and usage examples

• facility management
• facility managers
• facilities management
• property management

Examples of using 施設管理 in Japanese and their translations into English

ビル所有者や施設管理者にとってのメリット。
Delighting building owners and facility managers.

施設管理及びメンテナンス。
Property Management and Maintenance.

公共施設管理Ｍ＆Ａ実行支援（バイサイド）2004。
Public facilities management M&A support(Buy-side) 2004.

現在、施設管理員を募集しています。
They are currently seeking a Facilities Manager.

施設管理クーリング。
Cooling For Facilities Management.

施設管理部マネージャー。
Manager, Facility Management Department.

その他、施設管理、運営上支障があると認められる場合。
Other cases where it is deemed that there is difficulty in facility management and operation.

これは施設管理権と呼ばれる。
This is known as facilities management.

施設管理、セキュリティ、エンジニアや他の技術スタッフで共有リソース。
Shared resources in facilities managers, security, engineers and other technical staff.

建築設計、土木・建設、施設管理、および文化遺産保存において、このFAROの3Dソリューションが活躍します。
Architectural design, civil engineering and construction, facility management, and cultural heritage have all benefited from this 3D FARO solution.

(株)日吉は、分析・測定から工業薬品、施設管理、環境保全まで幅広い分野で環境事業をトータルサポート。
Hiyoshi Corporation offers total support for various environmental projects, from measurement and analysis to supplying industrial chemicals, facility management and environmental conservation.

羽田空港ターミナルを中心に施設管理運営業、物品販売業、飲食業の3つの事業を展開しています。
Our business, mainly at Haneda Airport terminals, consists of three segments: Facilities Management, Merchandise Sales, and Food and Beverage.

(2)事業環境の変化に対応するため、既存事業モデルの変革と次世代型の施設管理モデルを構築します。
(2) Reform the existing business models and build next-generation facility management models in order to respond to the changes in the business environment.

VSIIの専門家による施設管理、ロジスティックス、および人事支援は、十分なコスト競争力があります。
Our professional facilities management, logistics, and HR support are extremely cost-effective.

費用の削減：ビル仕様および入札過程の総合的な検討を通じて、施設管理費、保険料、光熱費を削減。
Cost Reduction: reduced facility management costs, insurance premiums and utility expenses through a comprehensive review of building specifications and a bidding process.

既存の送迎、設備保守・施設管理、宿直、清掃等を中心に事業の拡大・。
We plan expansion and promotion our business as existing Care Taxi, equipment maintenance, facilities management, the night duty, and cleaning.

施設管理系システム道路、ダム、河川、橋梁、庁舎その他の施設の管理に用いる情報システム。
Facilities Management System Information systems used for the control of roads, dams, rivers, bridges, government buildings and other facilities..

施設管理宿泊と飲食サービス教育専門サービス産業不動産科学技術活動。
Facilities management Accommodation and food services Education Professional service industry Real estate Scientific and technical activities.

工場向け、施設管理向け、小売・流通向け、物流向け、店舗管理向け、医療向け、防災向け、農業向けなど。
For Factories｜ Facilities Management｜ Retail/Distribution｜ Logistics｜ Store Management｜ Medical｜ Disaster Prevention｜ Agriculture, etc.

これら全ては、建材、建築ソリューション、現場機械、施設管理の一般的な展示の中にあります。
This is all on top of the standard exhibits on building material and architectural solutions, on-site machinery and facilities management.

OISTの施設管理ディビジョン及び出資者はその成果に大変満足しており、更なる建設を行う計画です。
Both the OIST Buildings and Facilities Management Division and investors are very happy with it and are planning to build more in the future.

このコースでは、ハウスキーピング、食品・飲料や施設管理のさまざまな側面を発見するのに役立ちます。
This course will help you discover various aspects of housekeeping, food and beverages and facilities management.

屋根がインストールされた後,どのようなサービスや教育プログラムは、施設管理チームのために用意されていた後、?
After the roof is installed, what after service and educational programs are available for the facilities management team?

SierraMonitorCorporationは、高価値のインフラストラクチャ・アセットを接続および保護するための産業用および商用施設管理ソリューションを製造しています。
Sierra Monitor Corporation addresses the industrial and commercial facilities management market with Internet of Things solutions that connect and protect high-value infrastructure assets.

写真左から２番目はOISTジョン・ディキソン副学長（施設管理担当）。
Pictured second from left is OIST Vice President for Buildings and Facilities Management John Dickison.

メルコが使い捨てプラスチックの削減達成と持続可能なエネルギー管理および施設管理の国際規格取得を発表。
Melco announces single-use plastics reduction progress and achievement of global standards for sustainable energy and facilities management.

郡管理官事務所、 記録部財務・購買部施設管理人材部、企画開発部広報部。
Office of the Parish Administrator Records Department Division of Finance/ Purchasing Facilities Management Human Resources Department Division of Planning and Development Division of Engineering.

一部店舗では、施設管理事務所の指示に従って対応させていただきます。
At certain restaurants, found items will be dealt with following the instructions of the facility's management office.

入会金、施設管理費はいかなる理由があってもご返金できませんので、ご了承ください。
Membership Fee, Facility Administration Fee cannot be refunded. Hoping for your understanding on this matter.

なお、安全対策上や法令、施設管理等の諸事情により、プランを変更して頂く場合があります。
Exhibitors may be asked to change the plan due to the security reasons, laws, or other circumstances such as facility management.

How to use "施設管理" in a sentence

施設管理 犬のノーリード対策 入船公園では、園内で犬を放している方を見つけ次第、リード(引綱)を付けるようお願いしています。

施設管理 テニスコート・野球場の整備 入船公園では、テニスコート・野球場を快適に使っていただけるよう、日常整備や冬季整備(野球場)を実施しています。

職種 施設管理 仕事内容 ・とれとれ市場及び関連施設の施設管理、補助作業。

公共施設委託運営 施設管理 マネジャー 人件費削減が進み、スタッフがすべてパートタイマーという職場に配属された新任マネジャー。

5万円 東京都立川市の施設管理 医師アルバイト 週2日 東京都 立川市 施設管理 週2日 1回8.

日常管理 施設管理 ・ノーリード対策、ドックランの新設 ・園路の安全確保 ・園路灯、遊具の点検 ・テニスコート、野球場の整備 植栽管理 ・樹木、下草(芝生）管理 公園内の巡回 入船公園では、1日.

--- 選択 --- マッサージ・エステ ガソリンスタンド 有料道路料金徴収 駐車場係 電話予約・事務 施設管理 マリンスタッフ 送迎バス運転手（ドライバー） ナイトワーク イベントスタッフ スパ受付

施設管理 旅館 旅館、飲食業 旅館業 （本館は登録無形文化財の指定を受けております ） 旅館業務員 日本料埋、寿司、天婦羅の和食レストラン 本社港区（１３０４－２２８０６３－１） 日本料理 本社 京都 ２６０１－０３０８９８－８ 栃木県那須のホテル二期倶楽部直営の洋食レスト ランです。

カテゴリーで探す >> 動画・映像制作 CM制作 動画配信 ウェブサイト制作 オンライン広告 各種印刷物作成 施設管理 舞台等音響照明技術 イベント実施 事務局運営 広告代理 ワークショップ開催 造園・設計・建築 お知らせ

IT/ネットワーキング Product Manager Project Management R&D アプリケーションエンジニア その他 ソフトウェア開発 マーケティング メンテナンス 一般管理職 技術コンサルタント 技術サポート 技術管理職 制作担当者 品質保証 施設管理 教育 営業 製造 編集者/記者 購買.