既存の医療 Meaning in English - translations and usage examples

• existing medical
• existing healthcare

Examples of using 既存の医療 in Japanese and their translations into English

これらの要因は遺伝性、既存の医療条件と環境、人にアレルギーがある可能性があります。があります。
These factors may be hereditary, existing medical conditions and environmental conditions which a person may be allergic to.

最高の候補者は健康では、既存の医療条件影響があるない、デバイスの有効性。
Although the best candidates are in good health, existing medical conditions have no impact on the effectiveness of the device.

Rohin医師は、15年以上前に医療業界に入り、既存の医療品質基準と患者の経験を改善するビジョンを有します。
Dr. Rohin joined the healthcare industry over 15 years ago with a vision to bolster existing healthcare quality standards and patient experience.

既存の医療用大麻調剤機関は、21歳以上のすべての人に大麻を販売することが許可されることとなる予定です。
Existing medical marijuana dispensaries would be permitted to sell cannabis to all persons of the legal age of 21 years or older.

Webサイトの設計と開発の最新の標準を使用して、既存の医療Webサイトを刷新します。
We use the latest standards of website designing& development to revamp your existing healthcare website.

既存の医療用大麻調剤機関は、21歳以上のすべての人に大麻を販売することが許可されることとなる予定です。
Existing medical marijuana dispensaries would be able to sell marijuana to adults over age 21.

逆に既存の医療技術では往々にして診断コストが高くつきます。
On the contrary, existing medical tools often lead to rather high cost per test.

既存の医療条件のための処置として処方は医師だけ通常与える。
Physicians will usually only give a prescription as a treatment for an existing medical condition.

既存の医療保険制度を改善することで協力を望むなら、われわれ民主党は大統領の提案に前向きになるだろう」とした。
If he wants to work together to improve the existing health care system, we Democrats are open to his suggestions.”.

契約既存の医療条件を持つ、アレルギーや喘息など既存の医療条件がある場合に、治療したり、可能な限り、それらを管理することが重要です。
Deal with existing medical conditions- If you have existing medical conditions such as allergies or asthma, it is important to treat or manage them as much as possible.

これまでの活動の中には、施設の建設や既存の医療施設への資金援助、水道や灌漑設備の設置、学校の建設や職業訓練プログラムなどの教育の提供が含まれます。
Past projects of the Foundation include building or sponsoring existing medical clinics, installing drinking water and irrigation systems, building schools, and providing other educational resources such as vocational training programs.

また、研究者は既存の医療データを使用していたため、体重や喫煙状況などの女性の詳細なリスク要因情報は持っていませんでした。
Moreover, because researchers used existing medical data, they didn't have detailed risk factor information on the women, such as body weight and smoking status.

しかし、同氏によると、既存の医療関連の知識から「200～300ドル以下で人の命を救える」ことが分かっているという。
But, he said, existing medical knowledge means"you can save a life for less than a few hundred dollars.".

既存の医療機関の基本的なトリックはその最初の質問-彼らの本当の動機についての質問-を、輝かしく信頼できそうな資格で目をくらませてあなたに忘れさせることです。
The primary trick of the existing medical establishment is to get you to forget that first question- their real motivation- by dazzling you with what appears to be magnificently trustworthy qualifications.

また、研究者は既存の医療データを使用していたため、体重や喫煙状況などの女性の詳細なリスク要因情報は持っていませんでした。
And, because researchers used existing medical data, they did not have detailed risk factor information on the women, such as body weight and smoking status.

既存の医療拠点の一つを訪ねた時、会長兼CEOのフィスク・ジョンソンは、スタッフや患者さんから、感動的で力強い話を聞くことができたと述べました。
Visiting one of the existing health posts, Chairman and CEO Fisk Johnson said the stories he heard from staff and patients were moving and powerful.

実際、現在の医療アルゴリズムの大部分は既存の診断ツール(例えば、皮膚癌識別など)を複製するために構築されていますが、このアルゴリズムは既存の医療データを分析する新しい方法を使用します。
In fact, while most of the current medical algorithms are built to replicate existing diagnostic tools(such as skin cancer identification, for example), this algorithm uses new ways to analyze existing medical data.

このようなレポートで説明した男性の多くが若い,健康的です,既存の医療条件はありません。
Many of the men discussed in such reports are young, healthy, and have no pre-existing medical conditions.

既存の医療条件がある場合は、製品のいずれかを使用する前に医師に相談することを強くお勧めします。
If you have any pre-existing medical conditions, it is strongly recommended that you consult your doctor prior to using any of the products.

殆どのアメリカ人学校と英国学校は、ある種の医療保険を提供していますが、既存の医療はしばしば除外されるため、カバーされるものとカバーされないものを理解する必要があります。
Most American and Bristish International schools offer some form of medical coverage, but it is important to understand what it covers and does not cover, because pre-existing medical conditions are often excluded.

インフラ開発：既存の眼科医療施設の改善による白内障手術の質的・量的な向上。
Infrastructure development: upgrading existing eye care facilities to improve both the quality and quantity of cataract surgeries.