Examples of using 既存のリソース in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
既存のリソースに対してこの変更を行う場合は、drbd。
If you make this change to an existing resource, as always, synchronize your drbd.DELETE:既存のリソースを削除します。
DELETE: Deletes an existing resource.DELETE:既存のリソースを削除します。
DELETE: Delete an existing resource.PUT:既存のリソースを更新します。
PUT: Updates an existing resource.MobileFirstServerは、エンタープライズ環境に統合され、既存のリソースとインフラストラクチャーを使用します。
MobileFirst Server integrates into your enterprise environment and uses existing resources and infrastructure.その場合には、新しいボリュームは既存のリソース設定に追加しなければなりません。
Whenever you do so,a new volume should be added to an existing resource configuration.高品質のエンブレム、ポストカード、またはサイトのヘッダーを描く機会を与え、既存のリソースのデザインを変更します。
Gives the opportunity to draw a high-quality emblem, postcard or header for sites,changes the design of existing resources.製品情報管理はその課題の一つであり、現在の市場と新規市場の両方に既存のリソースで効率的に対処しなければなりません。
Product Information Management is often a challenge where current andnew markets need to be handled more efficiently with existing resources.アプリケーションの適切な分離レベルを選択し、既存のリソースと統合します。
Choose the right level of isolation for your apps and integrate with existing resources.アプリケーションの適切な独立レベルを選択し、既存のリソースと統合します。
Choose the right level of isolation for your apps, and integrate with existing resources.既存のリソースをできるだけ活用してシステム構築するため、低コストでビジネス・業務ニーズに迅速対応し、業務システムの付加価値を向上させることを狙います。
As we develop system optimizing the existing resources, you can get value added system which response quickly to your business needs at low cost.既存のリソースが更新された場合は、リクエストが成功し終了した事を示すために200(OK) か204(NoContent)のいずれかのレスポンスコードを送るべきである。
If an existing resource is modified, either the 200(OK) or 204(No Content) response code SHOULD be sent to indicate successful completion of the request.OXY-SMART」は、曝気槽内の製造プロセス及び空気の供給の自動制御を行うために、既存のリソースおよび装置を使用して、かなりの財政的コストなしで可能にします。
OXY-SMART" allows without considerable financial cost, using existing resources and equipment to carry out automatic control of the manufacturing process and supply of air in the aeration tanks.Bricoleurの主な例は、リチャードディーンアンダーソンによって演じられたアメリカのテレビのシリアルヒーロー、MacGyverです。そして、彼はスクリプトに従って既存のリソースからの解決策を常に即興しました。
The prime example of a bricoleur is the American television serial hero MacGyver, played by Richard Dean Anderson,who always improvised a solution from the existing resources according to the script.既存のリソースを利用しない場合はそれ以外の場合は、コストが第一段階ではるかに高いでしょう、あなたはより多くのちょうどあなた自身の位置を確立するために数ヶ月、数ヶ月を費やすだろう。
Otherwise, if you do not make use of the existing resources, the cost would be much higher in the first stage, and you would spend months and months more just to establish your own location.総会はまた、国連環境計画（UNEP）が既存のリソース内で、科学委員会--正式には国連原子放射線の影響に関する科学委員会として知られている--に奉仕し、その結果を加盟国、科学コミュニティおよび一般に広めることを続けることを要請する。
The Assembly also asked the United Nations Environment Programme(UNEP)to continue, within existing resources, to service the Scientific Committee and disseminate its findings to Member States, the scientific community and the public.既存のリソースの山の中で、野生のクルミのプルプル、イチゴ、イチジクラ、山の村人たちは、さまざまな販売ゴーラサソリ(アーモンドの果物)に、竹工芸品啦本当に、水に頼る生活環境を反映するような大きな肖像画ドラフト。
Selling a variety MobileFirstServerは、エンタープライズ環境に統合され、既存のリソースとインフラストラクチャーを使用します。この統合は、バックエンド・エンタープライズ・システムとクラウド・ベースのサービスを、ユーザー・デバイスに向けた通信路に送る、サーバー・サイドのソフトウェア・コンポーネントであるアダプターをベースとしています。アダプターを使用して、情報源からデータを取得および更新したり、トランザクションの実行と他のサービスおよびアプリケーションの開始をユーザーに許可したりすることができます。
MobileFirst Server integrates into your enterprise environment and uses existing resources and infrastructure. This integration is based on adapters that are server-side software components responsible for channeling back-end enterprise systems and cloud-based services to the user device. You can use adapters to retrieve and update data from information sources, and to allow users to perform transactions and start other services and applications.G7は,2014年6月17日にニューヨークで開催されたCONNEX発足会合の機会に発出された別添のファクトシートに,CONNEXイニシアティブの構成要素として,既存のリソースに関する情報統合とアクセス可能性(柱1),既存の交渉支援の強化(柱2),及び長期的な能力構築及び透明性の向上との関連づけ(柱3)の3本柱を特定し,CONNEXイニシアティブの下で講じられる措置の概要を示した。
The G7 outlined its measures to be taken under the CONNEX Initiative in the Fact Sheet attached hereto, which was published at the occasion of CONNEX Launch Event 技術の進歩は、既存のリソースのより良い回復を可能にします。
Technological advances allow better recovery of existing resources.これは地域レベルで既存のリソースセンターなどで既に行うことができるのです。
This could be done at the already existing Resource Centres 既存のリソースを移行する予定がない場合は、次のセクションに進んでください。
If you do not plan to migrate existing resources, continue with the next section.Airbnbと同様に、既存のリソースを合理的に使用したいと考えています。
Similarly to Airbnb, we want to use existing resources rationally.そのため、既存のリソースを活用し、DAZNのグローバルネットワーク全体で効率的に脅威をブロックできます。
This allows them to leverage existing resources and efficiently block threats across DAZN's global network in minutes.そのため、複数の拠点に構築されているTimelineContentAPI、OBS、CDNなどの既存のリソースを積極的に導入しました。
We didn't hesitate to adopt existing resources like Timeline Content API, OBS and CDNs distributed across several regions.
