既存の環境 Meaning in English - translations and usage examples

• existing environment
• existing environmental
• existing environments

Examples of using 既存の環境 in Japanese and their translations into English

Orchestratorを既存の環境に仮想マシンとして導入。
Deploy Orchestrator as a virtual machine in an existing environment.

これって既存の環境無視すんの？
Does that overburden the existing environment?

そして、IBMCloudPrivateはこれらの既存の環境との統合が可能です。
IBM Cloud Private can be integrated with these existing environments.

既存の環境でも使用できる新しいアプリケーションの並行開発。
Developing new applications in parallel with the existing environment.

しかも既存の環境に容易に適用できます。
Easily integrate your existing IT environment.

評価はクラウド戦略の開発に重要な役割を果たし、Rahiは既存の環境を評価することにより顧客第一のアプローチを取ります。
Assessments play a critical role in the development of a cloud strategy, Rahi takes a customer-first approach by evaluating the existing environment.

これにより、仮想的に既存の環境に入り込みことができ、より直接的な方法で現場の状況を理解することができます。
This enables customers to virtually immerse themselves into an existing environment and offers a more direct way of understanding on-site conditions.

既存の環境条件が海草の修復に有利であることを確認するための調査と用地選択参照。
Survey and site selection to ensure that existing environmental conditions favor seagrass restoration ref.

我々は,既存の環境機関が国連体制の下で強化されることを提唱する。
We advocate that existing environment institutions be strengthened within the United Nations system.

これは開発者とDBAが、最も適した既存の環境でSQLServerを使用できるということである。
This allows developers and DBAs to use SQL Server where it best meets their needs based on their existing environments.

VMImport/Exportを使うと、既存の環境からAmazonEC2インスタンスに仮想マシンのイメージを簡単にインポートできます。
VM Import/Export enables you to import virtual machines easily from your existing environment to Amazon EC2 instances.

その作品は、既存の環境に介入しそれを再構築することで、存在/不在の絶妙なバランスを模索するものだ。
These works are inserted into existing environments so as to reconfigure them, achieving an exquisite balance between presence and absence.

MicrosoftAzureサービスは、顧客が、AzureStackを、実装し、既存の環境に統合し、ハイブリッドな運用を最適化するのを支援するだろう。
Our new Microsoft Azure services will help customers implement and integrate Azure Stack into their existing environments and optimize hybrid operations.

VMImport/Exportを使用すると、既存の環境からAmazonEC2インスタンスに仮想マシンのイメージを簡単にインポートできます。
VM Import/Export enables you to import virtual machines easily from your existing environment to Amazon EC2 instances.

NEOSDKを使用すると、NeoVMに移行することなく既存の環境でプロジェクトを実行できます。
With use of NEO SDK, your project can work in the existing environment without needing to move to NeoVM.

Trustwaveのエキスパートは、Trustwave製品と主要サードパーティ製品の両方をサポートしており、既存の環境と新しい導入環境のいずれかを問わず管理できます。
Our experts support both Trustwave and leading third-party products, and can manage either an existing environment or new deployments.

EvidianWebAccessManagerは、会社の既存の環境に制約を課すことはありません。
Evidian Web Access Manager does not create constraints for the environment already in place in the company.

Intra-martWebPlatform/AppFrameworkからAccelPlatformへのバージョンアップ、やAccelPlatformの既存の環境から、最新版へアップデートの流れや概要を説明します。
Version upgrade from intra-mart WebPlatform/AppFramework to Accel Platform, and Accel Platform the existing environment is described flow and overview of the update to the latest version.

しかし、多くの政府機関はスタンドアロンシステムを利用しており、既存の環境と統合できない別のLMSを実装することは現実的な選択肢ではありません。
However, many government entities are utilizing standalone systems and implementing a LMS(yet another piece of technology) that doesn't integrate with their existing environment just isn't a realistic option.

我々は、既存の環境規制や施策は、特にリスク評価に基づくものは、人間の健康と、より大きなシステムで人間はそのほんの一部である環境を適切に守ることができなかったと信じる。
We believe existing environmental regulations and other decisions, particularly those based on risk assessment, have failed to protect adequately human health and the environment- the larger system of which humans are but a part.

Trustwaveのセキュリティテクノロジー管理では、Trustwave製品と主要サードパーティ製品の両方を既存の環境または新しい導入環境でサポートできる専門家がこの作業を担当するため、お客様は負担から解放されます。
Trustwave Security Technology Management takes on this burden for you with experts that can support both Trustwave and leading third-party products in existing environments and new deployments.

ESCOとは、「Energy,Service,Company」の略称で、既存の環境を損なうことなく省エネ改善を行い、その結果得られる省エネ効果を保証する事業です。
ESCO stands for"Energy Service Company" and refers to a service designed to improve the energy efficiency of facilities without damaging the existing environment, and guarantee outcomes of energy-saving measures.

CARAは他のシステムとは違って既存の環境の上位に構成することができるため、データの移行を必要とせず、オーバーヘッドを最小限に抑えて、短時間でユーザー環境に実装できます。
Unlike other systems, CARA can be configured on top of existing environments, so avoiding data migration, minimising overheads and encouraging swift user adoption.

既存の環境からAWSへ移行する場合に、ソケットまたは物理コアの特定の数のサーバー上で使用するためにライセンスされたソフトウェアのボリュームライセンスを購入している場合があります。
If you are migrating from an existing environment to AWS, you may have purchased volume licenses for software that is licensed for use on a server with a certain number of sockets or physical cores.

私たちは、特にリスクアセスメントに基づいた既存の環境規制やその他の決定は、十分に人間の健康と環境、及び人間がほんの一部である大きなシステムを、守ることに失敗したと信じる。
We believe existing environmental regulations and other decisions, particularly those based on risk assessment, have failed to protect adequately human health and the environment the larger system of which humans are but a part.

既存の環境へのインスタンスの追加について既存の環境に新しいインスタンスを追加すると、追加したインスタンスのスタックバージョンは、その環境の他のインスタンスと同じになります。
About adding instances to an existing environment When you add a new instance to an existing environment, the added instance is the same stack version as the other instances in that environment..

極めて強力な自動化言語であるAnsibleは、すでに使用しているシステム、アプリケーション、ツールと連携して、既存の環境およびプロセスの複雑性を軽減します。
Ansible is extremely powerful, talking to the systems, applications, and tools you're already using and reducing the complexity of existing environments and processes.

我々は、既存の環境規制や施策は、特にリスク評価に基づくものは、人間の健康と、より大きなシステムで人間はそのほんの一部である環境を適切に守ることができなかったと信じる。
We believe existing environmental regulations and other decisions, particularly those based on risk assessment, have failed to adequately protect human health and the environment, as well as the larger system of which humans are but a part.