既存のプロセス Meaning in English - translations and usage examples

• existing process
• existing processes

Examples of using 既存のプロセス in Japanese and their translations into English

既存のプロセスに基づいてワークフローを設計します。
Design a workflow based on existing process.

既存のプロセスとワークフローを強化します。
Enhancing your existing processes and workflows.

コンセプトは、既存のプロセスに組み込むことが容易です。
The concept is easy to incorporate into existing processes.

それはあなたの構成内の既存のプロセスそしてシステムの上に坐る。
It sits above the existing processes and systems within your organization.

自社の既存のプロセスおよびシステムでCDXデータを統合します。
Integrate CDX data with existing processes and systems in your environment.

既存のプロセスに適用するべきものだ。
We just have got to use the processes that exist.

認定：既存のプロセス構造を持つ企業は、適切な証明書によってこれを証明したい。
Certifications: Companies with an existing process structure, want to or have to prove this by means of suitable certificates.

既存のプロセスを理解し、測定しなさい:古い間違いの繰り返すことを避け、ベースラインを未来の改善に提供するため。
Understand and measure the existing process: For preventing the repeating of old blunder and for providing a baseline for future improvements.

そのチームは、テクノロジーの全般的な状況と既存のプロセスを検討し、社における具体的な課題に対処可能なテクノロジーを導入する。
These teams look at the technology landscape and the existing processes, then introduce technology that can address a company's specific challenges.

特に注目に値するのは、既存のプロセスに高品質のレーザーシステムを統合する可能性です。
Particularly noteworthy is the possibility of integrating high-quality laser systems in an existing process.

新しい技術や製品により既存のプロセスの有効性が試されています。
New technologies and products are testing the effectiveness of existing processes.

既存のプロセス制御システムに対する完璧な統合により、問題が発生しない自動洗浄と高い経済効率を同時に確実なものとします。
Complete integration into the existing process control system ensures automatic and trouble-free cleaning and higher economic efficiency at the same time.

既存のプロセスでは、時間がかかりすぎ、手作業によるミスや繰り返しの作業が多くなりがちです。
The existing process takes too long and contains too many error prone manual and repetitive tasks.

担当チームはPowerShellを使ってActiveDirectoryからファイルアクセス権を抽出することはできましたが、既存のプロセスは時間が掛かり面倒でした。
Although the team was able to extract file permissions information from Active Directory using Powershell, the existing processes were time consuming and cumbersome.

画像から学ぶことができます。私たちのソフトウェアソリューションを使うことで、このネットワークを工場に持ち込み、既存のプロセスを簡単に自動化することが可能です。
By using our software solution, you can bring the network to the factory and automate the existing process easily.

このプロセスは、Visualforceページを標準のPDFファイルとして表示する既存のプロセスに似ています。
This process is similar to the existing process for rendering a Visualforce page as a standard PDF file.

ユニバーサルインフラの促進分散元帳テクノロジは、普遍的な既存のプロセスやシステムに統合された新しい形のインフラストラクチャです。
Facilitating Universal Infrastructure The distributed ledger technology is a new form of infrastructure that is universal and integrates into the existing processes and systems.

既存のプロセスに異議を唱えて、違う解決策の可能性を提言する人は目に留まる」と、デイブは言う。
I notice people who challenge the current process and communicate the possibilities of a different solution,” says Dave.

Forbesの寄稿者でありサプライチェーン管理コンサルタントも務めるGeorgeBailey氏は、既存のプロセスでテストするのは避けるべきだと述べています。
Forbes contributor and supply chain management consultant George Bailey says you shouldn't test the technology on an existing process at all.

それは、監査イニシアチブの拡張であり、既存のプロセスの補完、拡張であり、私たちはこれがカルダノとHaskellの両方のコミュニティに深い価値を提供すると確信しています。
It is an extension to the audit initiative, supplementing and expanding the existing process and, we believe, will provide deep value for both the Cardano AND Haskell communities.

Sculptor®ツールセットを既存のプロセスに組み込むことにより、パフォーマンスの大幅改善につながる微細な形状の変更を、従来の手法と比べてわずかなコストで見つけ出すことができます。www。
Adding the Sculptor® tool set to your existing process will give you the ability to find those subtle shape changes that make big improvements in performance at a fraction of the cost of traditional methods.

Xchangingは、既存のプロセスを検討し、手動のプロセスや紙ベースのプロセスを抑制していく予定です。新システムは、シンガポールにあるXchangingの開発センターで設計されます。
Xchanging will study the existing processes and remove manual, paper based processes. The system will be designed at Xchanging's development centre in Singapore, which delivers services to customers in the Government.

この場合はpgidは参加すべき既存のプロセス・グループを指定し、そのセッションIDは参加するプロセスのセッションIDに一致しなければならない。
In this case, the pgid specifies an existing process group to be joined and the session ID of that group must match the session ID of the joining process..

使いやすさオブジェクトの3Dキャプチャをオートフォーカスで簡単に実行できるだけでなく、既存のプロセスに組み込む形で自動化することも可能です。
Ease of use The 3D capture of an object can be made as simple as point-and-shoot, or even automated into your existing processes.

TeamViewerTMを通じてリモートサポートを提供する場合、リモートのiOSデバイス画面をリアルタイムで確認できるため、iOSデバイス向けサポートを既存のプロセスにシームレスに統合できます。
When providing remote support through TeamViewerTM, you can view the remote iOS device screen in real-time, allowing you to seamlessly integrate support for iOS devices into your existing processes.

或いは、もしそのユーザが既存のプロセスを変更したいと望むならば、新しい制御パラメータ又は制御アルゴリズムを、例えば、ユーザインタフェースから適切なコントローラにデータバスを介してダウンロードしてもよい。
Alternatively, if the user desires to modify an existing process, new control parameters or control algorithms may, for example, be downloaded from a user interface to an appropriate controller via the databus.

これは、多くの企業で自社のデジタル変革がまだ初期段階にあり、社内で既存のプロセスや効率の改善にフォーカスしていることを示しているという。
This suggests that many organizations are still in the early stages of their digital transformation journey, internally focused on improving existing processes and efficiency.

バックグラウンドでプロセスを開始し、既存のプロセスをバックグラウンドに配置し、現在バックグラウンドで実行されているジョブがあるかどうかを確認し、バックグラウンドプロセスをフォアグラウンドに戻します。
Start a process in the background, place an existing process into the background, verify if any jobs are currently running in the background, and return a background process to the foreground.