旅行業界 Meaning in English - translations and usage examples

travel industry
旅行業界
旅行業
旅行産業
トラベル業界
旅行業界なのか
tourism industry
観光産業
観光業
観光業界
旅行業界
観光産業である
旅行産業に
観光産業があります

Examples of using 旅行業界 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
旅行業界教育機関。
Tourism industry Education.
動物の虐待は、旅行業界の副産物として秘匿されています。
This animal abuse is a hidden by-product of the tourism industry.
旅行業界教育。
Tourism industry Education.
旅行業界または類似業界での経験優遇。
Experience in travel industry or related field is preferred.
年以上の旅行業界またはホスピタリティ業界経験者。
Over 3 years of experience in travel industry or hospitality industry..
旅行業界およびTMTスペースでの経験豊富な投資家。
Experienced investor in the travel industry and TMT space.
旅行業界出身の方も歓迎です。
A person from the travel industry would be much appreciated.
旅行業界も賛成している。
Travel companies agree, too.
なお、旅行業界で"F.I。
In the parlance of the Travel Industry, an F. I.
旅行業界向け一大イベント。
A key event for the travel industry.
これは旅行業界にも同じことが言えますが。
The same could be said for the travel industry.
確かに、こうした伸びは旅行業界でも明らかです。
Indeed, this rise is clear in the travel industry.
観光業マーケティング&コミュニケーション広報宣伝パブリックリレーションイベントマネージメント旅行業界
Tourism Marketing Communication Public Relations Event Management Travel Trade.
Jienemは大きく成長を遂げ、4年以上を費やして旅行業界向けのさまざまなプロダクトやサービスを築いてきました。
Jienem has grown tremendously and we have spent more than four years building various products andservices for the travel industry.
Ctripは常に旅行業界に焦点を当てて、ホテル予約プロバイダーとしてスタートし、ワンストップの旅行プラットフォームとエコシステムになった。
Ctrip has always focused on the travel industry, starting as a hotel reservation provider and becoming a one-stop travel platform and ecosystem.
現在のCanbodiaの政治的安定がついに、長年待たれてきたAngkor地域の旅行業界におけるブームをひき起こした。
The current political stability within Cambodia hasfinally allowed the long awaited boom in the tourism industry in the Angkor area.
高級ブランドとワイン、料理とホスピタリティー業界高級コードとブランドアイデンティティ贅沢な旅行業界の経済ワインと美食経済…[-]。
Luxury brands and wine, gastronomy, and hospitality industry Luxury codes andbrand identity Economy of the luxury travel industry Wine and gastronomy economy.
では、旅行業界や観光地側の状況は、どうなっているのだろう?
But what does it mean to the tourism and travel industries?
旅行業界経験者、旅行企画造成・地域活性・農業に興味のある方。
Have worked in the travel industry or are interested in trip planning, regional revitalization, and agriculture.
旅行業界で長きに渡り培ってきた豊富な知識と経験をジャパトラ・パートナーとして共有。
In the travel industry, the long accumulated a wealth of knowledge and experience to share as a JAPA Tiger partner.
高級品を扱うファッション小売業界と旅行業界にとって、Facebookは顧客エンゲージメントおよびマーケティングを行なううえで成功の要となるのかもしれません。
We suspect luxury fashion retailers and companies in the travel industry might find particular success using Facebook for audience engagement and marketing.
年の旅行業界の専門家、グレッグはまずバリ島旅行で東南アジアと恋に落ちました…。
A travel industry expert of 24 years, Gregg first fell in love with Southeast Asia on a trip to Bali….
小売業、デジタルコンテンツ、ゲーム、旅行業界向けのデジタルウォレットを組み合わせて1つに統合します。
Get the right mix of digital wallets for retail, digital content,gaming and travel sectors through a single integration.
アドリアン・アワードは、旅行業界で広告、広報、グローバルマーケティングの優れた業績に対して授与されます。
The Adrian Awards honour outstanding achievements in advertising,public relations and global marketing in the travel industry.
Türk氏は、ソフトウェア開発というよりも旅行業界にルーツをもつ会社として、顧客が望むものを誰よりも理解していると指摘する。
Türk points out that that with roots in the travel industry rather than software development they understand better than most what customers want.
今年30周年を迎えるスカイマイルは、旅行業界において最も長い歴史を持ち、また最も成功したロイヤリティープログラムの一つです。
Now in its 30th year,SkyMiles is one of the longest-running and most successful loyalty programs in the travel industry.
データ分析に情熱を傾けるプロフェッショナルであり、旅行業界(航空・ホテル)のこの分野で10年以上の経験を持っています。
Passionate Data Analyticsprofessional with over 10 years of experience in this field in the Travel industry(Airline& Hotel).
どこにいるかに応じて旅行業界なら旅行関係のところを。
But wherever you are, as I say, if you're in the travel industry, do that travel bit.
旅行業界で約20年間働き、そしておよそ14年前にこのツアーを始めようと思ったのです。
I worked in the tourist market for about 20 years, and about 14 years ago I decided to start this tour.
ニュージーランド航空は、MagicLeapのパートナーとして、これら革命的な技術を旅行業界にもたらすユニークな存在です」と話します。
As a Magic Leap partner, Air New Zealand isuniquely positioned to bring revolutionary technology to the travel industry.”.
Results: 232, Time: 0.0438

How to use "旅行業界" in a sentence

エチオピア航空が就航、アフリカ直行便復活−増便や羽田線に意欲 旅行業界 最新情報 トラベルビジョン。
ベトナム航空、地方路線を拡充、週80便体制に | 旅行業界 最新情報.
トラベルビジョンベトナム航空、地方路線を拡充、週80便体制に | 旅行業界 最新情報.
旅行業界 最新情報 トラベルビジョン (トラベルビジョン).
旅行業界 : 旅行代理店向け 各種Webサービス型業務エンジン及びECサイト開発全般。
日本航空、沖縄県と包括的連携協定-泡盛や離島の魅力発信 | 旅行業界 最新情報 トラベルビジョン 日本航空(JL)はこのほど、日本トランスオーシャン航空(JTA/NU)、琉球エアーコミューター(RA.
延岡のホテルメリージュが特別清算-別名で営業継続 | 旅行業界 最新情報 トラベルビジョン 東京商工リサーチ(TSR)によると、宮崎県延岡市のホテルメリージュ延岡はこのほど、宮崎地方裁判所から特別清.
インドネシア・デンパサール(バリ島)、3月09日はヒンドゥー教 サカ暦の新年「ニュピ」 | 旅行業界 最新情報 トラベルビジョンが、バリ島の新年「ニュピ」の楽しみ方や旅行者の注意すべき事などをまとめています。
日本旅行、ハローキティを宣伝部長に、ブランド力で販売強化へ | 旅行業界 最新情報 トラベルビジョン (左から)サンリオの福嶋氏、日本旅行の堀坂氏 日本旅行はこのほど、サンリオの人気キャラクター「ハ.
日本海縦断観光をブランド化 ウィラーや新潟市などが協議会設立、商品も発売 | 旅行業界 最新情報 トラベルビジョン ウィラー(村瀬茂高社長)と新潟市や兵庫県豊岡市などの7市らは4月26日、日本海沿線.

旅行業界 in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English