Examples of using 旅行代理店は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
旅行代理店は利用規約を顧客と確実に連絡しなければならない。
旅行代理店は19世紀以来ありました。
旅行代理店は鉄道駅の近くにある。
The travel agents are located in walking distance and SE from the rail station.旅行代理店は。
旅行代理店はそれをよく理解している。
Travel agencies understand perfectly this.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
旅 行 に 行 く
旅 行 を す る
歴 史 あ る 旅 行 雑 誌
旅 行 に 行 っ た
旅 行 を し た
旅 行 に 行 き た い
旅 行 を 楽 し む
旅 行 が し
旅 行 を し た い
旅 行 を し な い
More
私の旅行代理店は、ホテルをお勧めします。
My travel agent recommended the hotel.指定旅行代理店は下記のとおりです。
Designated travel agencies are as follows:.旅行代理店は、私に聞いた。
旅行代理店は、航空券を再発行できません。
My travel agent is not able to reissue the ticket.旅行代理店は、任意のツアーや進行中の旅行に役立つ。
Travel Agency to help with any tours or ongoing 旅行代理店はあなたが探している正確な旅程を提供しないかもしれません、または単にマークアップでのオーダーメイドの選択として。
Travel agents might not offer the precise itinerary you are looking for, or only as a tailor-made choice at a markup.スーダンのほとんどの旅行代理店は、非常に気楽です,ので、それらと連絡を得ることは難しいことができます。
Most travel agencies in Sudan are very carefree, so getting in touch with them can be tricky.旅行代理店は、IATAが定めた責務保証額の金額を申請することができます。
Travel Agents apply for a limit equal to their financial security requirement stipulated by IATA.四川省は、わずか6旅行代理店は、台湾にエージェント入国許可証の資格を持っています。
Sichuan Province, only six travel agents have the qualifications of the 多くの旅行代理店は、に一日のツアーを手配フヴァル島ビシェヴォ島で（ボル）または青の洞窟。
Numerous tourist agencies organize day tours to Hvar(Bol) or Blue Cave at Bisevo.貴社のようなオンライン旅行代理店は分析や売上報告に基づいて進化し、方向修正する必要があります。
Online travel agencies like yours need to evolve and adapt based on what your analytics and sales reports show you.旅行代理店は私がオンライン予約をしたと主張していますが、私は。
Travel agent is claiming I have made an online booking but I haven't.テーマ別の自転車イベントや自転車レースが年間を通して開催され、旅行代理店はポートランドとその近郊エリアを走る各種自転車ツアーを組んでいます。
Themed biking events andcompetitive races are held year-round and travel agencies promote cycling tours to explore Portland and its surrounding areas.旅行代理店は、航空会社のアライアンスまたはホテルチェーンとの独占契約を結ぶことがあります。
A travel agent might have an exclusive deal with an airline alliance or a hotel chain, which limits their options.また、買収で成長する大規模な旅行代理店は多くの場合、バックオフィスシステムを統合してニッチな分析ツールに対処する必要があります。
Large travel agencies that grow through acquisition often have to blend back office systems and deal with niche analytics tools.Touristsは、契約またはインバウンド旅行代理店は、に応じて契約の解除をキャンセル。
Tourists cancel the contract or inbound travel agency cancel the contract according to the.旅行代理店は、金銭的保証の要件に応じたGDI年間手数料を支払います。
The Travel Agent pays one annual GDI fee based on their financial security requirement.旅行代理店は、ラブアンバホから市内ツアープログラムの一環として、バトゥチュルミンにパッケージツアーを販売しています。
Travel agencies sell tour packages to Batu Cermin as part of a city tour program from Labuan Bajo.ほとんどの場合、旅行代理店はあなたがすべての予約を自分で行った場合よりも高価です。
In most cases, a travel agency is more expensive than if you had made all the bookings yourself.旅行代理店は私がオンライン予約をしたと主張しているが、私は。
Travel agent is claiming I have made an online booking but I haven't.AmadeusSellingPlatformを使用する旅行代理店は、現在、複数の言語で中国鉄路のチケットの予約と払い戻しができます。
Travel agencies using Amadeus Selling Platform can now book and refund China Railway tickets in multiple languages.しかし、彼らのチケットを担当する旅行代理店は、先の名前をしてやらました。
But the travel agency responsible for their ticket has zapped the name of the destination.私の旅行代理店は、アスコットのウェブサイトで予約した料金よりも低い料金を提示しました。
My travel agent offered a lower rate than the rate I booked on Ascott's websites.イスタンブール-トルコファティは、ヘルスケアチームを中心に、旅行代理店は、組織の原点です。
Istanbul- Turkey Fatih centered Health Care Team, the travel agency is an organization origin.
